-
1 побудительный мотив
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > побудительный мотив
-
2 поощрительное вознаграждение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > поощрительное вознаграждение
-
3 стимул к накоплению
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > стимул к накоплению
-
4 материальная заинтересованность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > материальная заинтересованность
-
5 налоговый стимул
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > налоговый стимул
-
6 экономический стимул
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > экономический стимул
-
7 стимул
incentivo (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > стимул
-
8 побудительный
прил.incentivo, impulsivo, motrizпобуди́тельная си́ла — fuerza motriz
побуди́тельная причи́на — móvil m, causa incentiva (impulsiva, eficiente)
* * *прил.incentivo, impulsivo, motrizпобуди́тельная си́ла — fuerza motriz
побуди́тельная причи́на — móvil m, causa incentiva (impulsiva, eficiente)
* * *adjgener. impulsivo, incentivo, incitativo, motriz -
9 поощрение
-
10 денежное вознаграждение
adj1) obs. gaggio2) econ. onorario, remunerazione pecuniaria3) fin. incentivo diretto, incentivo finanziario, incentivo monetario, mancia, ricompensa di denaroUniversale dizionario russo-italiano > денежное вознаграждение
-
11 материальный стимул
adjfin. incentivo diretto, incentivo finanziario, incentivo monetario -
12 стимул
stimolo м., incentivo м.* * *м.stimolo, incentivo, spinta f* * *n1) gener. estro, incitazione, pungiglione, pungolo, impulso, incentivo, aculeo, acume, eccitamento, impulsione, mossa, stimolo2) liter. molla, sprone3) econ. motivazione, colpo, impatto, spinta -
13 стимул
stimolo, incentivo- налоговый стимулматериальный стимул — incentivo finanziario/materiale
- ценовые стимулы
- экономический стимулРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > стимул
-
14 стимул
сти́мулstimul(il)o;\стимули́ровать stimuli.* * *м.estímulo m, incentivo m* * *n1) gener. aliciente, estìmulo, finalidad, empuje, espuela, estimulante, incentivo (к чему-л.)2) liter. acicate, aguijón -
15 толчок
толчо́к1. puŝo, instigo;trem(eg)o (при землетрясении);2. перен. puŝo.* * *I м.1) empujón m; golpe m ( удар); choque m ( при столкновении); estrellón m (Арг., Чили, Гонд.)2) ( сотрясение) traqueteo m ( при езде); sacudida f ( при землетрясении)3) перен. (импульс, побуждение) impulso m, estímulo mдава́ть толчо́к ( чему-либо) — estimular vt; arrimar el hombro
э́то послужи́ло для него́ толчко́м — esto le sirvió de incentivo
4) ( рывок) impulso m5) спорт. envión mII м. прост.см. толкучка 2)* * *I м.1) empujón m; golpe m ( удар); choque m ( при столкновении); estrellón m (Арг., Чили, Гонд.)2) ( сотрясение) traqueteo m ( при езде); sacudida f ( при землетрясении)3) перен. (импульс, побуждение) impulso m, estímulo mдава́ть толчо́к ( чему-либо) — estimular vt; arrimar el hombro
э́то послужи́ло для него́ толчко́м — esto le sirvió de incentivo
4) ( рывок) impulso m5) спорт. envión mII м. прост.см. толкучка 2)* * *n1) gener. (ðúâîê) impulso, (ñîáðàñåñèå) traqueteo (при езде), achocadura, agarrón, choque (при столкновении), empujón, envión, espuela, estrellón (Àðã., ×., Ãîñä.), golpe (óäàð), metido, sacudida (при землетрясении), ìmpetu, bolachada (в кегельной или бильярдной игре), brinco (вагона), empuje, sequete, trusión, puja2) liter. (импульс, побуждение) impulso, estìmulo3) eng. conmoción, latigazo, sacudimiento4) Cub. tumba5) Chil. estrellón, zuacate -
16 побуждение
с.stimolo m, incentivo m, spinta f; sprone m книжн.по собственному побужде́нию — di propria iniziativa, spontaneamente
из личных побужде́ний — per motivi personali
* * *n1) gener. movente, aculeo, acume, eccitamento, impulsione, incitazione, mossa, suscitamento, incitamento, estro, moto, pungolo, stimolazione (к чему-л.), stimolo, suggestione2) liter. impulso, spronata, sprone, molla3) econ. induzione, mozione, spinta4) fin. incentivo -
17 поощрение
( награда) premio м.* * *с.incoraggiamento m, stimolo m, incentivo mматериальное поощре́ние — incentivo materiale
* * *n1) gener. edificazione, incoraggiamento, stimolazione2) econ. stimolo -
18 поощрительный контракт
adj1) econ. contratto a incentivoUniversale dizionario russo-italiano > поощрительный контракт
-
19 система поощрительных выплат
nfin. sistema di retribuzione a incentivo, sistema di salario a incentivo, sistema di salario progressivoUniversale dizionario russo-italiano > система поощрительных выплат
-
20 стимул к инвестированию
Universale dizionario russo-italiano > стимул к инвестированию
См. также в других словарях:
incentivo — adjetivo 1. Que impulsa o estimula una actividad o un comportamiento: medidas incentivas, decretos incentivos sustantivo masculino 1. Palabras o acciones que estimulan a alguien para hacer algo: La excursión es un incentivo para que estudie más.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incentivo — s.m. [dal lat. tardo incentivum, uso fig. e sost. dell agg. incentivus che dà il tono ]. 1. [azione tesa a stimolare qualcosa: dare i. alle passioni, al lavoro ] ▶◀ (lett.) fomento, impulso, incitamento, incoraggiamento, spinta, sprone, stimolo.… … Enciclopedia Italiana
incentivo — s. m. 1. Incitamento; estímulo. • adj. 2. Que incita ou estimula … Dicionário da Língua Portuguesa
incentivo — incentivo, va (Del lat. incentīvus). 1. adj. Que mueve o excita a desear o hacer algo. U. m. c. s. m.) 2. Econ. Estímulo que se ofrece a una persona, grupo o sector de la economía con el fin de elevar la producción y mejorar los rendimientos … Diccionario de la lengua española
Incentivo — Una de las funciones de los hechos externos es la de producir estados motivacionales. A diferencia del refuerzo, con el incentivo el interés no se centra en las consecuencias de una conducta, sino en la presentación de ese refuerzo antes de que… … Wikipedia Español
incentivo — in·cen·tì·vo s.m. CO 1. motivo che induce a fare qcs., stimolo, incitamento: incentivo all azione, allo studio, al lavoro; essere, servire d incentivo Sinonimi: 1impulso, incitamento, incoraggiamento, 1leva, spinta, stimolo | pretesto. 2.… … Dizionario italiano
incentivo — (Del lat. incentivum.) ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Que estimula a realizar un esfuerzo o trabajo. SINÓNIMO acicate ► sustantivo masculino 2 Prima que se paga a los trabajadores para mejorar su rendimiento. * * * incentivo (del lat.… … Enciclopedia Universal
incentivo — {{#}}{{LM I21332}}{{〓}} {{SynI21875}} {{[}}incentivo{{]}}, {{[}}incentiva{{]}} ‹in·cen·ti·vo, va› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Que impulsa o estimula la realización de una actividad o la mejora de los rendimientos: • Esta empresa da… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incentivo — (m) (Intermedio) lo que anima a una persona a hacer algo o funciona como un estímulo Ejemplos: Los incentivos laborales pueden ser de diferentes tipos, p.ej. premios, aumento de sueldo y prolongación de vacaciones, entre otros. La posibilidad de… … Español Extremo Basic and Intermediate
incentivo — {{hw}}{{incentivo}}{{/hw}}s. m. Stimolo, spinta, incitamento: essere d incentivo alla produzione | Agevolazione o premio per incoraggiare determinate attività economiche. ETIMOLOGIA: dal lat. incentivus, propr. ‘che dà il tono’ (da incinere… … Enciclopedia di italiano
incentivo — s m Algo que incita o atrae a una persona a hacer algo; especialmente un estímulo económico: incentivos fiscales sobre exportaciones, tener un incentivo, planes de incentivos y premios … Español en México