Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

incentive

  • 1 incentive

    incentīvus, a, um, adj. [id.], that strikes up, sets the tune (ante- and post-class.).
    I.
    Lit.: tibia, the treble flute (opp. succentive, that plays the accompaniment), Varr. R. R. 1, 2, 15.—
    B.
    Transf., superior:

    vita pastorum (opp. succentiva vita agricolarum),

    Varr. R. R. 1, 2, 16.—
    II.
    Trop., that provokes or incites:

    lues,

    Prud. Hamart. 250. —Hence,
    B.
    Subst.: incentīvum, i, n., an incentive:

    peccaminis,

    Prud. Apoth. 929:

    vitiorum,

    Hier. Ep. 52, 3.— Adv.: incen-tīvē, Ven. Fort. Vit. Leob. 10.

    Lewis & Short latin dictionary > incentive

  • 2 incitāmentum

        incitāmentum ī, n    [incito], an incitement, inducement, incentive, stimulus: periculorum, i. e. to endure: ad se tuendum ingens, Cu.: incitamenta victoriae, Ta.
    * * *
    incentive, stimulus

    Latin-English dictionary > incitāmentum

  • 3 excitō

        excitō āvī, ātus, āre, freq.    [excio], to call out, summon forth, bring out, wake, rouse: me e somno: sopitum mero regem, Cu.: scuto offenso excitatus vigil, L.: reum consularem, summon: testīs ab inferis: cervum latibulis, Ph.— To raise, stir up: (vapores) a sole ex aquis excitantur: ventus harenam humo excitavit, S.— To raise, erect, build, construct, produce, kindle: vetat sepulcrum e lapide excitari: aras, V.: nova sarmenta culturā excitantur, are produced: ignem, Cs.: sopitas ignibus aras (i. e. ignīs sopitos in aris), V.—Fig., to raise up, comfort, arouse, awaken, excite, incite, stimulate, enliven, inspire: iacentem animum: animos ad laetitiam: Gallos ad bellum, Cs.: studia ad utilitates nostras: sonus excitat omnis Suspensum, startles, V.: hoc maxime ad virtutem excitari putant, the strongest incentive to virtue, Cs.— To appeal to, call upon, cite: ex annalium monimentis testīs: multos testīs liberalitatis tuae.— To found, cause, occasion, excite, kindle: quantum mali ex eā re, T.: quibus fundamentis hae tantae laudes excitatae sint: risūs: iras, V.
    * * *
    excitare, excitavi, excitatus V
    wake up, stir up; cause; raise, erect; incite; excite, arouse

    Latin-English dictionary > excitō

  • 4 inrītāmen (irr-)

        inrītāmen (irr-) inis, n    [inrito], an incitement, incentive, provocation: opes, animi inritamen avari, O.: sua (tauri) inritamina Poeniceae vestes, O.

    Latin-English dictionary > inrītāmen (irr-)

  • 5 inrītāmentum (irr-)

        inrītāmentum (irr-) ī, n    [inrito], an incitement, incentive, provocation, inducement, stimulus: inritamentis iras militum acuere, L.: gulae, S.: pacis, Ta.: opes, inritamenta malorum, O.: posita veno inritamenta luxui, inducements to indulgence, Ta.

    Latin-English dictionary > inrītāmentum (irr-)

  • 6 stimulus

        stimulus ī, m    [STIG-], a prick, goad: Parce stimulis, O.: dum te stimulis fodiamus.—Prov.: Advorsum stimulum calces, kick against the pricks, T.—In war, stakes bearing iron hooks buried in the ground (to impede the enemy), Cs.—Fig., a spur, incentive, incitement, stimulus: animum gloriae stimulis concitare: Omnia pro stimulis facibusque ciboque furoris Accipit, O.: non hostili modo odio sed amoris etiam stimulis, L.; cf. acriores quippe aeris alieni stimulos esse, L.: acrīs Subiectat lasso stimulos, H.— A sting, torment, pain: stimulos doloris contemnere: stimulos in pectore caecos Condidit, O.
    * * *
    spur/goad; trap/spike in earth; prick/sting/cause of torment/torture instrument

    Latin-English dictionary > stimulus

  • 7 ūrtīca

        ūrtīca ae, f    [VAS-], a nettle, stinging-nettle, H., Ct.—Fig., a spur, incentive, stimulant: divitis, Iu.— An itch, unhallowed desire, Iu.
    * * *

    Latin-English dictionary > ūrtīca

  • 8 adhortamen

    encouragement, exhortation; incentive

    Latin-English dictionary > adhortamen

  • 9 concitamentum

    incentive, thing which rouses/agitates the mind

    Latin-English dictionary > concitamentum

  • 10 inritamentum

    incitement, incentive

    Latin-English dictionary > inritamentum

  • 11 irritamen

    incentive, stimulus

    Latin-English dictionary > irritamen

  • 12 irritamentum

    incentive, stimulus

    Latin-English dictionary > irritamentum

  • 13 concilium

    concĭlĭum, ii, n. [con- and root cal- of calo; Gr. kaleô; cf. clamo], a collection of people, an association, gathering, union, meeting, assembly, = coetus (class.).
    I.
    In gen.:

    videre ambas in uno concilio,

    Plaut. Mil. 2, 2, 96; id. Clst. 4, 2, 33:

    Camenarum cum Egeria,

    Liv. 1, 21, 3:

    ab sede piorum, coetu concilioque abigi,

    id. 2, 38, 4:

    pastorum,

    Cic. Off. 3, 9, 38:

    deorum,

    id. Tusc. 1, 30, 72; id. Div. 1, 24, 49; cf.

    caelestium,

    id. Off. 3, 5, 25:

    divinum animorum,

    id. Sen. 23, 84:

    concilia coetusque hominum jure sociati, quae civitates appellantur,

    id. Rep. 6, 13, 13:

    (Cyclopum) Concilium horrendum,

    Verg. A. 3, 679:

    amoena piorum Concilia,

    id. ib. 5, 735:

    Musarum,

    Stat. Th. 6, 355:

    mulierum,

    id. ib. 3, 178.— Poet. of animals:

    inque ferarum Concilio medius sedebat,

    Ov. M. 10, 144;

    and trop.: tamquam meretricem in matronarum coetum, sic voluptatem in virtutum concilium adducere,

    id. Fin. 2, 4, 12.—
    II.
    Esp.
    A.
    An assembly for consultation, a council (in concreto; on the contrary consilium signifies [p. 400] the counsel in abstracto that is taken in such an assembly. The meanings, however, often pass over to each other; hence in MSS. and edd. a freq. confusion of the two words; cf.

    consilium),

    Caes. B. G. 1, 30 fin.; cf. id. ib. 7, 1:

    (opiniones), quae in senatu, quae apud populum, quae in omni coetu concilioque proferendae sunt,

    Cic. Fin. 2, 24, 77:

    inire,

    Plaut. Capt. 3, 1, 33:

    habere,

    id. Mil. 3, 1, 3:

    convocare,

    Caes. B. G. 1, 40; 2, 10; 3, 3:

    vocare,

    Verg. A. 10, 2:

    cogere,

    id. ib. 11, 304:

    dimittere,

    Caes. B. G. 1, 18; 1, 33 al.; Cic. Leg. 2, 12, 31 al.:

    transferre Lutetiam,

    Caes. B. G. 6, 3:

    in posterum diem differre,

    Curt. 6, 11, 9:

    dare legatis,

    Liv. 43, 17, 7:

    indicere,

    id. 1, 50, 4:

    constituere diem concilio,

    Caes. B. G. 1, 30:

    Messene ab Achaeis, quod concilii eorum recusaret esse, oppugnari coepta est,

    i. e. a member of the Achaian league, Liv. 36, 31, 1:

    concilio excesserunt,

    id. 32, 22, 12: sanctum Patrum, * Hor. C. 4, 5, 4 et saep.—
    B.
    A close conjunction, i. e. union, connection (esp. freq. in Lucr.):

    coetu concilioque Nil facient (primordia rerum), etc.,

    Lucr. 2, 920:

    materiaï concilium,

    id. 1, 518:

    in concilium coire,

    id. 2, 564 sq.; cf. id. 1, 772; 1, 1081; 2, 565.— Transf., a bond of union, tie:

    hoc mihi tecum concilium manebit,

    Ov. M. 1, 710.—
    2.
    A sexual union, coition:

    corporalia,

    Arn. 2, 54; cf.:

    primordia quae genitali Concilio possent arceri,

    Lucr. 1, 183. —
    (β).
    (As an incentive to this.) The blossom of the plant iasione, Plin. 22, 22, 39, § 82.

    Lewis & Short latin dictionary > concilium

  • 14 concitamentum

    concĭtāmentum, i, n. [concito], an incentive, Sen. Ira, 3, 9, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > concitamentum

  • 15 incentivum

    incentīvus, a, um, adj. [id.], that strikes up, sets the tune (ante- and post-class.).
    I.
    Lit.: tibia, the treble flute (opp. succentive, that plays the accompaniment), Varr. R. R. 1, 2, 15.—
    B.
    Transf., superior:

    vita pastorum (opp. succentiva vita agricolarum),

    Varr. R. R. 1, 2, 16.—
    II.
    Trop., that provokes or incites:

    lues,

    Prud. Hamart. 250. —Hence,
    B.
    Subst.: incentīvum, i, n., an incentive:

    peccaminis,

    Prud. Apoth. 929:

    vitiorum,

    Hier. Ep. 52, 3.— Adv.: incen-tīvē, Ven. Fort. Vit. Leob. 10.

    Lewis & Short latin dictionary > incentivum

  • 16 incentivus

    incentīvus, a, um, adj. [id.], that strikes up, sets the tune (ante- and post-class.).
    I.
    Lit.: tibia, the treble flute (opp. succentive, that plays the accompaniment), Varr. R. R. 1, 2, 15.—
    B.
    Transf., superior:

    vita pastorum (opp. succentiva vita agricolarum),

    Varr. R. R. 1, 2, 16.—
    II.
    Trop., that provokes or incites:

    lues,

    Prud. Hamart. 250. —Hence,
    B.
    Subst.: incentīvum, i, n., an incentive:

    peccaminis,

    Prud. Apoth. 929:

    vitiorum,

    Hier. Ep. 52, 3.— Adv.: incen-tīvē, Ven. Fort. Vit. Leob. 10.

    Lewis & Short latin dictionary > incentivus

  • 17 incitabulum

    incĭtābŭlum, i, n. [incito], an incentive, stimulus:

    ingenii virtutisque,

    Gell. 15, 2, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > incitabulum

  • 18 incitamentum

    incĭtāmentum, i, n. [id.], an incitement, inducement, incentive.
    I.
    In abstr. with gen. or ad: et periculorum et laborum, * Cic. Arch. 10, 23:

    educandi,

    Plin. Pan. 27, 1:

    turbarum,

    Amm. 21, 12 al.:

    ad honeste moriendum,

    Curt. 9, 5, 4; so,

    ad incessendum,

    id. 3, 11, 5.— With quo and comp.:

    inclinatio senatus incitamentum Tiberio fuit quo promptius adversaretur,

    Tac. A. 2, 38.— In plur.:

    incitamenta irarum,

    Tac. A. 1, 55:

    victoriae,

    id. Agr. 32:

    spei,

    Curt. 4, 14, 1 al. —
    II.
    In concr., of persons (in Tac.):

    Sextia uxor, quae incitamentum mortis et particeps fuit,

    that instigated, Tac. A. 6, 29 fin. —In plur.:

    acerrima seditionum ac discordiae incitamenta interfectores Galbae,

    id. H. 2. 23.

    Lewis & Short latin dictionary > incitamentum

  • 19 inritamen

    irrītāmen ( inr-), ĭnis, n. [1. irrito], an incitement, incentive, provocative ( poet.):

    opes, animi inritamen avari,

    Ov. M. 13, 434:

    amoris,

    id. ib. 9, 133.—In plur.:

    cum (taurus) sua terribili petit inritamina cornu Poeniceas vestis,

    Ov. M. 12, 103:

    corporis,

    Prud. Ham. 523.

    Lewis & Short latin dictionary > inritamen

  • 20 inritamentum

    irrītāmentum ( inr-), i, n. [id.], an incitement, incentive, provocative (not before the Aug. period, and most freq. in plur.;

    syn.: incitamentum, invitamentum, illecebra): irritamentis iras militum acuere,

    Liv. 40, 27:

    certaminum equestrium,

    id. 30, 11:

    gulae,

    Sall. J. 89, 7:

    invidiae,

    Tac. A. 3, 9:

    pacis,

    id. Agr. 20; cf.:

    belli, non pacis,

    Just. 31, 7, 9:

    opes, inritamenta malorum,

    Ov. M. 1, 140:

    Veneris languentis,

    Juv. 11, 16.—Of things, a provocation, obstruction acting as a dam:

    (fluvius) insulis inpactus, totidem incitatus inritamentis,

    Plin. 5, 9, 10, § 54.

    Lewis & Short latin dictionary > inritamentum

См. также в других словарях:

  • incentive — in‧cen‧tive [ɪnˈsentɪv] noun [countable] something which is used to encourage people to do something, especially to make them work harder, produce more or spend more money: • tax incentives for first time home buyers • The company proposed a… …   Financial and business terms

  • Incentive — est un mot anglais signifiant « motivation ». Dans le langage du e business, l incentive est le fait d inciter une personne, de façon explicite, à effectuer une action précise. Sur les autres projets Wikimedia :… …   Wikipédia en Français

  • Incentive — In*cen tive, a. [L. incentivus, from incinere to strike up or set the tune; pref. in + canere to sing. See {Enchant}, {Chant}.] [1913 Webster] 1. Inciting; encouraging or moving; rousing to action; stimulative. [1913 Webster] Competency is the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • incentive — I noun actuation, allure, allurement, appeal, attraction, bait, causality, causation, cause, cause of action, consideration, driving force, encouragement, enticement, goad, impetus, impulse, impulsion, incitamentum, incitement, inducement,… …   Law dictionary

  • Incentive — In*cen tive, n. [L. incentivum.] That which moves or influences the mind, or operates on the passions; that which incites, or has a tendency to incite, to determination or action; that which prompts to good or ill; motive; spur; as, the love of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • incentive — (n.) early 15c., from L.L. incentivum, noun use of neuter of Latin adjective incentivus setting the tune (in L.L. inciting ), from pp. stem of incinere strike up, from in in, into (see IN (Cf. in ) (2)) + canere sing (see CHANT (Cf …   Etymology dictionary

  • incentive — inducement, *motive, spring, spur, goad, impulse Analogous words: *stimulus, incitement, stimulant, excitant, impetus: provoking or provocation, excitement, stimulation (see corresponding verbs at PROVOKE): reason, *cause, determinant …   New Dictionary of Synonyms

  • incentive — [n] lure, inducement allurement, bait, carrot*, catalyst, come on*, consideration, determinant, drive, encouragement, enticement, excuse, exhortation, goad, ground, impetus, impulse, incitement, influence, insistence, inspiration, instigation,… …   New thesaurus

  • incentive — ► NOUN ▪ a thing that motivates or encourages someone to action or increased effort. DERIVATIVES incentivize (also incentivise) verb. ORIGIN Latin incentivum something that sets the tune or incites , from incantare to chant or bewitch …   English terms dictionary

  • incentive — [in sent′iv] adj. [ME < LL incentivum < neut. pp. of L incinere, to sing < in , in, on + canere, to sing: see CHANT] stimulating one to take action, work harder, etc.; encouraging; motivating n. something that stimulates one to take… …   English World dictionary

  • Incentive — For the video game developer and publisher, see Incentive Software. For the independent record label, see Incentive Records. In economics and sociology, an incentive is any factor (financial or non financial) that enables or motivates a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»