-
1 Неосмотрительный
- incautus;Большой русско-латинский словарь Поляшева > Неосмотрительный
-
2 Неосторожный
- incautus; improvidus; temerarius; -
3 arglos
-
4 harmlos
harmlos, securus (sorglos, auch da, wo man besorgt sein müßte, nichts Übles ahnend). – incautus (der vor Gefahr nicht auf seiner Hut ist, weil er nicht an Gefahr glaubt, arglos). – mansuetus (gutmütig). – innocens. innoxius (unschädlich). – ganz h., minime suspiciosus (gar nicht zu Verdacht geneigt). – Harmlosigkeit, securitas (Sorglosigkeit, auchda, wo man besorgt sein müßte, Ggstz. cura, timor). – mansuetudo (Gutmütigkeit). – innocentia (Unschädlichkeit, Schuldlosigkeit).
-
5 indiskret
indiskret, immodestus (unbescheiden). – intemperans (ohne Schonung, rücksichtslos). – incautus. parum providus (unvorsichtig). – es ist ind., das zu schreiben, was er verheimlicht wissen will, intemperantis est scribere, quod occultari velit. – Adv.immodeste; intemperanter; incaute. – Indiskretion, immodestia (Unbescheidenheit). – animus intemperans (Rücksichtslosigkeit). – es zeugt von I., s. (es ist) indiskret.
-
6 sicher
sicher, I) gefahrlos: tutus (im allg.). – periculi expers. periculo vacuus (der Gefahr ledig, [2125] ersteres v. Pers., letzteres v. Dingen). – incolumis (in Hinsicht auf Leben und bürgerliche Existenz nicht gefährdet, von Pers.). – salvus (im Fortbestehen gesichert). – pacatus (in friedlichen Zustand versetzt, v. Orten, Gegenden). – vor od. gegen jmd., vor od. gegen etwas sicher, tutus ab alqo, ab alqa re, selten ad oder adversus alqd. – Adv.tuto; tute. – im Sichern (in Sicherheit) sein, s. Sicherheit: seines Lebens nicht s. sein, in vitae periculo versari: wo s. sein, sich s. aufhalten, tute esse in alqo loco: er ist in seinem eigenen Hause gar nicht s., nihil ei intra suos parietes tutum est: sich kaum in seinem eigenen Hause s. wissen, domesticis parietibus se vix tueri: es ist hier nicht s., non tutus est hic locus. – s. machen, tutum reddere od. praestare (z.B. mare a latronibus od. praedonibus); jmd. s. stellen, tutum praestare alqm (z.B. ab iniuria): etwas s. stellen, in tuto collocare alqd; alqd tutari (decken, bewahren, vor etc., ab alqa re): s. gestellt sein, tutum esse: s. gehen, tutam rationem sequi. – II) keine Gefahr fürchtend: securus (sicher, sorglos auch da, wo man fürchten sollte). – incautus (unvorsichtig). – s. sein wegen etwas, securum esse de alqa re; alqd non timere (etwas nicht fürchten). – Adv.secure – parum caute (unvorsichtig). – III) nicht fehlend, gewiß etc.: certus (z.B. manus: u. telum, sicher treffendes): und vectigalia, sicher eingehende). – fidus (zuverlässig, z.B. amicus: u. promissum). – ein s. Auge, einen s. Blick haben, certā acie luminum uti: einen s. Schritt, Gang haben, certo gradu incedere: eine s. Nachricht, certus oderverus nuntius: ich habe die s. Nachricht von etwas, compertum habeo de alqa re: ein s. Gewährsmann, auctor bonus od. locuples. – Adv.certo (gewiß, w. s.). – recte (gehörig. z.B. alci credere: u. recte dare [anvertrauen] alci litteras). – nicht s. angeben können, affirmare non posse: bei etwas s. gehen, caute agere in alqa re: das wird s. geschehen, non dubium est, quin hoc fiat.
-
7 unbedachtsam
unbedachtsam, inconsideratus (unbedachtsam, unbesonnen). – inconsultus (unüberlegt). – incautus (unbehutsam). – improvidus (unvorsichtig). – nullius consilii (ohne große Über. legung, z.B. adulescens). – Adv. inconsiderate; incaute; imprudenter.
-
8 unvorsichtig
unvorsichtig, improvidus (unvorsichtig). – incautus (unbehutsam). – temerarius (unbesonnen). – Adv. improvide; incaute; temere. – Unvorsichtigkeit, temeritas (Unbesonnenheit).
-
9 Непредусмотрительный
- improvidus; incautus;Большой русско-латинский словарь Поляшева > Непредусмотрительный
-
10 безрассудный
inconsideratus [a, um]; incautus [a, um]; inconsultus [a, um]; incogitatus [a, um]; vecors [rdis] (impetus); insanus [a, um]; demens, ntis; insensatus [a, um]; inscitus [a, um] (inscitus atque stultus); insubidus [a, um] (scitamenta); caecus [a, um] (cupiditas; amor); temerarius [a, um] (consilium; vox)• безрассудные слова verba temere emissa
• безрассудное предприятие coeptum, inceptum temerarium
• безрассудный поступок dementia; temeritas
• безрассудный человек homo absque ratione et consilio aliquid faciens
-
11 GUARD: OFF ONE'S GUARD
[A]INCAUTUS (-A -UM)INOPINANS (-ANTIS)INOPINATUS (-A -UM)INOPINUS (-A -UM) -
12 HASTY
[A]CELER (-ERIS -ERE)PROPERUS (-A -UM)FESTINUS (-A -UM)CITATUS (-A -UM)RAPAX (-ACIS)INEXCOGITATUS (-A -UM)PRAECEPS (-CIPITIS)REPENS (-ENTIS)REPENTINUS (-A -UM)IRACUNDUS (-A -UM)INCAUTUS (-A -UM)CURSUALIS (-IS -E) -
13 HEEDLESS
[A]IMMEMOR (-ORIS)INMEMOR (-ORIS)INCAUTUS (-A -UM)TEMERARIUS (-A -UM)NEGLEGENS (-ENTIS)NEGLIGENS (-ENTIS)OMISSUS (-A -UM)NECLEGENS (-ENTIS) -
14 INCAUTIOUS
[A]INCAUTUS (-A -UM)INCUSTODITUS (-A -UM) -
15 INSECURE
[A]INFESTUS (-A -UM)INCAUTUS (-A -UM)PRECARIUS (-A -UM)DUBIUS (-A -UM)PROCLIVIS (-E)PROCLIVUS (-A -UM)NUTABILIS (-IS -E) -
16 NEGLIGENT
[A]DISSOLUTUS (-A -UM)IMPROVIDUS (-A -UM)INPROVIDUS (-A -UM)INCAUTUS (-A -UM)INCURIOSUS (-A -UM)INDILIGENS (-ENTIS)OMISSUS (-A -UM)REMISSUS (-A -UM)RESUPINUS (-A -UM)DISCINCTUS (-A -UM) -
17 UNANTICIPATED
[A]INSPERATUS (-A -UM)INCAUTUS (-A -UM) -
18 UNEXPECTED
[A]INEXSPECTATUS (-A -UM)INEXPECTATUS (-A -UM)NECOPINATUS (-A -UM)NECOPINUS (-A -UM)INSPERATUS (-A -UM)IMPROVISUS (-A -UM)INPROVISUS (-A -UM)REPENS (-ENTIS)REPENTINUS (-A -UM)SUBITANEUS (-A -UM)SUBITUS (-A -UM)INOPINATUS (-A -UM)INOPINUS (-A -UM)INCAUTUS (-A -UM)INSPERANS (-ANTIS)NECOPMUS (-A -UM) -
19 UNFORESEEN
[A]INSPERATUS (-A -UM)INOPINATUS (-A -UM)INOPINUS (-A -UM)INCAUTUS (-A -UM)IMPROVISUS (-A -UM)INPROVISUS (-A -UM)NECOPMUS (-A -UM) -
20 UNGUARDED
[A]INCUSTODITUS (-A -UM)INCAUTUS (-A -UM)INTUTUS (-A -UM)INCONSULTUS (-A -UM)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
incautus — index heedless, improvident, reckless, unsuspecting Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Non incautus futuri — is a motto meaning Not Unmindful of the Future .[1] The motto is used on the crest of Washington and Lee University, located in Lexington, Virginia. It is also the motto of the Lee family,[2] along with the name of the Futuri Society at Stratford … Wikipedia
Washington and Lee University — Infobox University name = Washington and Lee University motto = Non Incautus Futuri Latin: Not Unmindful of the Future established = 1749 type = Private university endowment = US $693.0 million president= Kenneth Patrick Ruscio city = Lexington… … Wikipedia
incauto — ► adjetivo 1 Que no tiene cautela: ■ si no hubieras sido tan incauta ahora no tendrías que denunciar el robo. SINÓNIMO imprudente ► adjetivo/ sustantivo 2 Que no tiene malicia y es engañado con facilidad: ■ te han timado porque eres un incauto.… … Enciclopedia Universal
Incautious — In*cau tious, a. [Pref. in not + cautious: cf. L. incautus.] Not cautious; not circumspect; not attending to the circumstances on which safety and interest depend; heedless; careless; as, an incautious step; an incautious remark. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Incautiously — Incautious In*cau tious, a. [Pref. in not + cautious: cf. L. incautus.] Not cautious; not circumspect; not attending to the circumstances on which safety and interest depend; heedless; careless; as, an incautious step; an incautious remark. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Incautiousness — Incautious In*cau tious, a. [Pref. in not + cautious: cf. L. incautus.] Not cautious; not circumspect; not attending to the circumstances on which safety and interest depend; heedless; careless; as, an incautious step; an incautious remark. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
List of mottos — This is a list of mottos of organisations, institutions, municipalities and authorities.OrganizationsCultural, Philanthropic Scientific* Amsterdam Zoo: Natura Artis Magistra (Nature is the teacher of art) * Monarchist League of Canada: Fidelitate … Wikipedia
Robert E. Lee High School (Montgomery, Alabama) — Infobox School name = Robert E. Lee High School imagesize = image caption = motto = Ne incautus futurei Let us not be unconcerned about the future established = 1955 schooltype = Public high school district = Montgomery Public Schools grades = 10 … Wikipedia
Poppaea — Sabina (* ca. 30/32 n. Chr. in Pompeji; † Sommer 65 n. Chr. in Rom) war als zweite Frau Neros seit 62 n. Chr. römische Kaiserin. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Erste Ehe: Rufrius Crispinus … Deutsch Wikipedia
Poppaea Sabina — (* ca. 30/32 n. Chr. in Pompeji; † Sommer 65 n. Chr. in Rom) war die zweite Frau des römischen Kaisers Nero. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Erste Ehe: Rufriu … Deutsch Wikipedia