-
1 incassatore
incassatóre m 1) упаковщик 2) un buon incassatore а) боксер, хорошо принимающий <держащий> удары противника б) fig невозмутимый человек, человек, не реагирующий на выпады противника -
2 incassatore
incassatóre ḿ 1) упаковщик 2): un buon incassatore а) боксёр, хорошо принимающий <держащий> удары противника б) fig невозмутимый человек, человек, не реагирующий на выпады противника -
3 incassatore
incassatoreincassatore , -trice [iŋkassa'to:re]sostantivo maschile, femminile(imballatore) Packer(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > incassatore
4 incassatore
5 incassatore
incassatore s.m.1 packer, boxer, crater2 (gioielleria) setter3 (boxe) boxer who can take a lot of punishment4 (fig.) survivor; person who can take it.6 incassatore sm/f
[inkassa'tore] incassatore (-trice)è un buon incassatore — (pugile) he can take a lot of punishment, fig he can take it
7 incassatore
sm/f [inkassa'tore] incassatore (-trice)è un buon incassatore — (pugile) he can take a lot of punishment, fig he can take it
8 incassatore
m1) упаковщик2)un buon incassatore — 1) боксёр, хорошо принимающий / держащий удары противника 2) перен. невозмутимый человек ( не реагирующий на выпады противника)См. также в других словарях:
incassatore — in·cas·sa·tó·re s.m. 1. CO chi è addetto a incassare merci 2. TS sport pugile che incassa bene i colpi dell avversario | CO fig., chi riesce a incassare critiche, offese e sim. senza scomporsi: essere un buon incassatore 3. TS artig. artigiano… … Dizionario italiano
incassatore — {{hw}}{{incassatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) 1 Chi ha l incarico di imballare in casse il prodotto finito. 2 Pugile dotato di grande resistenza ai colpi dell avversario. 3 (fig.) Chi sopporta serenamente offese e sim … Enciclopedia di italiano
incassatore — pl.m. incassatori sing.f. incassatrice pl.f. incassatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
incassatrice — in·cas·sa·trì·ce s.f. 1. → incassatore 2. TS legat. macchina per l incassatura; anche agg.: macchina incassatrice 3. TS mar. nave in grado di resistere al combattimento nonostante i colpi del nemico … Dizionario italiano
incastonatore — in·ca·sto·na·tó·re s.m. 1. TS orefic. chi esegue l incastonatura di pietre preziose Sinonimi: incassatore, rilegatore. 2. TS artig. strumento usato nel montaggio degli articoli di pelletteria {{line}} {{/line}} DATA: 1957 … Dizionario italiano
pugilato — s. m. boxe (fr.). NOMENCLATURA pugilato ● incontro = match: ring = quadrato (corde, angolo neutro), gong, riprese = round, sfida; borsa, spugna; picchiatore, incassatore, ripresa a round; ● colpi e azioni: diretto, schivata a tuffo e guardia =… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский