-
101 lamp
læmp
1. сущ.
1) лампа;
фонарь;
светильник to light a lamp, to turn on a lamp ≈ включать лампу to plug in a lamp ≈ включать лампу в розетку to turn off a lamp ≈ выключать лампу to unplug a lamp ≈ выключать лампу из разетки neon lamp ≈ неоновая лампа electric lamp ≈ электрическая лампа floor lamp ≈ торшер fluorescent lamp ≈ флуоресцентная лампа incandescent lamp ≈ лампа накаливания kerosene lamp ≈ керосиновая лампа oil lamp ≈ масляная лампа paraffin lamp ≈ керосиновая лампа reading lamp ≈ настольная лампа spirit lamp ≈ спиртовая лампа standard lamp ≈ торшер table lamp ≈ настольная лампа ultraviolet lamp ≈ ультрафиолетовая лампа wall lamp ≈ настенный светильник
2) перен. светоч;
свет, маяк He kept the lamp of hope burning brightly in his soul. ≈ Он сохранял свет надежды, ярко горевшей в его душе. hand on the lamp pass on the lamp Syn: cresset, pharos
3) поэт. светило;
лампада, факел
2. гл.
1) освещать;
светить, сиять прям и перен. Falling stars were lamping the red horizon fitfully. ≈ Падающие звезды, мерцая, освещали багряный горизонт. An evil fire out of their eyes came lamping. ≈ Их глаза светились дьявольским огнем.
2) заниматься освещением Some men were engaged in cleaning and lamping carriages. ≈ Несколько человек было занято уборкой и освещением экипажей.
3) амер.;
разг. наблюдать, следить;
смотреть;
пялить глаза They couldn't have lamped us on the road. ≈ Они не могли заметить нас на дороге. Syn: look
2., recognize, watch II
2. лампа;
фонарь - electric * электрическая лампа - head * (автомобильное) фара - alcohol * спиртовка - * oil керосин, осветительное масло;
(образное) работа по ночам - * house (горное) ламповая - * сommunication (военное) светосигнальная связь светильник;
лампада;
факел светило - *s of night звезды свет (ума, красоты, надежды) ;
светильник (разума) (сленг) глаза, "гляделки" > smelling of the * вымученный( о стиле, слоге) > to hand on the * передавать знания, продолжать дело освещать светить, сиять (сленг) таращить глаза ~ светоч;
to hand (или to pass) on the lamp не давать угаснуть;
передавать знания, традиции, продолжать дело lamp лампа;
фонарь;
светильник ~ освещать ~ поэт. светило;
to rub the lamp легко осуществить свое желание;
to smell of the lamp быть вымученным (о слоге, стихах и т. п.) ~ поэт. светить ~ светоч;
to hand (или to pass) on the lamp не давать угаснуть;
передавать знания, традиции, продолжать дело ~ амер. разг. таращить глаза red ~ ~ = red light red ~ ~ = red light red ~ sl красный фонарь, публичный дом red ~ красный фонарь, горящий ночью у квартиры доктора или у дверей аптеки red ~ красный фонарь как сигнал опасности( на железной дороге) red ~ фонарь у квартиры врача или аптеки light: red ~ = red lamp red ~ ~ = red light light: red ~ = red lamp red ~ красный свет( сигнал опасности на транспорте и т. п.) ;
to see the red light предчувствовать приближение опасности, беды ~ поэт. светило;
to rub the lamp легко осуществить свое желание;
to smell of the lamp быть вымученным (о слоге, стихах и т. п.) safety ~ безопасная лампа, рудничная лампа ~ поэт. светило;
to rub the lamp легко осуществить свое желание;
to smell of the lamp быть вымученным (о слоге, стихах и т. п.) smell: to ~ of the lamp (или of the candle, of oil) быть вымученным (о слоге и т. п.) switch ~ ж.-д. стрелочный фонарь -
102 incandescent
[͵ınkænʹdes(ə)nt] a1. спец. в состоянии белого накала, раскалённый; светящийся от нагрева2. 1) яркий; сверкающий2) блестящий, сверкающий3. книжн. пламенный, горячий -
103 lamp
1) лампа; фонарь2) освещать•- alarm lamp - arc lamp - bactericidal lamp - blow lamp - clearance lamp - discharge lamp - display lamp - emergency lamp - fluorescent lamp - gas-discharge lamp - gate lamp - germicidal lamp - hand lamp - heating lamp - illuminating lamp - incandescent lamp - indicating lamp - krypton lamp - lighting lamp - luminescent lamp - mercury arc lamp - mercury-vapour lamp - pendant lamp - pilot lamp - portable lamp - side-lamp - soldering lamp - tubular lamp* * *светильник; фонарь; лампа- luminescent lamp
- street lamp -
104 incandescent
inkæn'desnt(glowing white with heat.) incandescentetr[ɪnkæn'desənt]1 incandescente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLincandescent lamp lámpara incandescenteincandescent [.ɪnkən'dɛsənt] adj1) : incandescente2) brilliant: brillanteadj.• incandescente adj.'ɪnkən'desṇt, ˌɪnkæn'desṇtadjective incandescente[ˌɪnkæn'desnt]ADJ incandescente* * *['ɪnkən'desṇt, ˌɪnkæn'desṇt]adjective incandescente -
105 lamp
[læmp] 1. сущ.1) лампа; фонарь; светильникfloor lamp амер., standard брит. — торшер
kerosene lamp амер., paraffin lamp брит. — керосиновая лампа
to light / turn on a lamp — включать лампу
reading lamp; table lamp — настольная лампа
2) поэт. светоч; свет, маякHe kept the lamp of hope burning brightly in his soul. — Он сохранял свет надежды, ярко горевшей в его душе.
- hand the lamp- pass on the lampSyn:3) поэт. светило; лампада, факел2. гл.1) освещать; светить, сиять прям. и перен.Falling stars were lamping the red horizon fitfully. — Падающие звёзды, мерцая, освещали багряный горизонт.
An evil fire out of their eyes came lamping. — Их глаза светились дьявольским огнём.
Some men were engaged in cleaning and lamping carriages. — Несколько человек было занято уборкой и освещением экипажей.
3) амер.; разг. наблюдать, следить; смотреть; пялить глазаThey couldn't have lamped us on the road. — Они не могли заметить нас на дороге.
Syn: -
106 lamp
-
107 lamp
[læmp]nлампа, фонарь, светильник, лампочка- bright lamp- reading lamp
- kerosene lamp
- neon lamp
- fluorescent lamp
- incandescent lamp
- floor lamp
- ultraviolet lamp
- wall lamp
- street lamp
- car head lamp
- alcohol lamp
- by the light of a lamp
- switch on the lamp -
108 lamp
лампа; индикатор; фонарь•
- discharge lamp
- flame lamp
- fluorescent lamp
- head lamp
- incandescent lamp
- mercury discharge lamp
- miner's lamp
- portable lamp
- safety lamp
- trouble lamp
- tungsten lamp -
109 lamp
[læmp](a (glass-covered) light: an oil-lamp; a table lamp; a street-lamp.) candeeiro- lampshade* * *[læmp] n 1 lâmpada, lanterna, lamparina, candeia, lampião. 2 fig qualquer fonte de luz (também espiritual). • vt sl ver, examinar. arc lamp lâmpada de arco voltaico. electric lamp lâmpada elétrica. incandescent lamp lâmpada incandescente. street lamp lampião de rua, revérbero. to smell of the lamp ter a aparência de preparativos demorados (um sermão ou discurso). -
110 lamp
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > lamp
-
111 incandescent
1) раскаленный
2) газокалильный
3) драскаленный
4) накаливающийся
5) <engin.> накаленный
– incandescent lamp
– incandescent lighting
– incandescent source -
112 incandescent
adj1) розпечений (розжарений) до білого; біложаровий2) що світиться від нагрівання3) сліпучий, яскравий; виблискуючий4) блискучий; блискаючий5) полум'яний, палаючий; гарячий* * *a1) cпeц. у стані білого жару, розпечений; світний від нагрівання2) яскравий; сліпучий; блискучий3) полум'яний, гарячий -
113 incandescent
-
114 incandescent
[ˌɪnkæn'desnt]aggettivo incandescente* * *[inkæn'desnt](glowing white with heat.) incandescente* * *incandescent /ɪnkænˈdɛsnt/a.● (elettr.) incandescent lamp, lampada a incandescenzaincandescencen. [u]incandescenza.* * *[ˌɪnkæn'desnt]aggettivo incandescente -
115 incandescent
[inkæn'desnt](glowing white with heat.) razbeljen* * *[inkændésnt]adjectiverazbeljen, žareč -
116 incandescent
adjectiveраскаленный, накаленный добела; получаемый от ламп накаливания (о свете); incandescent lamp лампа накаливанияSyn:bright* * *1 (0) в состоянии белого накала2 (a) блестящий; горячий; пламенный; раскаленный; сверкающий; яркий3 (r) светящийся от нагрева* * *раскаленный, накаленный добела* * *[,in·can'des·cent || ‚ɪŋkən'desnt /-kæn-] adj. накаленный добела, накаленный, раскаленный, сверкающий, ослепительный, получаемый от ламп накаливания* * *1) раскаленный, накаленный добела; получаемый от ламп накаливания (о свете) 2) яркий 3) горячий -
117 incandescent
-
118 incandescent
[ˌɪnkæn'des(ə)nt]adj1) розпе́чений, розжа́ренийincandescent lamp — ла́мпа розжа́рення
2) перен. полум'я́ний -
119 incandescent
[ˌɪnkæn'des(ə)nt]прил.1) раскалённый, накалённый добела; получаемый от ламп накаливания ( о свете)2) яркий, блестящий, светящийся, сияющийSyn:3) книжн. горячий, пылкийSyn: -
120 incandescent cathode lamp
incandescent cathode lamp Glühkatodenlampe fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > incandescent cathode lamp
См. также в других словарях:
Incandescent lamp — Incandescent In can*des cent, a. [L. incandecens, entis, p. pr. of incandescere to become warm or hot; pref. in in + candescere to become of a glittering whiteness, to become red hot, incho. fr. candere to be of a glittering whiteness: cf. F.… … The Collaborative International Dictionary of English
incandescent lamp — n. a lamp in which the light is produced by a filament of conducting material contained in a vacuum and heated to incandescence by an electric current … English World dictionary
incandescent lamp — a lamp that emits light due to the glowing of a heated material, esp. the common device in which a tungsten filament enclosed within an evacuated glass bulb is rendered luminous by the passage of an electric current through it. Cf. fluorescent… … Universalium
incandescent lamp — noun electric lamp consisting of a transparent or translucent glass housing containing a wire filament (usually tungsten) that emits light when heated by electricity • Syn: ↑light bulb, ↑lightbulb, ↑bulb, ↑electric light, ↑electric light bulb •… … Useful english dictionary
incandescent lamp — Tungsten lamp Tung sten lamp An electric glow lamp having filaments of metallic tungsten, and contained in a glass bulb which is evacuated or has an inert gas, to avoid oxidation of the tungsten; a common form of light bulb. Such lamps, owing to… … The Collaborative International Dictionary of English
incandescent lamp — kaitinamoji lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric filament lamp; incandescent lamp vok. Glühfadenlampe, f; Glühlampe, f; Hitzdrahtlampe, f rus. лампа накаливания, f pranc. lampe à filament, f; lampe à incandescence, f … Fizikos terminų žodynas
Incandescent lamp — A glass enclosure in which light is produced when a tungsten filament is electrically heated so that it glows. Much of the energy is converted into heat; therefore, this class of lamp is a relatively inefficient source of light. Included in… … Energy terms
incandescent lamp — in′candes′cent lamp′ n. elo elm a lamp in which a tungsten filament enclosed within an evacuated glass bulb glows as an electric current passes through it • Etymology: 1880–85 … From formal English to slang
incandescent lamp — /ɪnkænˌdɛsənt ˈlæmp/ (say inkan.desuhnt lamp) noun a lamp whose light is due to the glowing of some material, as the common electric light globe which contains a filament rendered luminous by the passage of current through it …
incandescent lamp — noun a lamp that creates radiant energy when its metallic filament is heated by an electric current … Wiktionary
incandescent lamp — noun Date: 1881 lightbulb a … New Collegiate Dictionary