-
1 infringe rights
inbreuk op rechten -
2 trench on
inbreuk maken op iemands rechten -
3 trench upon
inbreuk maken op iemands rechten -
4 intrusion
n. binnendringing, indringing, inbreuk[ introe:zjn]1 binnendringing ⇒ indringing, inbreuk♦voorbeelden: -
5 breach
n. (in)breuk; schending--------v. breukbreach1[ brie:tsj] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 breuk ⇒ bres, gat2 breuk ⇒ inbreuk, schending♦voorbeelden:breach of contract • contractbreukbreach of promise • schending van/het breken van een trouwbeloftebreach of the peace • ordeverstoring————————breach2〈 werkwoord〉1 doorbreken ⇒ een gat maken in, een bres slaan in -
6 contravention
-
7 impingement
-
8 infringe
v. overtreden, schenden, inbreuk maken op[ infrindzj] 〈zelfstandig naamwoord: infringement〉II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
9 inroad
n. vijandelijke inval; inbreuk[ inrood] 〈 vaak meervoud〉2 inbreuk ⇒ aantasting, aanslag♦voorbeelden:2 the holidays make inroads (up)on/into my budget • de vakantie vormt een aanslag op mijn portemonnee -
10 invasion
-
11 violate
v. schenden, ontheiligen, aantasten[ vajjəleet]1 overtreden ⇒ inbreuk maken op, breken♦voorbeelden:violate a treaty • een verdrag schenden4 violate the peace • de vrede/rust verstoren -
12 an incursion upon someone's privacy
an incursion upon someone's privacyEnglish-Dutch dictionary > an incursion upon someone's privacy
-
13 an intrusion (up)on my privacy
an intrusion (up)on my privacy -
14 an offence against decency
-
15 breach of privilege
-
16 contravene
-
17 decency
n. bescheidenheid, eerlijkheid[ die:snsie] 〈meervoud: decencies〉1 fatsoen(lijkheid) ⇒ betamelijkheid, welvoeglijkheid♦voorbeelden:for decency's sake • fatsoenshalve -
18 derogate from
derogate from -
19 derogate
v. kleineren; waardevermindering[ derrəgeet] 〈 formeel〉♦voorbeelden:¶ derogate from • afwijken van, inbreuk maken op 〈 bijvoorbeeld principe〉; afbreuk doen aan 〈reputatie e.d.〉II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 denigreren ⇒ geringschatten, kleineren -
20 derogation
См. также в других словарях:
Panoramafreiheit — Urheberrechtlich geschützte Architektur des Künstlers Hundertwasser in Wien. Bildliche Wiedergabe aufgrund der Panoramafreiheit erlaubt Die Panoramafreiheit (auch Straßenbildfreiheit) ist eine Schranke des Urheberrechts. Diese erlaubt es… … Deutsch Wikipedia