-
1 inbeelding
imágen, imáhenDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > inbeelding
-
2 imágen
inbeelding [F], verbeelding [F] -
3 imáhen
inbeelding [F], verbeelding [F] -
4 imágen
inbeelding [F], verbeelding [F] -
5 imáhen
inbeelding [F], verbeelding [F] -
6 самомнение
eigendunk, inbeelding -
7 воображение
ngener. voorstellingsvermogen, inbeelding, verbeelding, fantasie, fantazie -
8 самомнение
ngener. inbeelding, pretentie, verbeelding, eigendunk, eigenwaan, waanwijsheid, zelfoverschatting -
9 самонадеянность
ngener. overmoed, inbeelding, zelfvertrouwen -
10 фантазия
ngener. fantasie, fantazie, inbeelding, inbeeldingskracht, verbeelding, verbeeldingskracht -
11 fancy
adj. speciaal, bijzonder, luxueus; opgedirkt, opgeprikt; fantastisch, (een) fantasie; overdreven; opgedreven (prijs); prijzenswaardig, voortreffelijk--------n. fantasie; illusie; uit de duim gezogen; bedenksel; gril, idee-fix; bijzondere smaak; aantrekking; neiging; voortreffelijks--------v. je indenken; erover dromen; denken; fantaseren; houden van; neigen tot; prijzenswaardig makenfancy1[ fænsie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: fancies〉1 fantasie ⇒ verbeelding(skracht), inbeelding2 voorkeur ⇒ voorliefde, zin3 veronderstelling ⇒ idee, fantasie♦voorbeelden:catch/take the fancy of • in de smaak vallen bijtake a fancy for/to • een voorliefde opvatten voor————————fancy2〈bijvoeglijk naamwoord; fancily〉1 versierd ⇒ decoratief, elegant♦voorbeelden:fancy dress • kostuumfancy goods • fantasiegoed, snuisterijen————————fancy3〈werkwoord; fancied〉3 een voorliefde hebben voor ⇒ leuk vinden, zin hebben in♦voorbeelden:2 fancy that! • stel je voor!, niet te geloven!fancy some peanuts? • wil je wat pinda's?fancy oneself • een hoge dunk van zichzelf hebben -
12 mere imagination
-
13 mere
adj. louter; niet meer dan--------n. meer[ miə]♦voorbeelden:a mere child • (nog) maar een kindmere imagination • zuiver inbeeldingmere nonsense • pure onzinat the mere thought of it • alleen al de gedachte eraana mere 10 pounds • niet meer dan/op de kop af 10 pond -
14 présomption
présomption [preezõpsjõ]〈v.〉2 zelfgenoegzaamheid ⇒ inbeelding, aanmatiging♦voorbeelden:f1) vermoeden2) verdenking3) verwaandheid -
15 suffisance
suffisance [suufiezãs]〈v.〉1 verwaandheid ⇒ zelfgenoegzaamheid, inbeelding♦voorbeelden:fverwaandheid, eigendunk -
16 fantasi
1) verbeelding2) inbeelding -
17 inbillning
1) verbeelding2) inbeelding -
18 Einbildung
-
19 Fantasie
Fantasie〈v.; Fantasie, Fantasien〉♦voorbeelden: -
20 Phantasie
Phantasie〈v.; Phantasie, Phantasien〉♦voorbeelden:
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Пенджабский
- Русский
- Французский
- Шведский