-
1 inaugurato
inaugurātō, s. in-augurono. I.
-
2 inaugurato
inaugurātō, s. inauguro no. I.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > inaugurato
-
3 inauguro
in-auguro, āvī, ātum, āre, I) intr. Augurien anstellen, die Weissagevögel befragen, Palatium Romulus, Remus Aventinum ad inaugurandum templa capiunt, Liv. 1, 6, 4: m. folg. indir. Fragesatz, inaugura, fierine possit, quod nunc ego mente concipio, Liv. 1, 36, 4. – impers., inauguratum est, Plaut. asin. 259. – u. Abl. Partic. absol., inaugurātō, nach-, mit Anstellung der Augurien, Liv. 1, 36, 3 u. 5, 52, 2. – II) tr. durch Befragen des Vogelfluges eine gewisse Heiligkeit geben, einen Tempel usw. einweihen (Ggstz. exaugurare), locum, Liv.: templum, Cic.: centurias, Liv.: übtr., qualis erat terris, quem Tibris inaugurat, annus? Claud. VI. cons. Hon. 12. – einen Priester usw. weihen, einsetzen, flaminem, Cic. u. Liv.: regem sacrificum, Liv.: augurem, Liv.: übtr., cenā et poculis magnis inauguratur (dux latronum), Apul. met. 7, 9.
-
4 inauguro
in-auguro, āvī, ātum, āre, I) intr. Augurien anstellen, die Weissagevögel befragen, Palatium Romulus, Remus Aventinum ad inaugurandum templa capiunt, Liv. 1, 6, 4: m. folg. indir. Fragesatz, inaugura, fierine possit, quod nunc ego mente concipio, Liv. 1, 36, 4. – impers., inauguratum est, Plaut. asin. 259. – u. Abl. Partic. absol., inaugurātō, nach-, mit Anstellung der Augurien, Liv. 1, 36, 3 u. 5, 52, 2. – II) tr. durch Befragen des Vogelfluges eine gewisse Heiligkeit geben, einen Tempel usw. einweihen (Ggstz. exaugurare), locum, Liv.: templum, Cic.: centurias, Liv.: übtr., qualis erat terris, quem Tibris inaugurat, annus? Claud. VI. cons. Hon. 12. – einen Priester usw. weihen, einsetzen, flaminem, Cic. u. Liv.: regem sacrificum, Liv.: augurem, Liv.: übtr., cenā et poculis magnis inauguratur (dux latronum), Apul. met. 7, 9.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > inauguro
См. также в других словарях:
inaugurato — 1i·nau·gu·rà·to p.pass., agg. → inaugurare 2i·nau·gu·rà·to agg. LE malaugurato: inaugurate immagini dell Orco (Foscolo) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1807. ETIMO: der. di 1augurato con 2in … Dizionario italiano
inaugurato — pl.m. inaugurati sing.f. inaugurata pl.f. inaugurate … Dizionario dei sinonimi e contrari
inaugurato — part. pass. di inaugurare; anche agg. 1. iniziato □ (di edificio sacro) consacrato □ (di nave) varato 2. (fig.) avviato, cominciato, instaurato CONTR. finito, chiuso, concluso □ abolito, soppresso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Пики Сермолли, Родольфо Эмильо Джузеппе — Родольфо Эмильо Джузеппе Пики Сермолли итал. Rodolfo Emilio Giuseppe Pichi Sermolli … Википедия
Province of Bolzano-Bozen — Infobox ProvinceIT fullname = Provincia autonoma di Bolzano Autonome Provinz Bozen Provinzia autonoma de Bulsan name = Bolzano Bozen region = Trentino Alto Adige/Südtirol capital = Bolzano commune = 116 area = 7,399.97 population as of = (2006)… … Wikipedia
Attilio Pavesi — (* 1. Oktober 1910 in Caorso, Italien; † 2. August 2011 in Buenos Aires, Argentinien) war ein italienischer Radrennfahrer. Pavesi gewann bei den Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles die Goldmedaille im 100 km Einzelzeitfahren. Er legte… … Deutsch Wikipedia
Edda Ciano — in der Mitte des Bildes, rechts daneben Zhang Xueliang Edda Mussolini Ciano, Gräfin von Cortellazzo und Buccari (* 1. September 1910 in Forlì; † 8. April 1995 in Rom) war die älteste Tochter des italienischen Faschistenführers … Deutsch Wikipedia
Edda Ciano Mussolini — Edda Ciano in der Mitte des Bildes, rechts daneben Zhang Xueliang Edda Mussolini Ciano, Gräfin von Cortellazzo und Buccari (* 1. September 1910 in Forlì, † 8. April 1995 in Rom) war die älteste Tochter des italienischen Faschistenführers … Deutsch Wikipedia
Edda Mussolini — Edda Ciano in der Mitte des Bildes, rechts daneben Zhang Xueliang Edda Mussolini Ciano, Gräfin von Cortellazzo und Buccari (* 1. September 1910 in Forlì, † 8. April 1995 in Rom) war die älteste Tochter des italienischen Faschistenführers … Deutsch Wikipedia
Minigolf — Miniaturgolfanlage (System Eternit) in Büdingen, 2005. Vorne Pyramiden, dahinter Salto Minigolf hat sich in der Umgangssprache als Sammelbezeichnung für alle Arten von Kleingolfbahnen durchgesetzt. Deren genormte Varianten (Minigolf, Miniaturgolf … Deutsch Wikipedia
Guido Picelli — (né à Parme en 1889, mort à Algera en Espagne le 5 janvier 1937) est un militant antifasciste italien,. Sommaire 1 Biographie 2 Hommages 3 Bibliographie … Wikipédia en Français
