-
1 inarcare
schiena archsopracciglia raise* * *inarcare v.tr. to bend*, to curve, to arch: il gatto inarcò il dorso alla vista del cane, the cat arched its back at the sight of the dog; inarcare le ciglia, to raise one's eyebrows.◘ inarcarsi v.rifl. o intr.pron. to bend*, to curve, to become* curved, to become* bent.* * *[inar'kare]1. vt(schiena) to arch, (sopracciglia) to raise2. vip (inarcarsi)* * *[inar'kare] 1.verbo transitivo2.inarcare le sopracciglia — to raise one's o an eyebrow
* * *inarcare/inar'kare/ [1]II inarcarsi verbo pronominale[ persona] to arch one's back. -
2 inarcare
-
3 inarcare la schiena
-
4 inarcare le sopracciglia
-
5 sopracciglio
m (f pl -a) eyebrow* * *sopracciglio s.m. eyebrow: avere le sopracciglia folte, to have thick eyebrows; aggrottare le sopracciglia, to frown.* * *alzare o inarcare le -a — to raise one's o an eyebrow
* * *sopraccigliopl. - gli, pl.f. -a /soprat't∫iλλo, λi, λa/sostantivo m.(eye) brow; alzare o inarcare le -a to raise one's o an eyebrow.
См. также в других словарях:
inarcare — [der. di arco, col pref. in 1] (io inarco, tu inarchi, ecc.). ■ v. tr. [piegare a forma d arco: i. la schiena ] ▶◀ curvare, flettere, incurvare. ◀▶ allungare, distendere, raddrizzare, tendere. ■ inarcarsi v. intr. pron. [piegarsi ad arco]… … Enciclopedia Italiana
inarcare — i·nar·cà·re v.tr. CO incurvare ad arco: inarcare un ramo, il pesce all amo inarca la canna da pesca | inarcare le sopracciglia, sollevarle in segno di stupore, perplessità, irritazione | inarcare la schiena, piegare la schiena in avanti o all… … Dizionario italiano
inarcare — {{hw}}{{inarcare}}{{/hw}}A v. tr. (io inarco , tu inarchi ) Curvare a forma d arco | Inarcare le ciglia, alzarle in atto di meraviglia | Inarcare la schiena, piegarla per sostenere sforzi. B v. intr. pron. Divenir curvo come un arco … Enciclopedia di italiano
inarcare — A v. tr. arcuare, curvare, incurvare, piegare, torcere CONTR. raddrizzare, distendere B inarcarsi v. intr. pron. curvarsi, incurvarsi, piegarsi, arcuarsi, torcersi CONTR. raddrizzarsi, distendersi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arcuare — ar·cu·à·re v.tr. (io àrcuo) CO piegare ad arco: arcuare la schiena Sinonimi: curvare, flettere, inarcare, incurvare. Contrari: drizzare. {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: dal lat. arcŭāre, der. di arcus arco … Dizionario italiano
curvare — cur·và·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., piegare in forma di arco: curvare una sbarra, curvare un ramo Sinonimi: arcuare, inarcare, incurvare, piegare. Contrari: drizzare, raddrizzare, tendere. 2. v.intr. (avere) descrivere una curva: la strada curva … Dizionario italiano
flettere — flèt·te·re v.tr., v.intr. (io flètto) 1. v.tr. CO piegare, curvare: flettere le gambe, le braccia; flettere una sbarra, un ramo Sinonimi: arcuare, inarcare, incurvare, piegare. Contrari: allungare, raddrizzare, 1stendere, tendere. 2. v.tr. TS… … Dizionario italiano
inarcamento — i·nar·ca·mén·to s.m. 1. CO l inarcare, l inarcarsi e il loro risultato Sinonimi: curvatura, flessione, incurvatura. Contrari: distensione. 2. TS mar. deformazione della chiglia di un imbarcazione per la quale le estremità risultano abbassate… … Dizionario italiano
inarcato — i·nar·cà·to p.pass., agg. → inarcare, inarcarsi … Dizionario italiano
incurvare — in·cur·và·re v.tr. 1. CO piegare ad arco: incurvare un ramo, una sbarra di ferro | incurvare la persona, la schiena, flettersi in avanti, spec. in segno di sottomissione Sinonimi: arcuare, curvare, inarcare, piegare, ricurvare. 2. OB LE abbassare … Dizionario italiano
ponte — pón·te s.m. FO 1. manufatto in legno, ferro, muratura o cemento armato, costruito per permettere a una strada o a una linea ferroviaria il superamento di un ostacolo, spec. di un corso d acqua o di un avvallamento del terreno: ponte stradale,… … Dizionario italiano
