-
21 to die of starvation
morirse de hambre, morirse de inanición -
22 hambre
hambre feminine noun taking masculine article in the singular pasar hambre to go hungry; morirse de hambre to starve to death; me muero de hambre (fam) I'm starving (colloq)b) ( como problema)
hambre sustantivo femenino
1 (apetito) hunger: tengo mucha hambre, I'm very hungry
2 (inanición) starvation: miles de personas mueren de hambre, thousands of people are starving (mal, desgracia) famine: el hambre asola el país, famine is ravaging the country
3 fig (deseo intenso) hunger: tiene hambre de victoria, she's hungering for victory o she's thirsty for victory Locuciones: ser más listo que el hambre, to be as smart as they come
se juntaron el hambre y las ganas de comer, they are one and alike ' hambre' also found in these entries: Spanish: abalanzarse - aguzar - canina - canino - consigo - de - desfallecer - el - engañar - feroz - gana - huelga - impasible - matar - morir - morirse - muerta - muerto - no - paliar - quitar - saciar - secuela - solitaria - tener - aplacar - bárbaro - bestial - calmar - consumido - entrar - horroroso - insatisfecho - mucho - padecer - pobre - sentir - un English: be - bet - expect - famine - famished - how - hunger - hunger strike - hungry - pang - peckish - ravenous - starvation - starve - starving - strike - feel - go - half- - horse - stricken - subsistence -
23 hambrienta
hambriento,-a adjetivo
1 (por inanición) starving (por apetito) hungry
2 (deseoso) hungry, craving: está hambriento de aventuras, he's hungry for adventure -
24 hambriento
hambriento
hambriento de algo hungry for sth ■ sustantivo masculino, femenino: los hambrientos hungry people
hambriento,-a adjetivo
1 (por inanición) starving (por apetito) hungry
2 (deseoso) hungry, craving: está hambriento de aventuras, he's hungry for adventure ' hambriento' also found in these entries: Spanish: hambrienta English: famished - hungry - ravenous - starving -
25 голодная смерть
adjgener. muerte por hambre (por inedia, por inanición) -
26 умереть от истощения
vgener. morir por inanición -
27 хроническое недоедание
adjgener. inanición crónica -
28 hladovění
f inaniciónm ayuno -
29 inanition
Inanición -
30 exinanition
s.1 exinanición, gran falta de vigor y fuerza.2 inanición extrema. -
31 inanition
s.inanición, debilidad por falta de alimento; condición de hallarse vacío o desocupado. -
32 starvation treatment
s.tratamiento por inanición. -
33 starve
vt.1 privar de alimentos.2 morir de hambre, estar muy hambriento, morir de inanición, morirse de hambre.3 matar de hambre, hacer morir de hambre, hacer pasar hambre.4 estrangular.vi.pasar mucha hambre (lack food)(pt & pp starved) -
34 ahuldura
debilidad, inanición, languidez, lasitud,/ blandura, flaccidez, debilitamiento,/ atenuación -
35 ahuleria
debilidad de estómago, pájara, necesidad de alimentarse, languidez, lasitud,/ flaqueza, inanición
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inanición — f. med. Estado de agotamiento o debilidad consecuencia de una nutrición deficiente o de una patología que impide la utilización correcta de los alimentos. Medical Dictionary. 2011. inanición … Diccionario médico
inanición — sustantivo femenino 1. (no contable) Desnutrición producida por la falta de alimentos: morir por inanición. La muerte infantil por inanición es un duro alegato contra las naciones ricas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inanición — (Del lat. inanitĭo, ōnis). f. Biol. Debilidad grande por falta de alimento o por otras causas … Diccionario de la lengua española
Inanición — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al auto … Wikipedia Español
Inanición — ► sustantivo femenino MEDICINA Debilidad y agotamiento extremos por falta de alimentación o dificultades en su asimilación: ■ no murieron a consecuencia del accidente, sino por inanición. * * * inanición (del lat. «inanitĭo, ōnis») f. *Debilidad… … Enciclopedia Universal
inanición — {{#}}{{LM I21277}}{{〓}} {{SynI21820}} {{[}}inanición{{]}} ‹i·na·ni·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Debilidad extrema producida generalmente por la falta de alimento: • estado de inanición.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín inanición, y este de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inanición — s f Debilidad extrema por hambre o falta de alimento durante un tiempo prolongado: muerte por inanición … Español en México
Inanición (informática) — En informática, inanición ( starvation en inglés) es un problema relacionado con los sistemas multitarea, donde a un proceso o un hilo de ejecución se le deniega siempre el acceso a un recurso compartido. Sin este recurso, la tarea a ejecutar no… … Wikipedia Español
inanición — sustantivo femenino agotamiento, extenuación, desfallecimiento, debilidad. * * * Sinónimos: ■ debilidad, depauperación, desfallecimiento, extenuación … Diccionario de sinónimos y antónimos
inanición — f. Extrema debilidad causada por falta de alimentos … Diccionario Castellano
fiebre de inanición — fiebre transitoria en los recién nacidos, debida a la deshidratación. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico