-
1 inamovible
inamovible adjetivo immovable, fixed: su postura es inamovible, she stands firm on her position ' inamovible' also found in these entries: English: immovable -
2 immovable
i'mu:vəbl1) (impossible to move: an immovable object.) que no se puede mover, fijo2) (not allowing one's feelings or attitude to be changed.) (sentimientos) inconmovible; (actitud)inflexible, rígidotr[ɪ'mʊːvəbəl]1 (object) inamovibleimmovable [ɪ'mu:vəbəl] adj1) fixed: fijo, inmovible2) unyielding: inflexibleadj.• inconmovible adj.• inmoble adj.• inmueble adj.• inmóvil adj.n.• bienes inmuebles s.m.pl.ɪ'muːvəbəla) <obstacle/object> inamovibleb) ( Law) <property/asset> inmueble[ɪ'muːvǝbl]1.ADJ [object] imposible de mover, inamovible; [person] inconmovible; [feast, post] inamovible2.immovablesNPL inmuebles mpl* * *[ɪ'muːvəbəl]a) <obstacle/object> inamovibleb) ( Law) <property/asset> inmueble -
3 irremovable
-
4 fixed
1) (arranged in advance; settled: a fixed price.) fijo2) (steady; not moving: a fixed gaze/stare.) fijo3) (arranged illegally or dishonestly: The result was fixed.) amañadotr[fɪkst]1 (set) fijo,-a2 (dishonestly) amañado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be fixed for something andar de algo■ how are you fixed for money? ¿cómo andas de dinero?of no fixed address sin domicilio fijofixed costs gastos nombre masculino plural generalesfixed ['fɪkst] adj1) stationary: estacionario, inmóvil2) unchanging: fijo, inalterable3) intent: fijoa fixed stare: una mirada fija4)to be comfortably fixed : estar en posición acomodadaadj.• acompasado, -a adj.• alzado, -a adj.• fijado, -a adj.• fijo, -a adj.• hito, -a adj.• inmoble adj.• inmóvil adj.fɪkst1)a) ( unchanging) <price/rate/ideas> fijo; <principles/position> rígidob) ( prearranged) <date/time> fijado3) ( provided with) (colloq)[fɪkst]how are you fixed for money/time? — ¿qué tal andas or estás de dinero/tiempo? (fam)
1. ADJ1) (=permanent, invariable) [amount, number, rate] fijoof no fixed abode or address — (Jur) sin domicilio fijo
2) (=prearranged) establecido3) (=immovable) [smile] inamovible; [stare] fijo4) (=inflexible) [opinion] firme, rígido2.CPDfixed assets NPL — activo msing fijo
fixed charge N — cargo m fijo
fixed costs NPL — costos mpl fijos
fixed penalty (fine) N — sanción f fija
fixed price N — precio m fijo
* * *[fɪkst]1)a) ( unchanging) <price/rate/ideas> fijo; <principles/position> rígidob) ( prearranged) <date/time> fijado3) ( provided with) (colloq)how are you fixed for money/time? — ¿qué tal andas or estás de dinero/tiempo? (fam)
-
5 irremovable
adj.1 inamovible, que no puede ser removido, que no puede ser privado de su empleo, ni trasladado a otro.2 inmutable.3 irremovible, inamovible. -
6 in-line tab
вставка на проводе
Вставка, закрепленная на проводящей жиле или проводнике.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
in-line tab
tab intended to be permanently attached to a core or conductor
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
languette inamovible
languette fixée de manière permanente sur une âme conductrice ou sur un conducteur
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]См. штыревая часть (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-line tab
-
7 it isn't cast or set in stone
no es inamovible, no es para toda la vida -
8 unreconstructed
[ˌʌnriːkǝn'strʌktɪd]ADJ [system, idea, policy] no reformado, inamovible; [person] recalcitrante -
9 unremovable
-
10 postura
postura sustantivo femenino 1 ( del cuerpo) position 2◊ adoptar una postura firme con respecto a algo to take a tough stance o stand on sth◊ tomar postura to take a stand3 (AmL) (de ropa, zapatos): postura de argollas (Chi) ( acción) exchange of rings ( to seal one's engagement); ( fiesta) engagement party
postura sustantivo femenino
1 (física) position, posture
2 (intelectual) attitude ' postura' also found in these entries: Spanish: actitud - antinuclear - flexibilizar - inamovible - mantenerse - pose - suscitar - ultranza - afianzar - asentar - claro - concesión - definición - duro - extremo - política - reconciliar English: assume - attitude - firm - inflexible - pose - position - posture - stance - stand - about - line -
11 immovable
adj inamovible, immòbil, fix, inalterable, inflexible -
12 irremovable
adj inamovible -
13 fixed generator
nSPACE alternador fijo m, generador inamovible m -
14 fixed plant
nPROD equipo inamovible m -
15 firm
adj.1 firme, estable, fijo, formal, inconmovible, oficial, de calicanto, inamovible, pertinaz, resoluto.2 obstinado, firme.3 rígido.s.firma, casa comercial, casa de comercio, empresa, ente, razón social. -
16 immovable
adj.inamovible, fijo(a) (object); inflexible (sentido figurado) (opposition) -
17 immovable bandage
s.vendaje inmóvil, vendaje inamovible. -
18 statical
adj.estático, inamovible. -
19 unchangeable
adj.1 impermutable, inmutable.2 inalterable, inamovible, incambiable, inmutable. -
20 unmovable
adj.inamovible, imperturbable, irremovible, impermutable, inalterable.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inamovible — [ inamɔvibl ] adj. • 1750; de 1. in et amovible ♦ Dr. Qui n est pas amovible, qui ne peut être destitué, suspendu ou déplacé dans les conditions administratives ordinaires. Magistrat, sénateur inamovible. ♢ Par plais. Qui garde sa fonction, sa… … Encyclopédie Universelle
inamovible — adjetivo 1. Que no puede moverse por estar bien sujeto, o porque tiene solidez y estabilidad: Es una decisión inamovible, nunca me echaré para atrás. 2. Que no puede ser separado o apartado del cargo que ocupa: Damián es inamovible, no podrán… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inamovible — adj. Fijo, que no es movible … Diccionario de la lengua española
inamovible — ► adjetivo 1 Que no puede ser movido o cambiado: ■ es una piedra inamovible; he tomado una decisión y es inamovible. SINÓNIMO fijo 2 DERECHO Se aplica a ciertos cargos en los que las personas que los ocupan no pueden ser trasladadas o separadas… … Enciclopedia Universal
inamovible — {{#}}{{LM I21273}}{{〓}} {{SynI21816}} {{[}}inamovible{{]}} ‹i·na·mo·vi·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que no puede ser movido: • una resolución inamovible.{{○}} {{#}}{{LM SynI21816}}{{〓}} {{CLAVE I21273}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
INAMOVIBLE — adj. des deux genres Qui ne peut être ôté d un poste, qui ne peut être destitué de sa place arbitrairement. En France, les juges sont inamovibles. Magistrat inamovible. Il se dit également Des emplois à vie. Emploi, dignité, magistrature… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INAMOVIBLE — adj. des deux genres Qui ne peut être ôté d’un poste, qui ne peut être destitué de sa place arbitrairement. Certains magistrats sont inamovibles. Autrefois, il existait en France des sénateurs inamovibles. Il se dit également des Emplois à vie.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
inamovible — (i na mo vi bl ) adj. Qui ne peut être ôté d un poste, qui ne peut être destitué de sa place arbitrairement. En France, les juges sont inamovibles. Fig. • La vérité dont nous nous regardons comme les possesseurs inamovibles, MIRABEAU Collect … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inamovible — in|a|mo|vi|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
inamovible — adjetivo fijo, inflexible, inapelable, inmovible*. ≠ movible. * * * Sinónimos: ■ firme, inapelable, decidido, inflexible, fijo … Diccionario de sinónimos y antónimos
inamovible — adj. Que no se puede mover. Que permanece mucho tiempo … Diccionario Castellano