Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

inacidirsi

См. также в других словарях:

  • inacidirsi — i·na·ci·dìr·si v.pronom.intr. CO diventare acido: il vino si è inacidito | fig., diventare intollerante e scostante: inacidirsi con l età Sinonimi: inacidire, irrancidire | inacerbirsi, inacidire, inasprirsi. Contrari: addolcirsi …   Dizionario italiano

  • inacerbire — [der. di acerbo, col pref. in 1] (io inacerbisco, tu inacerbisci, ecc.), non com. ■ v. tr. 1. [rendere più acerbo, doloroso qualcosa: i. un dolore ] ▶◀ acuire, acutizzare, attizzare, inasprire. ◀▶ calmare, placare, sedare. 2. (fig.) [portare all… …   Enciclopedia Italiana

  • incattivire — [der. di cattivo, col pref. in 1] (io incattivisco, tu incattivisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere qualcuno cattivo: l hanno incattivito a furia di maltrattamenti ] ▶◀ inacidire, inasprire. ↑ (non com.) incrudelire. ↓ esasperare. ◀▶ rabbonire,… …   Enciclopedia Italiana

  • invelenire — [der. di veleno, col pref. in 1] (io invelenisco, tu invelenisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [riferito a persona, riempire di astio provocando irritazione: i. l avversario ] ▶◀ esacerbare, esasperare, (non com.) inacerbire, inacidire, inasprire, irritare …   Enciclopedia Italiana

  • inacetire — i·na·ce·tì·re v.intr. e tr. CO 1. v.intr. (essere) diventare aceto Sinonimi: inacetirsi. 2. v.intr. (essere) inacidire: all aria il vino inacetisce Sinonimi: inacetirsi, inacidirsi. 3. v.tr. BU far diventare aceto: inacetire il vino con additivi… …   Dizionario italiano

  • inacidimento — i·na·ci·di·mén·to s.m. CO l inacidire, l inacidirsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1869 …   Dizionario italiano

  • inacidire — i·na·ci·dì·re v.tr. e intr. 1. v.tr. CO rendere acido: inacidire la salsa con succo di limone | fig., rendere astioso, stizzoso: le difficoltà della vita inacidiscono le persone Sinonimi: acidificare | esacerbare, inacerbire, inasprire,… …   Dizionario italiano

  • inacidito — i·na·ci·dì·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → inacidire, inacidirsi 2. agg. CO di qcn., incattivito, acido: vecchiaccia inacidita Contrari: dolce, mansueto …   Dizionario italiano

  • inagrirsi — i·na·grìr·si v.pronom.intr. RE tosc. diventare agro, inacidirsi, inasprirsi Sinonimi: inagrire …   Dizionario italiano

  • inasprirsi — i·na·sprìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare aspro o più aspro: il vino aperto ieri si è già inasprito, col tempo l aceto si inasprisce Sinonimi: inacidirsi. 2a. fig., diventare più intenso, più violento: il tumulto s inasprì all arrivo della… …   Dizionario italiano

  • incattivirsi — in·cat·ti·vìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare cattivo: invecchiando si è incattivito Sinonimi: inacidirsi, inasprirsi. Contrari: rabbonirsi, svelenirsi. 2. irritarsi, stizzirsi: se accenni a quel fatto si incattivisce Sinonimi: inviperirsi,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»