-
41 недостижимая граница
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > недостижимая граница
-
42 недостижимое кардинальное число
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > недостижимое кардинальное число
-
43 недостижимое порядковое число
inaccessible ordinal мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > недостижимое порядковое число
-
44 недостижимое число
inaccessible number мат., unattainable numberРусско-английский научно-технический словарь Масловского > недостижимое число
-
45 недостижимый
inaccessible, unattainableРусско-английский научно-технический словарь Масловского > недостижимый
-
46 недостижимый алеф
inaccessible aleph мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > недостижимый алеф
-
47 недостижимый элемент
inaccessible element мат., unattainable elementРусско-английский научно-технический словарь Масловского > недостижимый элемент
-
48 недоступная линия
inaccessible circuit телефон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > недоступная линия
-
49 недоступная точка
inaccessible point мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > недоступная точка
-
50 недоступное состояние
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > недоступное состояние
-
51 недосягаемый
inaccessible, unattainable -
52 непроходимая местность
Русско-английский большой базовый словарь > непроходимая местность
-
53 недоступный
inaccessible (for inspection)
(напр., для осмотра)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > недоступный
-
54 секвестрированный антиген
Русско-английский научный словарь > секвестрированный антиген
-
55 недоступный
1) General subject: arduous, beyond one's reach, exclusive, hands off, hands-off, impracticable, inaccessible, inapproachable, insusceptible (чувству), out of bounds, proof (лести и т. п.), stately, superior (чему-л.), unapproachable, unclimbable (для альпиниста, о горе), uncome at able, uncome-at-able, unget at able, unget-at-able, untouchable, impenetrable, unobtainable, out of reach ("The housing market is now out of reach for most of my buddies at work. Many make 6 figure incomes, yet cannot afford the cost of a home." (News 1130)), unprocurable, unreadable2) Computers: dimmed, off-line, unavailable3) Medicine: impervious4) Poetical language: approachless5) Military: untrafficable6) Engineering: target-hardened (I don't think there is a structure in the world that is totally proven to be target hardened against that kind of deliberation.)7) Construction: out-of-reach8) Mathematics: out of the reach of9) Economy: unpurchasable (напр. о товаре), unpurchaseable (о товаре)10) Accounting: unobtainable (напр. о товаре), unpurchaseable (напр. о товаре)11) Mining: impermeable12) Forestry: impervious (напр. проникновению корней)13) Jargon: on ice14) Network technologies: unreachable15) Quality control: secure (действию)16) Robots: inaccessible (для осмотра или ремонта)17) Makarov: air-tight (врагу), inaccessible (о человеке)18) Electrical engineering: inaccessible (для осмотра или ремонта; о приборе)19) Microsoft: grayed20) Idiomatic expression: out of pocket (anbsent, unavailable, out of contact: I'd call him, but he's out of pocket until Monday.) -
56 пастушок, тристанский
—1. LAT Atlantisia ( Lowe)2. RUS тристанский пастушок m3. ENG inaccessible (island flightless) rail, inaccessible island rail4. DEU Atlantis-Ralle f5. FRA râle m atlantis1. LAT Atlantisia rogersi ( Lowe)2. RUS тристанский пастушок m3. ENG inaccessible (island flightless) rail, inaccessible island rail4. DEU Atlantis-Ralle f5. FRA râle m atlantisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, тристанский
-
57 недоступный
1) (о скале, вершине и т.п.; о людях) inaccessible, inabordable2) ( дорогой по цене) inabordable, hors de prix, coûteux3) ( непонятный) inaccessible, difficile à comprendreэ́то недосту́пно моему́ понима́нию — cela me dépasse!
* * *adj1) gener. incompréhensible, invulnérable, inabordable (в разн. знач.), inconsultable (для ознакомления), prude, inaccessible2) liter. fermé3) busin. prohibitif (о цене) -
58 недоступный
1) inaccessible; beyond the reach (of)
2) (для понимания)
difficult
3) prohibitive ( о цене)* * ** * ** * *exclusiveimpenetrableimpracticableproofreachunaccessibleunapproachableunclimbableunobtainableunprocurableunpurchasable -
59 недосягаемый
unattainable* * ** * *unattainable; inaccessible* * *inaccessiblesuperiorunachievableunattainable -
60 забарьерный антиген
1) Biology: organ-specific antigenУниверсальный русско-английский словарь > забарьерный антиген
См. также в других словарях:
inaccessible — [ inaksesibl ] adj. • 1372; bas lat. inaccessibilis, d apr. accessible 1 ♦ Qui n est pas accessible; dont l accès est impossible. ⇒ impénétrable, inabordable. Montagne inaccessible. Forêt inaccessible. « L île de Calypso était inaccessible à tous … Encyclopédie Universelle
Inaccessible — Island Satellitenaufnahme von Inaccessible Gewässer Südatlantik … Deutsch Wikipedia
inaccessible — UK US /ˌɪnəkˈsesəbl/ adjective ► not easy to get or be used: »The site is inaccessible during program updates. be inaccessible to sb »Scientific collections are scattered around the globe, and they are sometimes inaccessible to researchers most… … Financial and business terms
Inaccessible — In ac*cess i*ble, a. [L. inaccessibilis: cf. F. inaccessible. See {In } not, and {Accessible}.] Not accessible; not to be reached, obtained, or approached; as, an inaccessible rock, fortress, document, prince, etc. {In ac*cess i*ble*ness}, n. {In … The Collaborative International Dictionary of English
inaccessible — I adjective beyond reach, distant, elusive, far, far away, far off, impossible to reach, inaccessus, inapproachable, out of reach, out of touch, rari aditus, remote, removed, separated, unaccessible, unachievable, unacquirable, unapproachable,… … Law dictionary
inaccessible — Inaccessible, adj. de tout genre. Qu on ne peut aborder. Un chasteau inaccessible. un homme inaccessible … Dictionnaire de l'Académie française
inaccessible — (adj.) early 15c., from M.Fr. inaccessible (14c.), from L.L. inaccessibilis unapproachable, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + accessibilis (see ACCESSIBLE (Cf. accessible)). Related: Inaccessibly; inaccessibility. Earlier in same sense was… … Etymology dictionary
inaccessible — Inaccessible, Lieu inaccessible, Locus inaccessus … Thresor de la langue françoyse
Inaccessible — Inaccessible, eine der Erfrischungsinseln, im südlichen Atlantischen Ocean … Pierer's Universal-Lexikon
inaccessible — [adj] out of reach aloof, away, beyond, distant, elusive, far, faraway, far off, impassable, impervious, impracticable, insurmountable, not at hand*, out of theway*, remote, unachievable, unapproachable, unattainable, unavailable, unfeasible,… … New thesaurus
inaccessible — ► ADJECTIVE 1) unable to be reached or used. 2) difficult to understand or appreciate. 3) not open to advances or influence; unapproachable. DERIVATIVES inaccessibility noun inaccessibly adverb … English terms dictionary