-
21 educational theory and practice
odgojna teorija i praksaEnglish-Croatian dictionary > educational theory and practice
-
22 marriage of theory and practice
teorijas un prakses vienotībaEnglish-Latvian dictionary > marriage of theory and practice
-
23 to combine theory and practice
English-Russian combinatory dictionary > to combine theory and practice
-
24 (the) connection between theory and practice
English-Russian combinatory dictionary > (the) connection between theory and practice
-
25 to join theory and practice
English-Russian combinatory dictionary > to join theory and practice
-
26 to relate theory and practice
English-Russian combinatory dictionary > to relate theory and practice
-
27 practice
['præktɪs]n1) практика, упражнение, тренировкаI haven't done much practice. — Я мало тренировался/упражнялся.
It takes a great deal of practice. — Это требует большой тренировки.
Correct spelling will only come from extensive practice. — Правописание нельзя усвоить без длительных упражнений.
- good practiceThe first requirement in the study of a language is constant practice. — При изучении языка необходимо постоянно упражняться.
- group practice
- daily target practice
- teaching practice
- nursing practice
- daily piano practice
- regular practice
- practice ground
- practice lesson
- practice in music
- opportunity for practice in a language
- practice upon a music instrument
- theory and practice
- lack of practice
- without considerable practice
- be out of practice
- have much practice
- make a practice of daily exercise
- need much practice
- improve smth by practice
- relate theory and practice
- teach through practice2) практика, бизнес, деятельностьHis practice drops off. — Его практика/клиентура уменьшается.
It is nota usual practice for shops to stay open after 6 o'clock. — Магазины, как правило, после шести часов уже не работают.
- honest commercial practiceI'll lend you the money this time, but I don't intend to make a practice of it. — На этот раз я дам тебе денег взаймы, но в дальнейшем на это не рассчитывай.
- entirely new practice
- dishonest practices
- established diplomatic practice
- present-day practice
- law practice
- dental practice
- one's practice
- smb's practice
- established practice
- corrupt practice
- common practice among students
- practice of getting up early
- practice of shaking hands
- bad practice to allow a boy much pocket-money
- practice of advertising
- contrary to modern practice
- series of unfair practices
- example of this principle in practice
- birth control through contraceptive practices
- according to European practice
- in actual practice
- in theory and in practice
- enter into private practice
- begin the practice of dentistry
- defend the practice on the ground that...
- do away with the practice
- forbid a practice
- have a poor practice
- have a large practice
- have an extensive practice
- have practice in dealing with such people
- have practice in cooking this meal
- introduce an entirely new practice
- lack practice
- make it a practice to do smth
- observe the practice
- obtain practice in nursing the sick
- put one's plan into practice
- put a plan in practice
- put a theory into practice
- see how smth works in practice
- set up practice
- settle in the practice of law
- turn to medical practice3) обычай, обряд, ритуал, манера поведения, проискиIt is not the practice here for women to appear in the street in shorts. — Здесь не принято, чтобы женщины появлялись на улице в шортах.
Practice is the best master. — ◊ Делу дело учит.
- magical practicesPractice makes perfect. — ◊ Навык мастера ставит
- black-market practices
- unethical practices
- artful practices
- discreditable practices
- sharp practice
- corrupt practices
- charlatan practices
- practice of trade
- shameful practices of a blackmailer
- open practice of vice
- practice of rising early
- observe the practice of smth
- break smb of some practice
- return to fprmer practices -
28 ♦ theory
♦ theory /ˈɵɪərɪ/n. [uc]2 teoria; dottrina; tesi: the atomic theory, la teoria atomica; (biol.) the theory of evolution, la teoria dell'evoluzione; (econ.) the theories of value, le teorie del valore; (polit.) conspiracy theory, teoria del complotto; to formulate a theory, formulare una teoria; to support a theory, confermare una teoria3 (fam.) idea; opinione: Have you any theory as to who could have done it?, hai qualche idea di chi avrebbe potuto farlo?; It's one of his pet theories, è una delle sue idee fisse; è uno dei suoi pallini● theory of signs, teoria dei segni linguistici; semiologia; semiotica □ in theory, in teoria; teoricamente. -
29 theory
['Ɵiəri]plural - theories; noun1) (an idea or explanation which has not yet been proved to be correct: There are many theories about the origin of life; In theory, I agree with you, but it would not work in practice.) teori2) (the main principles and ideas in an art, science etc as opposed to the practice of actually doing it: A musician has to study both the theory and practice of music.) teori•- theoretically
- theorize
- theorise
- theorist* * *['Ɵiəri]plural - theories; noun1) (an idea or explanation which has not yet been proved to be correct: There are many theories about the origin of life; In theory, I agree with you, but it would not work in practice.) teori2) (the main principles and ideas in an art, science etc as opposed to the practice of actually doing it: A musician has to study both the theory and practice of music.) teori•- theoretically
- theorize
- theorise
- theorist -
30 theory
nto evolve a theory — развивать / создавать теорию
- anti-scientific theoryto implement a theory — осуществлять / претворять в жизнь теорию
- conspiracy theory
- convergence theory
- countervailing theory of pressure politics
- domino theory
- economic theory of value
- idealistic theory
- last resort theory
- madman theory
- Malthusian theories
- natural-scientific theories
- nuclear winter theory
- opportunist theory
- political theory
- progressive theory
- pseudo-scientific theory
- radical theory
- scientific theory
- social and political theories
- sociological theories
- sound theory
- stages theory
- subscriber to a theory
- theories enshrined in textbooks
- value theory -
31 theory
noun(also Math.) Theorie, dietheory of evolution/music — Evolutions-/Musiktheorie, die
have a theory that... — die Theorie vertreten, dass...
* * *['Ɵiəri]plural - theories; noun1) (an idea or explanation which has not yet been proved to be correct: There are many theories about the origin of life; In theory, I agree with you, but it would not work in practice.) die Theorie2) (the main principles and ideas in an art, science etc as opposed to the practice of actually doing it: A musician has to study both the theory and practice of music.) die Theorie•- academic.ru/74442/theoretical">theoretical- theoretically
- theorize
- theorise
- theorist* * *theo·ry[ˈθɪəri, AM ˈθi:ə-]neconomic \theory Wirtschaftstheorie f▪ the \theory is that... die Theorie besagt, dass...in \theory in der Theorie, theoretisch* * *['ɵIərɪ]nTheorie ftheory of colour/evolution — Farben-/Evolutionslehre or -theorie f
he has a theory that... — er hat die Theorie, dass...
well, it's a theory — das ist eine Möglichkeit
* * *theory [ˈθıərı] s1. Theorie f, Lehre f:theory of chances Wahrscheinlichkeitsrechnung f;theory of evolution BIOL Evolutionstheorie, Abstammungslehre;theory of games MATH Spieltheorie;2. Theorie f, theoretischer Teil (einer Wissenschaft etc):theory of music Musiktheorie3. Theorie f (Ggs Praxis):in theory theoretisch4. Theorie f, Idee f5. Hypothese f, Annahme f:my theory is that … meiner Ansicht nach …;if my theory is correct wenn ich mich nicht irre* * *noun(also Math.) Theorie, dietheory of evolution/music — Evolutions-/Musiktheorie, die
have a theory that... — die Theorie vertreten, dass...
* * *n.Theorie -n f. -
32 theory
['Ɵiəri]plural - theories; noun1) (an idea or explanation which has not yet been proved to be correct: There are many theories about the origin of life; In theory, I agree with you, but it would not work in practice.) teorija2) (the main principles and ideas in an art, science etc as opposed to the practice of actually doing it: A musician has to study both the theory and practice of music.) teorija•- theoretically
- theorize
- theorise
- theorist* * *[míəri]nounteorija, čisto znanstveno spoznanje; teoretični del; (znanstveni) nauk; pedagogy šolska (knjižna, abstraktna) učenost ali modrost, ločena od resničnosti; ideja, naziranjein theory but not in practice — v teoriji, a ne v praksitheory of combinations mathematics kombinatorika -
33 theory
'Ɵiəriplural - theories; noun1) (an idea or explanation which has not yet been proved to be correct: There are many theories about the origin of life; In theory, I agree with you, but it would not work in practice.) teoría2) (the main principles and ideas in an art, science etc as opposed to the practice of actually doing it: A musician has to study both the theory and practice of music.) teoría•- theoretically
- theorize
- theorise
- theorist
theory n teoríatr['ɵɪərɪ]1 teoría\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin theory en teorían.• teoría s.f.'θiəriin theory — en teoría, teóricamente
['θɪǝrɪ]N (=statement, hypothesis) teoría fin theory — en teoría, teóricamente
it's my theory or my theory is that... — tengo la teoría de que..., mi teoría es que...
* * *['θiəri]in theory — en teoría, teóricamente
-
34 theory
ˈθɪərɪ сущ.
1) теория to advance, present, propose, suggest a theory ≈ предлагать, отстаивать теорию to advocate theory ≈ отстаивать теорию to combine theory and practice ≈ объединять теорию и практику to confirm a theory ≈ подтверждать теорию to develop a theory ≈ развивать теорию to disprove, explode, refute a theory ≈ опровергать, подрывать, разбивать теорию to formulate a theory ≈ формулировать теорию to test a theory ≈ проверять теорию pet theory ≈ излюбленная теория a theory evolves ≈ теория возникает, появляется a theory holds up ≈ теория подтверждается in theory ≈ в теории, теоретически In theory their plan makes sense. ≈ Теоретически их план имеет смысл. on a theory ≈ согласно теории They proceeded on the theory that the supplies would arrive on time. ≈ Они исходили из предположения, что припасы прибудут вовремя. She has a theory that drinking milk prevents colds. ≈ У нее была теория, что если будешь пить молоко, то не заболеешь. scientific theory game theory information theory political theory quantum theory systems theory big bang steady state theory theory of relativity numbers theory
2) разг. предположение теория;
- сoherent * последовательная теория - social-science theories социологические теории - general relativity * общая теория относительности - * of evolution теория эволюции - essays in * теоретические очерки - to formulate a * сформулировать теорию - to put forward a new * выдвинуть новую теорию - the theories that have sprung up in recent years теории, появившиеся в последние годы - the * of economic integration has made rapid strides теория экономической интеграции быстро развивалась (математика) раздел( математики), теория - game * туория игр - * of similarity теория подобия - the * of numbers теория чисел( разговорное) предположение, догадка;
особое мнение, взгляд - to have a * полагать - what's your * of the case? что вы думаете по этому поводу? - my * is that he is lying я думаю, что он лжет - my * has been amply born out моя точка зрения полностью подтвердилась теоретические правила, основы - the * of education теоретические основы воспитания без артикля: абстрактные, теоретические знания - * and practice теория и практика - in * в теории;
теоретически, абстрактно, отвлеченно - your plan is good in * вообще ваш план неплох applied decision ~ прикладная теория принятия решений automata ~ теория автоматов axiomatic ~ аксиоматическая теория communication ~ теория связи deterrence ~ теория устрашения expectation ~ теория вероятностей game ~ теория игр graph ~ теория графов theory разг. предположение;
to have a theory that... полагать, что... hemline ~ бирж. теория "длины дамских юбок" (шуточная теория о том, что цены акций движутся в одном направлении с длиной дамских юбок) information ~ теория информации intimidation ~ теория устрашения legal ~ правовая теория linear programming ~ теория линейного программирования liquidity preference ~ теория предпочтения ликвидности logic ~ матлогика logical ~ логическая теория nonlinearized ~ нелинейная теория ~ теория;
numbers theory теория чисел operations research ~ теория исследования операций optimal control ~ оптимальная теория управления optimization ~ теория оптимизации price ~ полит.эк. теория цен probabilistic decision ~ вероятностная теория принятия решений probability ~ теория вероятностей queueing ~ стат. теория массового обслуживания queueing ~ теория массового обслуживания representation ~ теория представлений sampling ~ теория выборочного метода theory разг. предположение;
to have a theory that... полагать, что... ~ теоретические основы ~ теоретические правила ~ теория;
numbers theory теория чисел ~ теория ~ of large samples теория больших выборок ~ of law теория права ~ of matrices теория матриц ~ of programming вчт. теория программирования ~ of queues стат. теория массового обслуживания ~ of random processes теория случайных процессов ~ of sets теория множеств ~ of statistical decision теория статистических решений ~ of stochastic processes теория случайных процессов ~ of testing hypothesis теория проверки гипотез ~ of time series теория временных рядов ~ of wages теория заработной платы ~ of waiting lines теория массового обслуживания ~ of weighted smoothing теория взвешенного сглаживания waiting line ~ стат. теория массового обслуживания -
35 theory
['θɪ(ə)rɪ]nIn theory their plan makes sense. — Теоретически их план имеет смысл.
- scientific theoryThey proceeded on the theory that the supplies would arrive on time. — Они исходили из предположения/из теории, что вме необходимое обеспечение прибудкт вовремя
- political theory
- pet theory
- coherent theory
- systems theory
- connection between theory and practice
- in theory
- on a theory
- advocate theory
- combine theory and practice
- confirm a theory
- develop a theory
- formulate a theory
- test a theory -
36 theory
'Ɵiəriplural - theories; noun1) (an idea or explanation which has not yet been proved to be correct: There are many theories about the origin of life; In theory, I agree with you, but it would not work in practice.) teori, lære2) (the main principles and ideas in an art, science etc as opposed to the practice of actually doing it: A musician has to study both the theory and practice of music.) teori•- theoretically
- theorize
- theorise
- theoristhypotese--------teorisubst. \/ˈθɪərɪ\/1) teori2) lærein theory i teorien, teoretisk (sett)on this theory eller by this theory ifølge denne teorien -
37 theory
['Ɵiəri]plural - theories; noun1) (an idea or explanation which has not yet been proved to be correct: There are many theories about the origin of life; In theory, I agree with you, but it would not work in practice.) teoria2) (the main principles and ideas in an art, science etc as opposed to the practice of actually doing it: A musician has to study both the theory and practice of music.) teoria•- theoretically
- theorize
- theorise
- theorist* * *the.o.ry[θ'iəri] n 1 teoria. 2 explicação. 3 suposição, hipótese. 4 conhecimento abstrato, noção. to have a theory that imaginar que. very good in theory, but will it work? na teoria é bom, mas e na prática? -
38 theory
['θɪərɪ]nteoria f* * *['Ɵiəri]plural - theories; noun1) (an idea or explanation which has not yet been proved to be correct: There are many theories about the origin of life; In theory, I agree with you, but it would not work in practice.) teoria2) (the main principles and ideas in an art, science etc as opposed to the practice of actually doing it: A musician has to study both the theory and practice of music.) teoria•- theoretically
- theorize
- theorise
- theorist -
39 theory
['Ɵiəri]plural - theories; noun1) (an idea or explanation which has not yet been proved to be correct: There are many theories about the origin of life; In theory, I agree with you, but it would not work in practice.) kenning2) (the main principles and ideas in an art, science etc as opposed to the practice of actually doing it: A musician has to study both the theory and practice of music.) fræðilegur grundvöllur•- theoretically
- theorize
- theorise
- theorist -
40 theory
elmélet, elképzelés, nézet, teória* * *['Ɵiəri]plural - theories; noun1) (an idea or explanation which has not yet been proved to be correct: There are many theories about the origin of life; In theory, I agree with you, but it would not work in practice.) elmélet2) (the main principles and ideas in an art, science etc as opposed to the practice of actually doing it: A musician has to study both the theory and practice of music.) elmélet•- theoretically
- theorize
- theorise
- theorist
См. также в других словарях:
in theory and in practice — what should be correct, according to some rule or principle, in contrast with the actual situation … Idioms and examples
Theory and Practice of Muslim State in India — Infobox Book name = Theory and Practice of Muslim State in India title orig = translator = image caption = author = K. S. Lal illustrator = cover artist = country = India language = English series = subject = Medieval India genre = publisher =… … Wikipedia
Dry-Fly Fishing in Theory and Practice — … Wikipedia
The Theory and Practice of Oligarchical Collectivism — The Theory and Practice of Oligarchical Collectivism, by Emmanuel Goldstein, is the fictional book that is a thematic and plot element integral to the dystopian novel Nineteen Eighty Four (1949), by George Orwell. In the totalitarian society of… … Wikipedia
The Integration of Theory and Practice — The Integration of Theory and Practice: A Program for the New Traditionalist Movement was a strategic plan published in essay form in 2001 by the Free Congress Foundation. [ [http://web.archive.org/web/20010713152425/www.freecongress.org/centers/c… … Wikipedia
Screamworks: Love in Theory and Practice — Screamworks: Love in Theory and Practice, Chapters 1 13 … Википедия
Screamworks: Love in Theory and Practice — álbum de estudio de HIM Publicación 8 de Febrero, 2010 Grabación Agosto y septiembre de 2009, en Lair Studio y en NRG Studios (Los Angeles, CA) Género(s) Rock alternativo … Wikipedia Español
practice# — practice vb Practice, exercise, drill are comparable when they mean, as verbs, to perform or cause one to perform an act or series of acts repeatedly and, as nouns, such repeated activity or exertion. Practice fundamentally implies doing,… … New Dictionary of Synonyms
Screamworks: Love in Theory and Practice — Screamworks: Love in Theory and Practice, Chapters 1 13 Studioalbum von HIM Veröffentlichung 12. Februar 2010[1] Label … Deutsch Wikipedia
Magic: History, Theory and Practice — Author(s) Dr. Ernst Schertel Original title … Wikipedia
Screamworks: Love in Theory and Practice — Album par HIM Sortie 8 février 2010 Durée 47:01 Genre Rock alternatif Producteur Matt Squire … Wikipédia en Français