-
1 in the shape of a frustum of a cone
Геометрия: в форме усечённого конусаУниверсальный англо-русский словарь > in the shape of a frustum of a cone
-
2 shape
shape [ʃeɪp]1 noun(a) (outer form) forme f;∎ what shape is it? de quelle forme est-ce?;∎ the room was triangular in shape la pièce était de forme triangulaire ou avait la forme d'un triangle;∎ a sweet in the shape of a heart un bonbon en forme de cœur;∎ the house/garden is an odd shape la maison/le jardin a une drôle de forme;∎ they were the same shape ils étaient de la même forme, ils avaient la même forme;∎ each pebble is a different shape chaque caillou a une forme différente;∎ they come in all shapes and sizes il y en a de toutes les formes et de toutes les tailles;∎ to change shape changer de forme;∎ she moulded the clay into shape elle façonna l'argile;∎ he bent/beat the copper into shape il plia/martela le cuivre;∎ my hat was knocked out of shape mon chapeau a été déformé;∎ my pullover has lost its shape or is out of shape mon pull s'est déformé(b) (figure, silhouette) forme f, silhouette f;∎ vague shapes could be seen in the mist on distinguait des formes vagues dans la brume(c) (abstract form or structure) forme f;∎ the shape of our society la structure de notre société;∎ she plans to change the whole shape of the company elle a l'intention de modifier complètement la structure de l'entreprise;∎ the new technologies have changed the shape of our lives les nouvelles technologies ont changé la façon dont nous vivons;∎ the shape of things to come ce qui nous attend, ce que l'avenir nous réserve;∎ to take shape prendre forme ou tournure;∎ her plan was beginning to take shape son projet commençait à se concrétiser ou à prendre forme;∎ to give shape to sth donner forme à qch∎ help eventually arrived in the shape of her parents ce sont ses parents qui finirent par arriver pour lui prêter secours;∎ progress, in the shape of motorways/supermarkets le progrès que représentent les autoroutes/les supermarchés;∎ wealth in the shape of a large house la richesse symbolisée par la possession d'une grande maison;∎ he can't take alcohol in any shape or form il ne supporte l'alcool sous aucune forme(e) (condition) forme f;∎ I'm rather out of shape je ne suis pas très en forme;∎ I need to get (back) into shape j'ai besoin de me remettre en forme;∎ the economy is in poor shape at the moment l'économie est mal en point actuellement;∎ to keep oneself or to stay in shape garder la forme, rester en forme;∎ what sort of shape was he in? dans quel état était-il?, comment allait-il?;∎ she was in pretty bad shape (very ill, badly injured) elle était mal en point ou dans un sale état;∎ he's in no shape to be doing this kind of work! il n'est pas en état de faire ce genre de travail!;∎ familiar to knock or to lick sth into shape mettre qch au point□ ;∎ familiar I'll soon knock or lick them into shape! (soldiers) j'aurai vite fait de les dresser, moi!; (team) j'aurai vite fait de les remettre en forme, moi!∎ she shaped the clay into rectangular blocks elle a façonné l'argile en blocs rectangulaires;∎ he shaped a pot from the wet clay il a façonné un pot dans l'argile;∎ the paper had been shaped into a cone le papier avait été plié en forme de cône(b) (influence → events, life, future) influencer, déterminer;∎ to shape sb's character former ou façonner le caractère de qn;∎ the war shaped her perception of the army la guerre a influencé sa perception de l'armée∎ the jacket is shaped at the waist la veste est ajustée à la taille(develop → plan) prendre forme ou tournure;∎ things are shaping well les choses se présentent bien ou prennent une bonne tournure;∎ how is he shaping as a teacher? comment se débrouille-t-il dans l'enseignement?∎ you'd better shape up, young man! il est temps que tu te secoues, jeune homme!;∎ familiar shape up or ship out! secouez-vous sinon c'est la porte!;∎ familiar shape up and look smart! grouille-toi!(c) (progress, develop → plans, situation) prendre (une bonne) tournure;∎ the business is beginning to shape up les affaires commencent à bien marcher;∎ our plans are shaping up nicely nos projets prennent une bonne tournure;∎ the new team is shaping up well la nouvelle équipe commence à bien fonctionner;∎ they are shaping up into a good orchestra ils commencent à former un bon orchestre;∎ how is she shaping up as a translator? comment se débrouille-t-elle ou comment s'en sort-elle en tant que traductrice?;∎ she isn't shaping up too badly elle ne se débrouille ou ne s'en sort pas trop mal -
3 cone
koun1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) cono2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) piña3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) cucurucho4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) cono•- conicalcone n conotr[kəʊn]1 (shape, for traffic) cono2 (for ice cream) cucurucho3 SMALLBOTANY/SMALL (fruit of pine etc) piñacone ['ko:n] n1) : piña f (fruto de las coníferas)2) : cono m (en geometría)3)ice-cream cone : cono m, barquillo m, cucurucho mn.• cono (Matemática) s.m.kəʊn1) (Auto, Math) cono m2) ( ice-cream cone) cucurucho m or barquillo m or (Ven) barquilla f or (Col) cono m[kǝʊn]N1) (Math) cono mtraffic cone — cono m señalizador
2) (Bot) piña f3) (also: ice cream cone) cucurucho m- cone off* * *[kəʊn]1) (Auto, Math) cono m2) ( ice-cream cone) cucurucho m or barquillo m or (Ven) barquilla f or (Col) cono m -
4 cone
noun1) Kegel, der; Konus, der (fachspr.); (traffic cone) Leitkegel, der2) (Bot.) Zapfen, der3)ice cream cone — Eistüte, die
* * *[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) der Kegel2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) der Zapfen3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) die Waffeltüte4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) der Warnkegel•- academic.ru/15305/conical">conical* * *[kəʊn, AM koʊn]n\cone of light Lichtkegel mfir \cone Tann[en]zapfen m* * *[kəʊn]n1) Kegel m; (GEOL of volcano) (Berg)kegel m; (= storm cone) Windsack m; (= traffic cone) Pylon m (form), Leitkegel m; (SPACE = nose cone) Nase f3) (= ice-cream cone) (Eis)tüte f* * *cone [kəʊn]A s1. MATH und fig Kegel m:cone of fire Feuergarbe f;luminous cone, cone of light TECH Lichtkegel;2. BOT (Tannen- etc) Zapfen m3. kegelförmiger Gegenstand, z. B.a) Waffeltüte f (für Speiseeis)b) Pylon m, Pylone f, Leitkegel m4. TECH Konus m, Kegel m5. Bergkegel mB v/t2. cone off mit Leitkegeln absperren* * *noun1) Kegel, der; Konus, der (fachspr.); (traffic cone) Leitkegel, der2) (Bot.) Zapfen, der3)ice cream cone — Eistüte, die
* * *n.Innenring m.Konus -se m. -
5 cone
[kəʊn]1) cono m.2) (anche ice-cream cone) cono m. (gelato)* * *[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) cono2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) pigna3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) cono4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) cono•- conical* * *cone /kəʊn/n.1 (geom., geol.) cono5 (ind. tess.) cono; bobina conica; rocca7 (anat.) cono● (mecc.) cone clutch, frizione a cono □ (mecc.) cone key, chiavetta conica □ (ind. costr.) cone valve, diffusore a cono □ (geol.) alluvial cone, conoide ( di deiezione).(to) cone /kəʊn/A v. t.B v. i.(bot.) produrre pigne.* * *[kəʊn]1) cono m.2) (anche ice-cream cone) cono m. (gelato) -
6 cone
[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) cone2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) pinha3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) cone4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) cone•- conical* * *[koun] n 1 Geom cone. 2 objeto ou peça em forma de cone. 3 Amer copinho comestível para sorvete. 4 Bot pinha, estróbilo, fruto das coníferas. • vt dar forma de cone a. cone of rays Phys cone de luz. cone of shade Astr cone de sombra. -
7 cone
[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) kegle2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) kogle3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) vaffel4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) kegle•- conical* * *[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) kegle2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) kogle3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) vaffel4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) kegle•- conical -
8 cone
koun1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) kjegle2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) kongle3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) kremmerhus4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) trafikkjegle•- conicalkjegleIsubst. \/kəʊn\/1) ( geometri) kjegle2) kjegleform3) trafikk-kjegle4) ( botanikk) kongle5) ( geologi) kjegle, vulkankjegle7) iskjeks, kremmerhusalluvial cone eller alluvial fan vifteformet alluvialavleiringIIverb \/kəʊn\/bare i uttrykkcone off sperre av (med trafikk-kjegler) -
9 cone
[kəun]n* * *[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) stożek2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) szyszka3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) rożek waflowy4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) pachołek•- conical -
10 cone
[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) cône2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) cocotte3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) cornet4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) cône de signalisation•- conical -
11 cone
[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) cone2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) pinha3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) casquinha4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) cone de sinalização•- conical -
12 cone
[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) keila2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) köngull3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) kramarhús, ísform úr brauði4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) varúðarkeila•- conical -
13 cone
kúp, tölcsér, fagylalttölcsér, toboz* * *[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) kúp2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) toboz3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) (fagylalt)tölcsér4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) (terelő)bója•- conical -
14 cone
n. koni, koni biçimli şey, külah, huni, volkanik zirve, kozalak* * *1. koni 2. konik şekli ver (v.) 3. koni (n.)* * *[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) koni2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) kozalak, koza3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) dondurma külâhı4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) trafik külâhı•- conical -
15 cone
[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) stožec2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) storž3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) kornet4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) stožec•- conical* * *[koun]nounmathematics stožec; botany storž, češarek; American tulec (za sladoled) -
16 cone
• tuutti• tötterö• kartio• keila• tappi(solu)• käpy* * *koun1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) kartio2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) käpy3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) tötterö4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) keila•- conical -
17 cone
[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) konuss2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) čiekurs3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) konusveida vafeļu trauciņš saldējumam4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) brīdinājuma ceļa zīme•- conical* * *konuss; čiekurs -
18 cone
[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) kūgis2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) kankorėžis3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) kaušelis4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) įspėjamasis ženklas•- conical -
19 cone
n. kon, kägla; glasstrut; kotte--------v. spärra väg* * *[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) kon, kägla2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) kotte3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) strut4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) kon•- conical -
20 cone
[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) kužel2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) šiška3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) kornout(ek)4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) (varovný) kužel•- conical* * *• šiška• kužel
См. также в других словарях:
cone — [ koun ] noun count * 1. ) an object with a circular base that rises to a point. Something in the shape of a cone is conical: a large building shaped like a cone a tower with a cone shaped roof 2. ) a cone shape that you put ice cream in and eat … Usage of the words and phrases in modern English
shape — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 physical outline ADJECTIVE ▪ basic, simple ▪ The children cut the paper into various simple shapes. ▪ overall ▪ characteristic, distinctive … Collocations dictionary
cone — /koʊn / (say kohn) noun 1. a solid with a circular base, whose straight sides converge in a point. 2. Geometry a solid whose surface is generated by the straight lines joining a fixed point to the points of a plane curve whose plane does not… …
cone — I UK [kəʊn] / US [koʊn] noun [countable] Word forms cone : singular cone plural cones * 1) an object with a circular base that rises to a point. Something in the shape of a cone is conical a large building shaped like a cone a tower with a cone… … English dictionary
Cone (category theory) — In category theory, a branch of mathematics, the cone of a functor is an abstract notion used to define the limit of that functor. Cones make other appearances in category theory as well. Contents 1 Definition 2 Equivalent formulations 3 Category … Wikipedia
cone — 1. noun a) A surface of revolution formed by rotating a segment of a line around another line that intersects the first line. b) A solid of revolution formed by rotating a triangle around one of its altitudes. Syn: conical surface … Wiktionary
cone of impression — A rise of the potentiometric surface in the shape of a cone that develops around an injection well [22] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
cone´less — cone «kohn», noun, verb, coned, con|ing. –n. 1. a solid object that has a flat, round base and narrows to a point at the top. 2. Geometry. a surface traced by a moving straight line, one point of which is fixed, the opposite end constantly… … Useful english dictionary
cone — [kōn] n. [ME < L conus < Gr kōnos, a wedge, peak, cone < IE base kō(n) , to sharpen > HONE1, L cos] 1. a) a flat based, single pointed solid formed by a rotating straight line that traces out a closed curved base from a fixed vertex… … English World dictionary
The Colbert Report — logo Genre Comedy, Satire, News parody … Wikipedia
The Magicians of Xanth — are mostly humans with the most powerful magical talents. With such powerful talents, they are the only people who qualify to be the King of Human Xanth. Female Magicians are also called Sorceresses.Aeolus The eighteenth king of Xanth The… … Wikipedia