-
1 in the nick of time
-
2 get there in the nick of time
op het kritieke moment aankomen -
3 nick
n. snee; kerf; staat; bajes (slang)--------v. snijden; kerven; stelen; afzetten (slang)nick1[ nik]♦voorbeelden:1 gesteldheid ⇒ staat, vorm♦voorbeelden:1 in bad/poor nick • er slecht/belazerd aan toein good nick • in prima conditie————————nick2〈 werkwoord〉1 inkepen/kerven ⇒ kartelen, krassen -
4 old
adj. oud; bejaard; oud (niet nieuw); antiek; van vroeger; op de leeftijd--------n. leeftijd--------n. ouderen, bejaardenold1[ oold] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:heroes of old • helden uit het verleden————————old2〈older; ook elder, eldest〉1 oud ⇒ bejaard, antiek2 versleten ⇒ gebruikt, vervallen, afgedankt4 ervaren ⇒ bekwaam, gerijpt5 verouderd ⇒ ouderwets, in onbruik geraakt♦voorbeelden:1 old age • ouderdom, hoge leeftijd(not) make old bones • (niet) oud worden〈voornamelijk Brits-Engels; informeel〉 old boy/girl • vadertje, moedertje, oudjeold gold • donker goud, bruingoud(en kleur)old maid • oude vrijsteras old as the hills • zo oud als de weg naar Romean old name • een gevestigde naamthe oldest profession • het oudste beroepan old retainer • een oude trouwe dienaar〈 spreekwoord〉 you cannot teach an old dog new tricks • oude beren dansen leren is zwepen verknoeien; oude honden leert men moeilijk pootje gevenyoung and old • jong en oud, iedereenthe old • de bejaarden, de ouderenan old hand at poaching • een doorgewinterde stroperan old offender • een recidivistold stager • oude rot, veteraan〈 spreekwoord〉 you cannot put old heads on young shoulders • grijze haren groeien op geen zotte bollenbe old in knavery • een doortrapte schurk zijnthe old guard/school • mensen van de oude stempel, traditionalistenhe worked like old boots • hij werkte berehard/steenharda chip off the old block • helemaal zijn/haar vader/moederOld Glory • nationale vlag van de USAold maid • oud wijfold moon • laatste kwartier van de maanmoney for old rope • iets voor niets, gauw/gemakkelijk verdiend geldold salt/sweat • zeerotcome/play the old soldier (over someone) • de baas spelen (over iemand) 〈op basis van grotere ervaring/vaardigheid〉〈 informeel〉 old woman • lastige/vitterige vrouw→ grand grand/II 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉2 voormalig ⇒ vroeger, gewezen, ex-, oud-♦voorbeelden:the (same) old story • hetzelfde liedjeold stuff • oud nieuws, oude koekold Etonian • oud-leerling van Eton¶ 〈Brits-Engels; slang〉 old bean/cock/egg/fruit/stick/thing • ouwe/beste (jongen/meid)old boy/girl • oud-leerling(e) (van Engelse school)the old man • 〈 informeel〉 de ouwe 〈 ook scheepskapitein〉; de baas 〈 ook echtgenoot〉; mijn ouweheer/ouweold master • (schilderij van) oude meesterthe old sod • het vaderland〈 informeel〉 any old thing will do • alles is goed/bruikbaarthe Old World • de Oude Wereld, de oostelijke hemisfeer; 〈 Amerikaans-Engels〉(continentaal) Europa, de Oude Wereld〈 informeel〉 any old how • om het even hoe, hoe ook→ high high/
См. также в других словарях:
The Nick of Time Baby — Directed by Clarence G. Badger Produced by Mack Sennett (Keystone Studios) Starring Gloria Swanson … Wikipedia
in the nick of time — adverb at the last possible moment she was saved in the nick of time • Syn: ↑just in time * * * JUST IN TIME, not a moment too soon, at the critical moment; N. Amer. informal under the wire. → nick * * * in the nick of time 1. Just in t … Useful english dictionary
in the nick of time — {adv. phr.} Just at the right time; barely soon enough; almost too late. * /The doctor arrived in the nick of time to save the child from choking to death./ * /Joe saw the other car in the nick of time./ Compare: IN TIME … Dictionary of American idioms
in the nick of time — {adv. phr.} Just at the right time; barely soon enough; almost too late. * /The doctor arrived in the nick of time to save the child from choking to death./ * /Joe saw the other car in the nick of time./ Compare: IN TIME … Dictionary of American idioms
in\ the\ nick\ of\ time — adv. phr. Just at the right time; barely soon enough; almost too late. The doctor arrived in the nick of time to save the child from choking to death. Joe saw the other car in the nick of time. Compare: in time … Словарь американских идиом
In The Nick Of Time — Christmas Disney Movie This 1991 Disney Christmas movie starred Lloyd Bridges and Michael Tucker. The old Santa Claus(Lloyd Bridges) had seven days to find the new Santa Claus(Michael Tucker) and pass the torch to him. The only problem was the… … Wikipedia
in the nick of time — If something happens in the nick of time, it happens at the last minute, when it is nearly too late. The child was standing in front of the open window. His mother caught him in the nick of time … English Idioms & idiomatic expressions
in the nick of time — (just) in the nick of time at the last possible moment. A man walking his dog saw her fall into the river and pulled her out just in the nick of time … New idioms dictionary
in the nick of time — ► in the nick of time only just in time. Main Entry: ↑nick … English terms dictionary
in the nick of time — nearly too late, just in time, under the wire They jumped from the burning boat in the nick of time just before it sank … English idioms
in the nick of time — just in time to prevent something bad happening The swimmers were rescued in the nick of time … English dictionary