Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

in+the+melting+pot

  • 121 melt

    [melt]
    (to (cause to) become soft or liquid, or to lose shape, usually by heating / being heated: The ice has melted; My heart melted when I saw how sorry he was.) λιώνω
    - melting-point
    - melting pot

    English-Greek dictionary > melt

  • 122 melt

    [melt]
    (to (cause to) become soft or liquid, or to lose shape, usually by heating / being heated: The ice has melted; My heart melted when I saw how sorry he was.) (faire) fondre
    - melting-point - melting pot

    English-French dictionary > melt

  • 123 melt

    [melt]
    (to (cause to) become soft or liquid, or to lose shape, usually by heating / being heated: The ice has melted; My heart melted when I saw how sorry he was.) derreter
    - melting-point - melting pot

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > melt

  • 124 χόανος

    χόᾰν-ος, , ([etym.] χέω)
    A hollow in which metal was placed for melting, melting-pot, from which it was run into the mould,

    φῦσαι δ' ἐν χοάνοισιν.. ἐφύσων Il.18.470

    ;

    κασσίτερος.. ἐν εὑτρήτοις χοάνοισιν θαλφθείς Hes.Th. 863

    , cf. Emp.96.1, Hp.Cord.8, A.R.3.1299.
    2 poet. for

    λίγδος 11

    , mould for casting metal in, Anacr.116.
    II = χοάνη 1, funnel, Hp.Cord.2 (χῶνος, as in PLeid.X.29B., Hsch.).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χόανος

  • 125 tango

    m.
    tango.
    * * *
    1 tango
    * * *
    * * *
    masculino tango
    * * *
    = tango.
    Ex. Like the tango, the e-journal publishing process must blend technical virtuosity with imaginative creativity.
    * * *
    masculino tango
    * * *

    Ex: Like the tango, the e-journal publishing process must blend technical virtuosity with imaginative creativity.

    * * *
    tango
    * * *

    Del verbo tangar: ( conjugate tangar)

    tango es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    tangó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    tango sustantivo masculino
    tango;

    tango sustantivo masculino tango

    ' tango' also found in these entries:
    Spanish:
    marcarse
    - poema
    - bailar
    English:
    tango
    - dance
    * * *
    tango nm
    1. [argentino] tango;
    bailar tango to (dance the) tango
    2. [flamenco] tango flamenco
    TANGO
    Tango music and dance had its origins in the poor quarters of Buenos Aires in the late nineteenth century. It sprang from the interaction between local rhythms, including Afro-Cuban elements, and the European influences brought by immigrants, especially from Spain and Italy. In its early stages, tango was rooted in the working-class life of Buenos Aires, just like “lunfardo”, the linguistic melting pot that is the dialect of tango culture. Tango later gained wider acceptance, especially after it was developed into a ballroom dance in Paris, and it was popularized in songs dealing with the life and loves of the common man, and the ups and downs of city life. The greatest singer of these songs was Carlos Gardel (1890-1935), who also starred in numerous tango-themed films. Astor Piazzolla (1921-92) was one of the most outstanding players of the “bandoneón”, the accordion so characteristic of tango music. Among women singers, Tita Merello (1904-2002) was remarkable for the feisty defiance of her songs. The tango, in its many manifestations, is the living portrait of the River Plate area in general, and of Buenos Aires and its people in particular.
    * * *
    m tango
    * * *
    tango nm
    : tango

    Spanish-English dictionary > tango

  • 126 Babel

    n; -s, -
    1. nur Sg.; BIBL. Babel; der Turm zu Babel the Tower of Babel
    2. fig. (Sündenbabel) Babylon
    * * *
    Ba|bel ['baːbl]
    nt - s (BIBL)
    Babel; (fig) (= Sündenbabel) sink of iniquity; (von Sprachen) melting pot
    * * *
    Ba·bel
    <-s>
    [ˈba:bl̩]
    nt (geh) Babel; (fig) hotbed of vice; s.a. Turm
    * * *
    (das); Babels Babel
    * * *
    Babel n; -s, -
    1. nur sg; BIBEL Babel;
    der Turm zu Babel the Tower of Babel
    2. fig (Sündenbabel) Babylon
    * * *
    (das); Babels Babel

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Babel

  • 127 assimilation

    сущ.
    2) соц. ассимиляция (принятие этнической или расовой группой культуры доминирующей, как правило, большей группы, результатом чего является поглощение меньшей группы и ее культуры)

    The assimilation of ethnic Germans in the US was accelerated by the two world wars. — Ассимиляция этнических немцев в США была ускорена двумя мировыми войнами.

    The assimilation of immigrants into American culture has been a constant feature of US history. — Ассимиляция иммигрантов в американскую культуру была постоянной чертой истории США,

    See:
    3) псих. ассимиляция (усвоение материала за счет его включения в уже существующие схемы поведения)
    Ant:
    4) фин. ассимиляция (приобретение новых ценных бумаг инвесторами после их полной распродажи синдикатом андеррайтеров)
    See:

    * * *
    ассимиляция: абсорбция (приобретение) новых ценных бумаг инвесторами после их полной распродажи синдикатом андеррайтеров; полная продажа новых ценных бумаг конечным инвесторам.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > assimilation

  • 128 New York City

    Один из крупнейших и уникальных городов мира; финансовый, политический и культурный центр США. Расположен при впадении р. Хадсон [ Hudson River] в Атлантический океан. В административных границах занимает площадь свыше 300 кв. миль. 8 млн. жителей (2000) (первый по численности населения город в США) при самой высокой плотности населения в стране - 24 327 человек на кв. милю; причем население МСА [ MSA] Нью-Йорк - северный Нью-Джерси - прилегающие районы Коннектикута и Лонг-Айленда [ Long Island] составляло в 2000 около 21,2 млн. человек. В момент покупки острова Манхэттен [ Manhattan] у индейцев губернатором колонии Голландской Вест-Индской компании П. Минуитом [ Minuit, Peter] в 1626 население колонии насчитывало около 200 человек. К 1646 в г. Новом Амстердаме [ New Amsterdam] было уже 800 жителей. Одновременно на севере острова был построен г. Хаарлем [Haarlem, Harlem]. Оба поселения, связанные грунтовой дорогой, к 1686 получили статус города [ town] и соединились. В 1700 население г. Нью-Йорка составляло уже 7 тыс. человек, а в 1800 - 60 тыс. Все это время Нью-Йорк развивался в пределах Манхэттена, и лишь в 1874 и 1895 части округа Уэстчестер на севере вошли в состав города как его район Бронкс [ Bronx, the], а в 1898 в черту города были включены районы Бруклин [ Brooklyn] и Куинс [ Queens] на Лонг-Айленде и Ричмонд [ Richmond] на о. Стейтен [ Staten Island]. Ныне в городе пять административных районов [ borough]: Манхэттен, Бронкс, Бруклин, Куинс и Ричмонд. Многие сотни тысяч людей, работающих в Нью-Йорке, живут в пригородах, расположенных к северу от города (города Уайт-Плейнз, Йонкерс, округ Уэстчестер, округа штата Коннектикут), к западу (штат Нью-Джерси), а также на Лонг-Айленде, совершая в город ежедневные поездки [ commuter]. Город является "плавильным котлом" [ melting pot theory] в миниатюре: свыше 2,5 млн. жителей города являются иммигрантами, и примерно столько же - дети иммигрантов. Здесь живут люди свыше 60 национальностей, многие из которых составляют общины и говорят на своих языках. Нью-Йорк - крупнейший в США центр образования и культуры. Кроме всемирно известного Колумбийского университета [ Columbia University], в городе еще свыше 90 университетов и колледжей, около 1 тыс. муниципальных и свыше 900 частных школ; крупнейшие культурные центры США, в том числе всемирно известные: театр "Метрополитен-опера" [ Metropolitan Opera Company], концертный зал Карнеги-холл [ Carnegie Hall], Художественный музей "Метрополитен" [ Metropolitan Museum of Art] и др. Здесь расположены 100 больниц и 5 научно-исследовательских медицинских центров. В городе издается влиятельная газета "Нью-Йорк таймс", работают 13 теле- и 117 радиостанций. Важнейший транспортный центр: два крупных аэропорта, два железнодорожных вокзала, один из крупнейших в США морских портов [Port of New York]. Традиционно служил воротами для иммигрантов, приезжающих в США. Центр финансовой деятельности: кроме двух основных фондовых бирж страны, здесь расположены правления десятков ведущих банков и страховых компаний США [ Wall Street]. Здесь также расположены Центральные учреждения Организации Объединенных Наций и дипломатические представительства государств-членов ООН.
    см тж American Stock Exchange, Battery Park, Broadway, Bronx Whitestone Bridge, Bronx Zoo, The; Brooklyn - Battery Tunnel, Brooklyn Bridge, Brooklyn Heights, brownstone, Central Park, Chinatown, Chrysler Building, City University of New York, Cloisters, The, Columbus Circle, Coney Island, Delacorte Theater, Downtown Manhattan Heliport, Downtown Manhattan, East River, East Side, East Village, Ellis Island, Empire State Building, FDR Drive, Fifth Avenue, Four Hundred, Fraunces Tavern, Frick Collection, George Washington Bridge, Gimbel's, Greenwich Village, Guggenheim Museum, Hall of Fame, Harlem River, Hayden Planetarium, Holland Tunnel, Hunts Point, IRT (Interboro Rapid Transit), La Guardia International Airport, Lincoln Center for the Performing Arts, Little Italy, Lower Manhattan, Macy's, Macy's Parade, Madison Avenue, Madison Square Garden, Midtown Manhattan, Museum of Modern Art, New York Stock Exchange, Radio City Music Hall, Rockefeller Center, Upper Manhattan, World Trade Center

    English-Russian dictionary of regional studies > New York City

См. также в других словарях:

  • The Melting Pot (restaurant) — The Melting Pot is an upscale chain of individually franchised fondue restaurants located across the United States. There are 120 locations as of November 9, 2007, with 24 more locations by the end of 2008. Its headquarters are located in Tampa,… …   Wikipedia

  • The Melting Pot — is a play by Israel Zangwill, first staged in 1908. It depicts the life of a Russian Jewish immigrant family, the Quixanos. David Quixano has survived a pogrom, which killed his mother and sister, and he wishes to forget this horrible event. He… …   Wikipedia

  • The Melting Pot (comics) — The Melting Pot is a 1995 graphic novel by Kevin Eastman, Simon Bisley and Eric Talbot. Its story was the basis for the direct to video animated film Heavy Metal 2000 in 2000. In November, 2007 Eastman released a new edition of the series through …   Wikipedia

  • in the melting pot — british phrase in the process of changing or being decided Two new projects are currently in the melting pot. Thesaurus: existing, happening or being dealt with nowsynonym Main entry: melting pot * * * in the melting pot Brit : not yet certain or …   Useful english dictionary

  • in the melting pot — British in the process of changing or being decided Two new projects are currently in the melting pot …   English dictionary

  • in the melting-pot — In the process of changing and forming something new • • • Main Entry: ↑melt …   Useful english dictionary

  • in the melting pot — Brit. in a process of change and with an uncertain outcome. → melting pot …   English new terms dictionary

  • Melting pot (disambiguation) — The melting pot is an analogy for the way in which heterogeneous societies become more homogeneous. Melting pot may also refer to: Crucible, a container in which materials can be heated to very high temperatures Melting Pot (film), a 1998 film… …   Wikipedia

  • MELTING POT — MELTING P Titre d’un livre de l’écrivain anglais Israel Zangwill, publié en 1908 et traduit en français sous le titre Le Creuset . L’expression Melting Pot a popularisé une notion aussi vieille que les États Unis eux mêmes. Déjà à la fin du… …   Encyclopédie Universelle

  • melting-pot — [ mɛltiŋpɔt ] n. m. • 1927; mot angl. , de to melt « fondre » et pot « pot » ♦ Anglic. 1 ♦ Hist. Brassage et assimilation des divers éléments démographiques, lors du peuplement des États Unis, notamment au XIXe siècle. 2 ♦ Lieu où se rencontrent… …   Encyclopédie Universelle

  • melting pot — melting pots 1) N COUNT: usu sing A melting pot is a place or situation in which people or ideas of different kinds gradually get mixed together. The republic is a melting pot of different nationalities. ...the cultural melting pot... Marseilles… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»