-
1 cock of the loft
orang penting -
2 loft
loft(a room or space under a roof: They kept a lot of spare furniture in the loft.) desván- lofty- loftily
- loftiness
loft n desvántr[lɒft]1 desván nombre masculino, buhardilla2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (apartment) ático grande1 SMALLSPORT/SMALL lanzar al aireloft ['lɔft] n1) attic: desván m, ático m, buhardilla f2) : loft m (en un depósito comercial)3) hayloft: pajar m4) : galería fchoir loft: galería del coron.• boarda s.f.• bohardilla s.f.• desván s.m.• galería s.f.• pajar s.m.lɔːft, lɒfta) ( attic) (BrE) desván m, buhardilla f, altillo m, zarzo m (Col)b) ( hay loft) pajar mc) ( in warehouse) (AmE) loft m ( espacio comercial convertido en residencia)[lɒft]1.N (=attic) desván m ; (=hay loft) pajar m ; (in church) galería f ; (=apartment) loft m, aprovechamiento doméstico de un espacio industrial2.VT [+ ball] lanzar por lo alto3.CPDloft conversion N — (Brit) (=accommodation) apartamento m abuhardillado (renovado)
* * *[lɔːft, lɒft]a) ( attic) (BrE) desván m, buhardilla f, altillo m, zarzo m (Col)b) ( hay loft) pajar mc) ( in warehouse) (AmE) loft m ( espacio comercial convertido en residencia) -
3 loft
loft(a room or space under a roof: They kept a lot of spare furniture in the loft.) loft- lofty- loftily
- loftinessloftIsubst. \/lɒft\/1) loft, loftsrom, hems, takleilighet2) ( i kirke e.l.) pulpitur, galleri3) dueslag4) ( golf) vinkelen på køllehodet, høy flukt (om ballen)IIverb \/lɒft\/(golf, cricket e.l.) lobbeloft the ball lobbe ballen, løfte ballen, slå en høy ball -
4 loft
-
5 loft
loft [lɒft]1 noun(b) (elevated space → in church) tribune f, galerie f(c) (warehouse apartment) loft m(d) (for pigeons) pigeonnier m(e) (of golf club) angle m de la face, ouverture m►► loft conversion combles mpl aménagés, loft m;∎ they spent a lot of money on the loft conversion ils ont dépensé beaucoup d'argent pour aménager les combles;loft ladder échelle f escamotable (permettant d'accéder au grenier) -
6 loft
-
7 loft
-
8 loft
[loft](a room or space under a roof: They kept a lot of spare furniture in the loft.) podstrešje- lofty- loftily
- loftiness* * *I [lɔft]nounpodstrešje; kašča, svisli; galerija (v cerkvi ali dvorani), mostovž; golobnjak, jata golobov; visok udarec (golf)II [lɔft]transitive verbspraviti na podstrešje v kaščo; (golf) visoko zalučati žogo; poslati, žogo čez zapreko; imeti (golobe) v golobnjaku -
9 loft
-
10 loft
-
11 loft
-
12 loft
-
13 loft
-
14 loft
-
15 loft
noun1) (attic) [Dach]boden, der2) (over stable) Heuboden, der* * *[loft](a room or space under a roof: They kept a lot of spare furniture in the loft.) der Speicher- academic.ru/43577/lofty">lofty- loftily
- loftiness* * *[lɒft, AM lɑ:ft]I. n1. (attic) [Dach]boden m, Speicher m, Estrich m SCHWEIZ; (for living) Dachwohnung f, Loft m o ÖSTERR nthay \loft Heuboden m2. (gallery in church)3. (apartment)converted \loft [zum Wohnraum] ausgebautes Dachgeschosswarehouse \loft Loft ntII. vtto \loft a ball einen Ball hochschlagento \loft a ball over sb einen Ball über jdn hinwegschlagen* * *[lɒft]1. nin the loft — auf dem Boden or Speicher
2) (= organ loft, choir loft) Empore f2. vt (SPORT)hochschlagenhe lofted the ball over the fence — er schlug den Ball im hohen Bogen über den Zaun
* * *loft [lɒft]A s1. Dachboden m:in the loft auf dem Dachboden2. Boden m, Speicher m3. Heuboden m5. ARCH Empore f:(organ) loft (Orgel)Chor m6. Taubenschlag m7. Golf:a) Loft m (Winkel zwischen Schlagfläche und Sohle eines Schlägers)b) Hochschlagen n des Ballsc) Hochschlag mB v/t1. auf dem Boden oder Speicher aufbewahren2. Golf:a) den Ball hochschlagenb) ein Hindernis durch Hochschlag überwindenC v/i Golf: einen Hochschlag ausführen* * *noun1) (attic) [Dach]boden, der2) (over stable) Heuboden, der* * *n.Dachboden m.Dachgeschoss n. -
16 loft
sg - loftet, pl - lofter1) потоло́к м2) черда́к м* * *attic, ceiling, loft* * *(et -er)( rum) loft;( i værelse) ceiling;(fig: maksimum) ceiling ( fx price ceiling);[ fra loft til gulv] from (the) floor to (the) ceiling;[ lyset i loftet] the light on the ceiling;(T: af raseri) hit the ceiling;(fig) fix a ceiling for, put a ceiling on;[ sætte noget (op) på loftet] put something away in the loft. -
17 loft
[lɒft] [AE lɔːft]1) (attic) soffitta f., solaio m.2) AE (apartment) loft m.3) arch. galleria f.* * *[loft](a room or space under a roof: They kept a lot of spare furniture in the loft.) soffitta- lofty- loftily
- loftiness* * *loft /lɒft/n.2 (agric.) fienile5 (ind.) area di lavoro● (edil.) loft conversion, trasformazione di una soffitta in attico.(to) loft /lɒft/v. t.● lofted pass, passaggio a parabola; parabola corta.* * *[lɒft] [AE lɔːft]1) (attic) soffitta f., solaio m.2) AE (apartment) loft m.3) arch. galleria f. -
18 loft
-
19 loft
-
20 loft
Чердак. У американцев loft — это верхний этаж в индустриальном здании. У англичан — чердак, где хранятся ненужные вещи: теннисные ракетки без сетки, обрезки ковра, стулья, нуждающиеся в починке, и т. п. Староанглийское loft значило «воздух» и «небо», поэтому высокие люди (и что парадоксально, люди очень маленького роста) часто получают кличку Lofty. Также это слово значило «верхняя комната». Сейчас, следуя за своими американскими коллегами, риелторы часто описывают пустые верхние этажи бывших фабричных зданий как lofts. Don't throw that computer away! Stick it in the loft. It might become a valuable antique in fifty years or so. — Не выбрасывай этот компьютер! Оставь его на чердаке. Лет через 50 он может стать ценной вещью.
См. также в других словарях:
The Loft at Mountain Village — (Парк Сити,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 1415 Lowell Avenue, Па … Каталог отелей
The Loft Seaside Suites — (Chin shan,Тайвань) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: No.166 1 Jiat … Каталог отелей
The Loft (band) — The Loft were a British indie band, whose debut single was one of the earliest releases on Creation Records. History Formed in 1980 as The Living Room by Peter Astor (vocals, guitar), Bill Prince (bass), Andy Strickland (guitar) and Dave Morgan… … Wikipedia
The Loft — (Таупо,Новая Зеландия) Категория отеля: Адрес: 3 Wakeman Road Acacia Bay, 3330 Таупо, Нова … Каталог отелей
The Loft — (Страсбург,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 5 Place Saint Nicolas aux On … Каталог отелей
The Loft — (Прага,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Italská 1202/12, Прага, 12000, Чех … Каталог отелей
The Loft Las Palmas — (Лас Пальмас де Гран Канария,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
The Loft Hotel — (Тайбэй,Тайвань) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: No. 776, Zhongzheng Road, … Каталог отелей
The Loft Suite @ Scott Garden — (Куала Лумпур,Малайзия) Категория отеля: Адрес: C 08 30, Kompleks Rim … Каталог отелей
The Loft @ Hidden Hills — (Ванака,Новая Зеландия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 1 Hidden … Каталог отелей
The Loft Hostel — (Чэнду,Китай) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 4 Xiao Tong Xiang (Xiao Tong Alley) … Каталог отелей