-
1 the piston ring fits truly against the sides of the groove
Универсальный англо-русский словарь > the piston ring fits truly against the sides of the groove
-
2 the groove chokes
Макаров: ручей валка забивается -
3 in the groove
adj sl esp AmE1)2)3)If you want to be in the groove this summer, you'll need a bikini — Чтобы выглядеть модной этим летом, необходимо приобрести бикини
4)He's a great talker when he is in the groove — Когда он в ударе, то его можно заслушаться
The new dictionary of modern spoken language > in the groove
-
4 fill the groove
Макаров: заполнять ручей валка -
5 in the groove
1) Общая лексика: в полном порядке, на высоте, хорошо исполненный, великолепно сыгранный (о джазе), на уровне (требований, моды), в ударе2) Сленг: восхитительный, приятный, спокойный -
6 overfill the groove
Макаров: переполнять ручей валка -
7 in the groove
<05> в форме (о хорошем состоянии работы, игры и др.)Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > in the groove
-
8 be in the groove
жарг.1) быть в курсе дела, хорошо знать (особ. джазовую музыку)2) быть в отличной форме; делать (что-л.) с блеском [первонач. амер.]The Professor of Classics was now, as he would have put it... in the groove. (DAS) — Профессор, читающий классическую литературу, был тогда, как говорится... в ударе.
If you want to be in the groove this summer, you'll need a bikini. (RHD) — Хотите быть модной этим летом, купите бикини.
A new song that's right in the groove. (WD) — Это новая модная песенка.
-
9 get into the groove
expr sl esp AmE1)After a couple of measures the jazz trio really got into the groove — Взяв пару тактов, джазовое трио заиграло в полную силу
2)When they were beginning to get into the groove the door opened and her mother stepped in — Когда они уже начали кайфовать, открылась дверь, и вошла ее мать
The new dictionary of modern spoken language > get into the groove
-
10 get in the groove
expr sl esp AmEI was uncomfortable at first, but now I'm beginning to get in the groove — Сначала я чувствовал себя неловко, но сейчас начинаю осваиваться
He began to get in the groove and things went more smoothly — Он начал привыкать, и дело пошло на лад
The new dictionary of modern spoken language > get in the groove
-
11 put someone in the groove
expr sl esp AmEA hot bath and a drink will put you back in the groove — Прими горячую ванну, выпей что-нибудь и ты снова будешь в отличной форме
The new dictionary of modern spoken language > put someone in the groove
-
12 piston ring fits truly against the sides of the groove
Универсальный англо-русский словарь > piston ring fits truly against the sides of the groove
-
13 bottom of the groove
Нефть: основание канавки -
14 get in the groove
-
15 bottom of the groove
основание канавки (резьбы).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bottom of the groove
-
16 bottom of the groove
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottom of the groove
-
17 be in the groove
sl быть в лу́чшей фо́рмеThe Americanisms. English-Russian dictionary. > be in the groove
-
18 groove
I1. [gru:v] n1. 1) желобок, ручей ( шкива); паз; канавкаrectangular [semi-circular] groove - прямоугольный [полукруглый] паз
to cut grooves - делать пазы; желобить
2) длинное (обыкн. мелкое) углубление в землеthe river has cut a deep groove through the plain - река прорыла себе глубокое русло через равнину
2. привычная колея, привычка, рутинаto get into a groove - войти в колею, приобрести привычку
to move /to run/ in a groove - а) идти по привычному пути, идти по проторённой дорожке; б) идти своим чередом
to slip back into everyday groove after a vacation - вернуться к будням после отпуска
3. 1) желобок ( на лыжах)2) воен. нарез(ка) ( в канале ствола)4. полигр.1) прорез, пропил ( на нижнем торце литеры)2) гузка ( литеры)3) рубчик ( переплёта)5. метал. ручей, калибр ( валка)6. стр. шпунт; паз7. диал. шахта, рудник, горная выработка2. [gru:v] v1) тех. желобить, делать пазы, канавкиto groove and tongue - стр. выбрать паз /гребень/, сплачивать в шпунт
2) прорывать, делать углубление в земле (о потоке, ручье и т. п.)IImountainside grooved by torrents - горный склон со следами потоков; горный склон, изрезанный (пересохшими) руслами
1. [gru:v] n сл.1) замечательная штука; прелесть; ≅ блеск, красотаit's a groove! - потрясающе!; вот это да!
2) совершенство исполнения (особ. джаза); упоение, экстазin the groove - а) великолепно сыгранный ( о джазе); б) хорошо исполненный; в) в полном порядке; г) на высоте, на уровне (требований, моды и т. п.)
2. [gru:v] v сл.1. наслаждаться; с упоением предаваться (чему-л.)2. нравиться; радовать; приводить в восторг, в экстаз3. дружить; быть в контакте, общаться -
19 groove
[gruːv] I 1. сущ.1) желобок, паз, вырез, прорез (искусственное углубление в дереве, железе); нарез ( винтовки); спиральный желобок ( в граммофонной пластинке)Syn:2) естественное углубление, выемка ( в земле)3) рутина, привычка; привычный ход делThe conversation flowed in the accustomed grooves. — Беседа текла в привычном русле.
Syn:4) диал. карьер, рудник, шахтаSyn:5) тех. калибр, ручей2. гл.1) тех. желобить, делать пазы, канавки2) прорывать, делать углублениеThe river had eventually grooved itself deeply through. — В конце концов река проложила себе глубокое русло.
His brow is grooved out with wrinkles. — Его лоб прорезают морщины.
3) заниматься рутиной, привычным деломII 1. сущ.; разг.She found Anna grooved in the business of helping her mother in the house. — Она нашла Анну, занятую своим привычным делом: та помогала матери по дому.
1) высшая, прекрасная формаA great talker when he is in the groove. — Великолепный рассказчик, когда он в ударе.
2) нечто приятное, возбуждающее2. гл.; разг.This day has been a real groove. — Этот день был настоящим праздником.
1) наслаждаться, получать огромное удовольствиеContemporary minds and rock groove together. — Современные взгляды и рок прекрасно сочетаются друг с другом.
-
20 groove
См. также в других словарях:
The Groove — (Будапешт,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 1137 Будапешт, Szt. Istvan krt. 16., Венгрия … Каталог отелей
The Groove Kings — are a Canadian R B group (Irene Marc and Howard Forman) that reached top 40 and top 20 hits during the 1990s. Their hits include Tell Me , and Everybody Knows . External links * [http://www.visual music.com/groovekings.html Official Groove Kings… … Wikipedia
The Groove Thing — is a Scandinavian record company based at Stocksund in Sweden, specialising in dance record releases. The label is an offshoot of TMC Records (The Music Company)ee also* List of record labelsExternal links*… … Wikipedia
The Groove — Infobox Radio Station name = The Groove area = United States Canada slogan = Old School R B airdate = September 25, 2001 frequency = XM 64 format = Classic Funk Disco/Dance Old School Party music owner = XM Satellite Radio class = Satellite Radio … Wikipedia
The Groove (band) — Formed in mid 1967, The Groove are considered to be Australia s first supergroup in that all members had considerable experience behind them in a number of successful bands. They were formed in Melbourne Australia and gathered together by well… … Wikipedia
The Groove Tube — Infobox Film name = The Groove Tube caption = director = Ken Shapiro producer = Ken Shapiro writer = Ken Shapiro Lane Sarasohn Rich Allen starring = Ken Shapiro Richard Belzer Chevy Chase music = cinematography = Bob Bailin editing = distributor … Wikipedia
Into the Groove — Single par Madonna extrait de l’album Like a Virgin Face A Into the Groove Face B Shoo Bee Doo … Wikipédia en Français
In the Groove 2 — Infobox VG title = In the Groove 2 developer = Roxor Games publisher = Roxor Games/Andamiro designer = release = June 18, 2005 genre = Music modes = Multiple one player and two player modes cabinet = Custom arcade system = display = Horizontal,… … Wikipedia
In the Groove — Разработчик Roxor Games Издатель Rox … Википедия
Into the Groove — Infobox Single Name = Into the Groove Artist = Madonna from Film = Desperately Seeking Susan from album = Like a Virgin B side = Shoo Bee Doo Physical Attraction (Japan) Released = July 23, 1985 Format = 12 Maxi Single CD Single Genre = Pop,… … Wikipedia
Into the Groove — «Into the Groove» Sencillo de Madonna del álbum Like a Virgin (versión europea de 1985) Lado B Dress You Up (Estados Unidos) Physical Attraction (Japón) Formato Sencillo en CD 12 Maxi Single … Wikipedia Español