-
1 ♦ green
♦ green /gri:n/A a.1 verde; acerbo; immaturo; non secco: a green blouse, una camicetta verde; green grass, erba verde; green peaches, pesche ancora verdi (o acerbe); green wood, legna verde2 (fig.) verde; giovane; fresco; nuovo; vigoroso; vivido: in my green years, nei miei verdi anni; Recollections of his youth were still green in his mind, i ricordi della giovinezza erano ancora freschi (o vividi) nella sua mente; (edil.) green mortar, malta fresca; a green wound, una ferita fresca (o ancora aperta)3 (fig.) inesperto; ingenuo; di primo pelo; novellino; non specializzato: a green hand, un lavorante inesperto; green labour, manodopera non specializzata4 ( di stagione, ecc.) mite; senza neve: a green December, un dicembre mite; a green Christmas, un Natale senza neve7 (polit.) – Green, verde: the Green Party, il partito dei verdi; i verdi; to vote green, votare per i verdi8 (ecol.) verde; ecologico; a basso impatto ambientale: green technology, tecnologia a basso impatto ambientale; tecnologia verde; (fin.) green investing, investimento verde; green certificates, certificati verdiB n.1 [cu] (color) verde; (il) verde: Green is my favourite colour, il verde è il mio colore preferito; emerald green, verde smeraldo; olive green, verde oliva; a girl dressed in green, una ragazza vestita di verde; to wear green, vestire di verde2 prato; spiazzo erboso; verde pubblico; campo ( da gioco): a village green, lo spiazzo erboso al centro d'un villaggio; bowling green, campo per il gioco delle bocce; golf green, campo da golf3 (pl.) ortaggi, erbe, verdura; fogliame, fronde, ramoscelli: Christmas greens, fronde e ramoscelli ( d'abete e d'agrifoglio) per decorazioni natalizie● (fig. fam.) to be green around the gills ► gill (1) □ (fam. USA) green back ► greenback □ (bot.) green beans, fagiolini verdi □ green belt, ( urbanistica) zona verde; verde (attrezzato); (meteor.) zona priva di gelate □ the Green Berets, i Berretti Verdi ( forze speciali dell'esercito USA e ingl.) □ green-blue, verdazzurro □ green card, (ass., autom.) carta verde; (in GB) carta d'identità per portatori di handicap ( in attesa di occupazione); ( USA) permesso d'entrata in USA ( per lavoratori stranieri) □ green cheese, formaggio fresco; ( anche) formaggio alle erbe □ (fig.) green-collar workers, colletti verdi ( chi lavora nel settore dell'ecologia) □ green crop, erba, foraggio verde □ (in GB) the Green Cross Code, il Codice di Educazione Stradale ( per i bambini che attraversano la strada) □ (zool.) green drake ( Ephemera vulgata), effimera □ green earth, terra verde; terra di Verona □ green-eyed, dagli occhi verdi; (fig.) geloso, invidioso □ (lett. o scherz.) the green-eyed monster, la gelosia; ( anche) l'invidia □ (fam.) green fingers, abilità nel giardinaggio; il pollice verde (fig.): to have green fingers, avere il pollice verde □ ( sport, ecc.) green flag, bandierina verde □ green food, ortaggi; erbe; verdura □ ( ciclismo) green jersey, maglia verde □ (fam. GB) green-ink letter, lettera di un eccentrico ( scritta a un giornale, per lamentarsi di qc.) □ green light, (autom.) (luce) verde; (fig. fam.) via libera, autorizzazione: when the light turns green, quando viene il verde; a semaforo verde □ (trasp.) Green Line coach, autobus della linea verde ( a Londra: nel raggio di 65 kilometri dal centro) □ (zool.) green linnet ( Chloris chloris), verdone □ green lumber, legname non stagionato □ (agric.) green manure, sovescio □ (fam. USA) green money, cartamoneta; banconote □ (zool.) green monkey ► grivet □ (in USA) the Green Mountain State, lo Stato del Vermont □ ( USA) green onion, cipolla fresca; cipollotto □ ( a Oxford) green pages, ‘pagine verdi’ ( pubblicazione periodica, e gratuita, dell'Università, con le cattedre e i posti di docente disponibili) □ green paper, (polit.) libro verde; fascicolo di proposte del governo inglese (canadese, ecc.) al parlamento; (fam. USA) banconote; soldi □ (zool., dial.) green peak ( Picus viridis), picchio verde □ green pepper, pepe verde (o di Caienna) □ (fin.) green pound, sterlina verde □ (fam. USA) green power, il potere del denaro □ (agric.) the green revolution, la rivoluzione verde □ ( surf) green room, tunnel d'acqua □ green salad, insalata verde □ ( slang USA) green slip, lettera di licenziamento □ green stuff, fogliame, vegetazione; ortaggi, erbe, verdura □ green table, tavolo (o tappeto) verde; tavolo da gioco □ green tea, tè verde □ ( USA) green thumb = green fingers ► sopra □ (chim.) green vitriol, solfato ferroso; vetriolo verde □ green with envy [with jealousy], verde d'invidia [di gelosia] □ (zool.) green woodpecker ( Picus viridis), picchio verde □ (fig.) to be in the green (o in the green tree), essere vegeto e robusto; essere fresco e vigoroso □ to keep sb. 's memory green, tener vivo il ricordo di q. □ (fam.) Do you see any green in my eye?, ti sembro proprio tanto ingenuo? □ I'm not so green, non sono (mica) nato ieri.(to) green /gri:n/A v. t.1 rendere verde; inverdireB v. i.diventar verde; verdeggiare. -
2 olive
['ɒlɪv]nome proprio Oliva, Olivia* * *['oliv]1) (a type of edible fruit which is used as a garnish etc and which gives oil used for cooking: He put an olive in her cocktail; ( also adjective) an olive tree; olive oil.) oliva; d'oliva/olivo2) (the tree on which it grows: a grove of olives.) olivo, ulivo3) ((also olive-green) the brownish-green or yellowish-green colour of the fruit: They painted the room olive; ( also adjective) She wore an olive-green hat.) olivastro, verde oliva4) ((also olive-wood) the wood of the tree.) olivo, ulivo•* * *olive /ˈɒlɪv/A n.3 [u] colore olivastro; color verde olivaB a.verde oliva; olivastro: olive complexion, carnagione olivastra● ( anche fig.) olive branch, ramo (o ramoscello) di olivo □ olive-coloured, olivastro □ an olive crown (o wreath), una corona di ramoscelli d'olivo ( simbolo di vittoria sportiva) □ olive drab, (colore) grigioverde ( per divise militari) □ olive green, verde oliva □ olive grove, oliveto, uliveto □ olive-like, a forma di uliva □ olive oil, olio d'oliva □ olive wood, legno d'olivo □ ( cucina) beef (o veal) olives, involtini; messicani; fette di manzo (o di vitello) arrotolate con erbe e cotte in umido □ (fig.) to hold out an olive branch, porgere il ramoscello d'olivo; fare profferte di pace.* * *['ɒlɪv]nome proprio Oliva, Olivia -
3 Olive
['ɒlɪv]nome proprio Oliva, Olivia* * *['oliv]1) (a type of edible fruit which is used as a garnish etc and which gives oil used for cooking: He put an olive in her cocktail; ( also adjective) an olive tree; olive oil.) oliva; d'oliva/olivo2) (the tree on which it grows: a grove of olives.) olivo, ulivo3) ((also olive-green) the brownish-green or yellowish-green colour of the fruit: They painted the room olive; ( also adjective) She wore an olive-green hat.) olivastro, verde oliva4) ((also olive-wood) the wood of the tree.) olivo, ulivo•* * *(First names) Olive /ˈɒlɪv/f.Oliva, Olivia* * *['ɒlɪv]nome proprio Oliva, Olivia -
4 lime
I [laɪm] II [laɪm]verbo transitivo agr. conc. calcinareIII [laɪm]nome (citrus tree, fruit) limetta f., lime m.IV [laɪm]* * *I noun(the white substance left after heating limestone, used in making cement.)- limelight: in the limelight II noun1) (a type of small, very sour, yellowish-green citrus fruit related to the lemon.)2) (( also adjective) (of) the colour of this fruit: lime walls.)III noun(a tree with rough bark and small heart-shaped leaves.)* * *I [laɪm] nChem, Geol calce fII [laɪm] n(Bot: linden) tiglioIII [laɪm] n(Bot: citrus fruit) limetta* * *lime (1) /laɪm/n. [u]● lime burner, fornaciaio che fa la calce □ lime-cast, intonaco di calce □ lime glass, vetro calcareo □ lime pit, buca della calce ( per calcinare pelli) □ (edil.) lime putty, grassello □ lime twig, ramoscello impaniato ( per l'uccellagione) □ lime water, acqua di calce □ quick lime, calce viva.lime (2) /laɪm/n.2 [u] (legno di) tiglio.lime (3) /laɪm/n.(to) lime /laɪm/v. t.* * *I [laɪm] II [laɪm]verbo transitivo agr. conc. calcinareIII [laɪm]nome (citrus tree, fruit) limetta f., lime m.IV [laɪm] -
5 ♦ under
♦ under (1) /ˈʌndə(r)/prep.1 (compl. di posizione, direzione, condizione, ecc.) sotto; sotto a, sotto di: The dog is under the bed, il cane è sotto il letto; They sat under the tree, si sono seduti sotto l'albero; My trousers were under a pile of dirty clothes, i miei pantaloni erano sotto una pila di panni sporchi; Put your hands under your head, mettete le mani sotto la testa; He dived under the water, si è tuffato sottacqua; Smoke was coming from under the door, usciva del fumo da sotto la porta; They were struggling under their heavy rucksacks, procedevano a fatica sotto il peso degli zaini; The Eurotunnel runs under the Channel, l'Eurotunnel passa sotto la Manica; She's several kilos under her ideal weight, è sotto il suo peso forma di vari chili; people who live under tyrannical regimes, la gente che vive sotto regimi dittatoriali; under King John [the present government, the Austrian Empire], sotto re Giovanni (Senzaterra) [l'attuale governo, l'impero austriaco]; He has 20 people working under him, ha 20 persone che lavorano sotto di lui; forbidden under pain of death, proibito sotto pena di morte; children under five years of age, i bambini sotto i cinque anni d'età; He published the novel under a pen name, ha pubblicato il romanzo sotto uno pseudonimo; under the pretext of asking for help, col pretesto di chiedere aiuto; under sb.'s ( very) eyes, (proprio) sotto gli occhi di q.; Books on diet are under «health», i libri sull'alimentazione sono sotto «salute»; I booked a table under the name of Green, ho prenotato un tavolo a nome Green; I was born under Leo, sono nato sotto il segno del Leone2 in; in corso di: The motorway [website] is under construction, l'autostrada [il sito Internet] è in costruzione; The matter is under discussion, la faccenda è in discussione; under such conditions [circumstances], in tali condizioni [circostanze]; Under the circumstances, it was the only thing I could do, date le circostanze, era l'unica cosa che potessi fare3 meno di: It cannot be done for under ten thousand pounds, non lo si può fare per meno di diecimila sterline; He walked ten miles in under two hours, ha percorso dieci miglia a piedi in meno di due ore; Under 30% of the population live in rural areas, meno del 30% della popolazione vive in zone rurali6 nei verbi frasali, è idiom.; per es.: to come under, venire (o trovarsi) sotto; essere catalogato sotto; to go under, passare sotto; andare a picco, affondare; (fig.) fallire, soccombere; ecc. (► to come, to go, ecc.)● (leg.) to be under age, essere minorenne □ (med.) to be under anaesthetic, essere sotto anestesia □ to be under arms, essere sotto le armi; essere in assetto di battaglia □ (leg.) under arrest, in stato di arresto: to place (o to put) sb. under arrest, arrestare q. □ (fig.) to be under a cloud, essere in disgrazia (o screditato) □ ( di un problema, una questione) under consideration, in esame □ to be under contract, essere sotto contratto □ under control, sotto controllo; (naut.) in governo □ under the counter ► counter (1) □ under cover of, al riparo di; (fig.) con il pretesto di □ under cover of night, col favore delle tenebre □ to be under a delusion, illudersi; avere un'idea sbagliata □ to be under fire, (mil.) essere sotto il fuoco ( del nemico); (fig.) essere molto criticato □ (leg.) ( di un atto) under hand, scritto a mano; olografo □ to be under investigation ( for st.), essere indagato (per qc.) □ (leg.) under the law, ai sensi della legge □ under this law, secondo questa legge □ under lock and key, sotto chiave; (fig.) al sicuro □ «under new management» ( avviso, cartello), «nuova gestione» □ (fam.) under sb. 's nose, sotto il naso di q. □ to be under the impression that…, avere l'impressione che… □ to be under an obligation to sb., avere un obbligo con (o essere in obbligo verso) q. □ (fig.) to be under pressure to do st. – The prime minister has been under pressure to resign, il primo ministro ha subito delle pressioni perché si dimetta □ under protest, a malincuore: I only went under protest, ci sono andato, ma a malincuore □ under repair, in restauro □ (naut.: di nave) to be under sail, essere sotto vela; aver issato le vele □ to be under sentence of death, essere stato condannato a morte □ (comm.) under separate cover, in plico a parte □ ( sport) the under 17 rugby team, gli ‘under 17’ di rugby □ (naut.) under ship's tackle, sotto paranco □ to be under stress, essere sotto stress; essere stressato □ (pop.) under the table, ubriaco fradicio (agg.); sottobanco (avv.) □ under-the-table = under-the-counter ► counter (1) □ under the terms of the treaty, secondo le clausole del trattato □ (med.) to be under treatment for st., essere in cura per qc. □ ( calcio) the Italian under 21 national team, l'Italia ‘under 21’ □ under way, in corso, in svolgimento, in atto; (naut.) in moto, in navigazione, ( anche) disormeggiato □ (comm.) to sell under cost, vendere sottocosto; svendere □ to speak under one's breath, parlare sottovoce; bisbigliare.♦ under (2) /ˈʌndə(r)/avv.1 sotto: Put it under, not on top, mettilo sotto, non sopra2 sott'acqua: keep your head under!, tieni la testa sott'acqua!; He stayed under for almost a minute, è rimasto sott'acqua per quasi un minuto3 sotto anestesia; (fam.) addormentato: She was under for half an hour, è rimasta sotto anestesia mezzora; to go under, perdere conoscenza; addormentarsi ( per effetto dell'anestesia)4 ( di età, ecc.) meno: ( sport) players of eighteen or under, giocatori di diciotto anni o meno; Children aged twelve and under travel free, i bambini fino ai dodici anni viaggiano gratuitamente. -
6 apple
['æpl] 1.nome mela f.2.the (Big) Apple — (New York) la Grande Mela
modificatore [juice, peel] di mela; [tart, pie] di mele; [ green] mela••* * *['æpl](a round fruit (usually with a green or red skin) which can be eaten: an apple tree; a slice of apple.) mela* * *['æpl] 1.nome mela f.2.the (Big) Apple — (New York) la Grande Mela
modificatore [juice, peel] di mela; [tart, pie] di mele; [ green] mela•• -
7 evergreen
['evəgriːn] 1.aggettivo attrib.1) [ tree] sempreverde2) fig. (popular) [song, programme] evergreen, sempre di moda2.* * *adjective ((of trees etc) having green leaves all the year round: Holly is evergreen.) sempreverde* * *evergreen /ˈɛvəgri:n/A a.1 (bot.) sempreverde2 (fig.) sempre attuale, alla modaB n.1 (bot.) (pianta) sempreverde2 (comm.) articolo che si vende sempre bene3 (fam.) libro (canzone, cantante, ecc.) sempre sulla cresta dell'onda.* * *['evəgriːn] 1.aggettivo attrib.1) [ tree] sempreverde2) fig. (popular) [song, programme] evergreen, sempre di moda2. -
8 leaf
I [liːf]1) (of plant) foglia f.to come into leaf — [ tree] mettere le foglie, germogliare
2) (of paper) foglio m.; (of book) pagina f., foglio m.3) (of gold, silver) foglia f.4) (of table) (sliding, removable) prolunga f.; (hinged) ribalta f.••II [liːf]to take a leaf out of sb.'s book — prendere esempio o trarre ispirazione da qcn.
* * *[li:f]plural - leaves; noun1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) foglia2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) foglio, pagina3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) prolunga•- leaflet- leafy
- turn over a new leaf* * *I [liːf]1) (of plant) foglia f.to come into leaf — [ tree] mettere le foglie, germogliare
2) (of paper) foglio m.; (of book) pagina f., foglio m.3) (of gold, silver) foglia f.4) (of table) (sliding, removable) prolunga f.; (hinged) ribalta f.••II [liːf]to take a leaf out of sb.'s book — prendere esempio o trarre ispirazione da qcn.
-
9 ♦ apple
♦ apple /ˈæpl/n.● apple brandy, distillato di sidro □ apple-cart ► applecart □ apple-cheeked, con le guance rosse come mele □ apple crumble, apple crumble (dolce di mele coperte da un impasto sbriciolato di farina, burro e zucchero) □ apple green, verde mela □ (fam. Austral.) the Apple Isle, la Tasmania ( nota produttrice di mele) □ (mitol. e fig.) the apple of discord, il pomo della discordia □ the apple of sb. 's eye, la pupilla degli occhi di q. □ apple orchard, meleto □ ( USA) apple pie, torta di mele □ apple-pie, a. tipicamente americano ( come la torta di mele); americano al 100% □ apple-pie bed, sacco nel letto ( scherzo) □ (fam. USA) apple-polisher, (fig.) lecchino; filone □ apple sauce, salsa di mele; (fam. USA) chiacchiere, sciocchezze, parole adulatorie □ (fam. GB) apples and pears, scale (termine di ► «rhyming slang», ► to rhyme) □ (fam.) in apple-pie order, in perfetto ordine □ (fam. USA) How do you like them apples?, embè, che ne dici? (iron.) □ (fam. Austral.) She's (o She'll be) apples!, va tutto bene; è tutto OK. -
10 grape
[greɪp] 1.nome acino m. d'uva2.modificatore [juice, jelly] d'uva••* * *[ɡreip](a green or black smooth-skinned eatable berry from which wine is made.) uva- sour grapes* * *grape /greɪp/n.1 acino; chicco d'uva● grape brandy, brandy di vino □ grape-gatherer, vendemmiatore, vendemmiatrice □ grape-gathering, vendemmia □ grape-grower, viticoltore □ grape-growing, viticoltura □ grape harvest, vendemmia □ grape house, serra per viti □ grape juice, succo d'uva □ grape picking, vendemmia □ grape-scissors, cesoie da viti; forbici per l'uva □ grape stake, palo da vite □ grape sugar, zucchero d'uva; destrosio □ grape tomato, pomodoro a grappolo; (pomodoro) ciliegino □ (bot.) grape tree, vite.* * *[greɪp] 1.nome acino m. d'uva2.modificatore [juice, jelly] d'uva•• -
11 Moss
[mɒs] [AE mɔːs]nome muschio m.••a rolling stone gathers no moss — prov. pietra smossa non fa muschio
* * *[mos]((any variety of) a type of small flowerless plant, found in damp places, forming a soft green covering on tree trunks etc: The bank of the river was covered in moss.) muschio- mossy* * *(Surnames) Moss /mɒs, USA mɑ:s/* * *[mɒs] [AE mɔːs]nome muschio m.••a rolling stone gathers no moss — prov. pietra smossa non fa muschio
-
12 moss
[mɒs] [AE mɔːs]nome muschio m.••a rolling stone gathers no moss — prov. pietra smossa non fa muschio
* * *[mos]((any variety of) a type of small flowerless plant, found in damp places, forming a soft green covering on tree trunks etc: The bank of the river was covered in moss.) muschio- mossy* * *moss /mɒs/n.(bot.) muschio, musco● moss-grown, muscoso; muschioso; coperto di muschio; (fig. USA) antiquato □ moss hag, vecchia torbiera □ (bot.) moss rose ( Rosa centifolia muscosa), rosa muscosa; rosa borracina □ ( nei lavori a maglia) moss stitch, punto riso.(to) moss /mɒs/v. t.* * *[mɒs] [AE mɔːs]nome muschio m.••a rolling stone gathers no moss — prov. pietra smossa non fa muschio
-
13 greenfly
См. также в других словарях:
The Green Tree Guest Cottages — (Buyskloof,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Green tree snake — may refer to:* Morelia viridis , a.k.a. the green tree python. * Dendrelaphis punctulata , a colubrid species … Wikipedia
Green Tree Mall — infobox shopping mall shopping mall name = Green Tree Mall caption = Road sign for Green Tree Mall location = Clarksville, Indiana opening date = 1968 developer = manager = The Macerich Company owner = The Macerich Company number of stores = 81… … Wikipedia
Green Tree, Pennsylvania — Green Tree is a borough in Allegheny County, Pennsylvania, United States and a suburb of Pittsburgh. The population was 4,719 at the 2000 census.The town is the birthplace of US Congressman and 2008 Republican Presidential candidate Ron Paul,… … Wikipedia
The Green (Dartmouth College) — The Green (formally the College Greencite web | url = http://www.dartmouth.edu/ deancoll/documents/handbook/rules regs/use coll green.html | title = Use of the College Green and Campus Grounds | work = The Student Handbook | publisher = Dean of… … Wikipedia
The Olive Tree (political coalition) — The Olive Tree Leader Romano Prodi (1995 1998) Massimo D Alema (1998 2000) Francesco Rutelli (2000 2004) Roman … Wikipedia
The Sunset Tree — Studio album by the Mountain Goats Released … Wikipedia
The green carpet resorts & tree house — (Муннар,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Opp … Каталог отелей
Green Tree Inn — (Elsah,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 15 Mill Street, Elsah, IL 6202 … Каталог отелей
The Quince Tree Press — is the imprint established in 1966 by J. L. Carr to publish his maps, pocket books and novels. Carr, J.L. (1987) An inventory and a history of the Quince Tree Press to mark its 21st year and the sale of its 500,000th small book. August 1987.… … Wikipedia
Green tree reservoir — Green tree reservoirs consist of bottomland hardwood forest land which is shallowly flooded in the fall and winter. The trees in the flooded area are not killed, and in fact, can benefit from the flooding. Studies have shown that the availability … Wikipedia