Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

in+the+diplomatic+service

  • 1 diplomatic

    {,diplə'mætik}
    1. дипломатически
    2. дипломатичен, тактичен, палеографски, текстуален, буквален, точен
    * * *
    {,diplъ'matik} a 1. дипломатически; 2. дипломатичен, такти
    * * *
    дипломатически;
    * * *
    1. дипломатичен, тактичен, палеографски, текстуален, буквален, точен 2. дипломатически
    * * *
    diplomatic[¸diplə´mætik] adj 1. дипломатически; \diplomatic body ( corps) дипломатическо тяло; to enter the \diplomatic service ставам дипломат; 2. дипломатичен, ловък, тактичен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv diplomatically; 3. палеографски, палеографически; текстуален, буквален (за ръкопис); a \diplomatic copy точен препис.

    English-Bulgarian dictionary > diplomatic

  • 2 service

    {'sə:vis}
    I. 1. служба, работа, служено, служба, учреждение, бюро
    to be in SERVICE слугувам, домашна прислужница съм
    to go into SERVICE ставам домашна прислужница
    to take SERVICE with постъпвам на работа у/при
    diplomatic/military SERVICE дипломатическа/военна служба
    the (fighting) SERVICEs сухоземни, морски и въздушни сили
    on (active) SERVICE на действителна служба
    to have seen SERVICE служил съм във войската/флотата и пр., овехтял/износен съм
    these boots have seen good SERVICE тези обувки ca много носени/са ми вършили много работа
    2. служба, обслужване
    рl комунални услуги
    postal SERVICE пощенска служба, поща
    railway SERVICE жп съобщения
    bus SERVICE рейс (ове), автобусни съобщения
    SERVICE charge процент за обслужване, бакшиш (в хотел и пр.)
    free SERVICE безплатно обслужване/поправки (в гаранционен срок)
    to send a car for SERVICE пращам кола за (редовен) ремонт
    3. услуга
    to do/render someone a SERVICE правя някому услуга, услужвам някому
    can I be of SERVICE to you? мога ли да ви услужа с нещо? to be at someone's SERVICE на услугите/на разположение съм на някого
    4. заслуга (to към)
    5. църк. служба, литургия
    burial/funeral SERVICE опело
    memorial SERVICE панихида, помен
    6. сервиз (за хранене и пр.)
    7. юр. връчване (на призовка и пр.)
    8. сп. сервис, подаване на топка
    9. attr служебен, войскови, военен
    SERVICE dress (непарадна) униформа
    SERVICE medal военно отличие, обслужващ, сервизен
    II. 1. обслужвам
    2. поддържам (в добро състояние), поправям, ремонтирам
    3. serve
    III. n бот. оскруша (Sorbus domestica) (и SERVICE-tree)
    * * *
    {'sъ:vis} n 1. служба, работа; служено; служба, учреждение, б(2) {'sъ:vis} v 1. обслужвам; 2. поддържам (в добро състояние{3} {'sъ:vis} n бот. оскруша (Sorbus domestica) (и service-tree).
    * * *
    учреждение; услуга; служба; обслужване;
    * * *
    1. attr служебен, войскови, военен 2. burial/funeral service опело 3. bus service рейс (ове), автобусни съобщения 4. can i be of service to you? мога ли да ви услужа с нещо? to be at someone's service на услугите/на разположение съм на някого 5. diplomatic/military service дипломатическа/военна служба 6. free service безплатно обслужване/поправки (в гаранционен срок) 7. i. служба, работа, служено, служба, учреждение, бюро 8. ii. обслужвам 9. iii. n бот. оскруша (sorbus domestica) (и service-tree) 10. memorial service панихида, помен 11. on (active) service на действителна служба 12. postal service пощенска служба, поща 13. railway service жп съобщения 14. serve 15. service charge процент за обслужване, бакшиш (в хотел и пр.) 16. service dress (непарадна) униформа 17. service medal военно отличие, обслужващ, сервизен 18. the (fighting) services сухоземни, морски и въздушни сили 19. these boots have seen good service тези обувки ca много носени/са ми вършили много работа 20. to be in service слугувам, домашна прислужница съм 21. to do/render someone a service правя някому услуга, услужвам някому 22. to go into service ставам домашна прислужница 23. to have seen service служил съм във войската/флотата и пр., овехтял/износен съм 24. to send a car for service пращам кола за (редовен) ремонт 25. to take service with постъпвам на работа у/при 26. заслуга (to към) 27. поддържам (в добро състояние), поправям, ремонтирам 28. рl комунални услуги 29. сервиз (за хранене и пр.) 30. служба, обслужване 31. сп. сервис, подаване на топка 32. услуга 33. църк. служба, литургия 34. юр. връчване (на призовка и пр.)
    * * *
    service[´sə:vis] I. n 1. служба, служене, работа; in ( out of) \service в (извън) употреба; home, foreign \service служба в страната, чужбина; military \service военна служба; National S. военна или трудова повинност (в Англия); public \service държавна служба; the senior \service флотът; to be on ( in active) \service на действителна служба съм; to see \service служа (във войската, флота); to go out to ( into) \service ставам слугиня; to take \service with постъпвам на работа у; to take into o.'s \service вземам на служба при себе си; 2. служба, обслужване; bus \service рейс; postal \service пощенска служба; railway \service железопътни съобщения; a \service of trains всички влакове, които се движат по дадена линия; \service charge такса за обслужване; to put into \service пускам в употреба; \service area 1) крайпътен комплекс с магазин, закусвалня и пр.; 2) зона на покриване, обхват (на предавател); 3. услуга; in (at) the \service of в услуга на; to be of \service полезен съм (to); to do ( render) s.o. a \service правя услуга на; to offer o.'s \services (to) предлагам услугите си; 4. заслуга; a public \service заслуга към обществото; to have done great \services to имам големи заслуги към; 5. рел. служба; to go to \service отивам на църква; divine \service Божествена литургия; funeral ( burial) \service опело; memorial \service помен; 6. сервиз; 7. съдебно съобщение; 8. сп. сервис, подаване на топка; 9. attr служебен, военен, войскови; \service record служебно досие; \service rifle бойна пушка; \service uniform служебна униформа; \service unit военна (войскова) част; to have seen \service имам опит; похабен съм; II. v 1. обслужвам; to \service a debt обслужвам (плащам лихва върху) дълг; 2. поддържам в добро състояние, поправям; to \service a radio-set поправям радиоапарат; to \service a car извършвам техническо обслужване на автомобил; III. service n бот. оскруша, офика, самодивско дърво (и \service-tree) Pirus (Sorbus) ancuparia.

    English-Bulgarian dictionary > service

  • 3 corps

    {kɔ:}
    1. n (pl corps) фр. корпус (медицински, интендантски и пр.)
    2. прен. тяло
    diplomatic CORPS дипломатическо тяло
    the press CORPS печатът, журналистите
    3. ист. студентско дружество в германски университет
    * * *
    {kъ:} n (pl corps {kъ:z}) фр. 1. корпус (медицински, интендан
    * * *
    корпус; корпусен;
    * * *
    1. diplomatic corps дипломатическо тяло 2. n (pl corps) фр. корпус (медицински, интендантски и пр.) 3. the press corps печатът, журналистите 4. ист. студентско дружество в германски университет 5. прен. тяло
    * * *
    corps[kɔ:] n (pl corps[kɔ:z]) воен. 1. корпус; army Service C. интендантство; Army Ordnance C. картографски институт; the Peace \corps Корпусът на мира; 2. attr корпусен.

    English-Bulgarian dictionary > corps

См. также в других словарях:

  • the Diplomatic Service — [the Diplomatic Service] the department of the British Civil Service that provides staff to work in British embassies around the world for the ↑Foreign and Commonwealth Office …   Useful english dictionary

  • (the) Diplomatic Service — the Diplomatic Service UK US the government department that includes all the diplomats and other people working in embassies in foreign countries http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/diplomatic service the.htm Thesaurus: government… …   Useful english dictionary

  • the Diplomatic Service — UK / US the government department that includes all the diplomats and other people working in embassies in foreign countries …   English dictionary

  • diplomatic service — N PROPER: the N The diplomatic service is the government department that employs diplomats to work in foreign countries. [mainly BRIT] (in AM, usually use foreign service) …   English dictionary

  • Diplomatic Service — Diplo matic .Service n the Diplomatic Service the British government department that sends people to represent Britain in other countries …   Dictionary of contemporary English

  • Diplomatic service — is the body of diplomats and foreign policy officers maintained by the government of a country to communicate with the governments of other countries. Diplomatic personnel enjoy diplomatic immunity when they are accredited to other countries.… …   Wikipedia

  • diplomatic service — /dɪpləˈmætɪk sɜvəs/ (say dipluh matik servuhs) noun the public service members of the Department of Foreign Affairs who train for and serve in Australian diplomatic missions overseas …  

  • Latvian diplomatic service — (1940 1991). Latvia was occupied on June 17, 1940 by Red Army troops and officially annexed to the Soviet Union on August 5, 1940. But the United States, from 1940 through 1991 never recognized the forcible and illegal annexation of the Baltic… …   Wikipedia

  • Her Majesty's Diplomatic Service — is the diplomatic service of the United Kingdom. Its members also staff the Foreign and Commonwealth Office in London. The Permanent Under Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs is also the Head of the Diplomatic Service.The… …   Wikipedia

  • Diplomatic Service — the department of the British Civil Service that provides staff to work in British embassies around the world for the Foreign and Commonwealth Office. * * * …   Universalium

  • diplomatic service — noun the body of diplomatic personnel • Syn: ↑diplomatic corps, ↑corps diplomatique • Hypernyms: ↑corps …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»