-
1 temperature
[tem·per·a·ture || 'tempərtʃə(r) /-prə-]◙ n. טמפרטורה; חום* * *◙ םוח ;הרוטרפמט◄ -
2 temperature control
וסת טמפרטורה (מנגנון המסדיר את מידת החום)* * *◙ (םוחה תדימ תא רידסמה ןונגנמ) הרוטרפמט תסו◄ -
3 temperature forecast
תחזית מזג-אוויר* * *◙ ריווא-גזמ תיזחת◄ -
4 temperature-controlled room
חדר עם טמפרטורה מבוקרת* * *◙ תרקובמ הרוטרפמט םע רדח◄ -
5 absolute temperature
טמפרטורה מוחלטת, טמפרטורה כפי שהיא נמדדת בשימוש סולם או קנה-מידה כאשר הטמפרטורה המשוערת הנמוכה ביותר מסומנת כאפס ( תרמודינמיקה)* * *◙ (הקימנידומרת) ספאכ תנמוסמ רתויב הכומנה תרעושמה הרוטרפמטה רשאכ הדימ-הנק וא םלוס שומישב תדדמנ איהש יפכ הרוטרפמט,תטלחומ הרוטרפמט◄ -
6 air temperature
טמפרטורת האוויר* * *◙ ריוואה תרוטרפמט◄ -
7 basal body temperature
◙ n. חום הגוף בבוקר לפני שקמים מהמיטה ולפני שאוכלים משהו* * *◙ והשמ םילכואש ינפלו הטימהמ םימקש ינפל רקובב ףוגה םוח◄ -
8 boiling temperature
טמפרטורת רתיחה* * *◙ החיתר תרוטרפמט◄ -
9 critical temperature
טמפרטורה קריטית (הטמפרטורה הגבוהה ביותר שבה יכולים הנוזל והאדים להתקיים יחד, טמפרטורה בה מתחלף מצב צבירה)* * *◙ (הריבצ בצמ ףלחתמ הב הרוטרפמט,דחי םייקתהל םידאהו לזונה םילוכי הבש רתויב ההובגה הרוטרפמטה) תיטירק הרוטרפמט◄ -
10 differences in temperature
הבדלי חום, הבדלי טמפרטורה* * *◙ הרוטרפמט ילדבה, םוח ילדבה◄ -
11 he has a temperature
יש לו חום* * *◙ םוח ול שי◄ -
12 his temperature fell
חומו ירד, ירד לו החום* * *◙ םוחה ול דרי,דרי ומוח◄ -
13 his temperature rose
חומו עלה, קיבל חום* * *◙ םוח לביק,הלע ומוח◄ -
14 lowering the temperature
הורדת חום* * *◙ םוח תדרוה◄ -
15 mean temperature
טמפרטורה ממוצעת* * *◙ תעצוממ הרוטרפמט◄ -
16 ran a temperature
קיבל חום (חום גופו עלה, חלה)* * *◙ (הלח,הלע ופוג םוח) םוח לביק◄ -
17 range of temperature
תחום הטמפרטורה* * *◙ הרוטרפמטה םוחת◄ -
18 room temperature
טמפרטורת החדר, טפרטורה ממוצעת נוחה בתוך בניין בו עובדים או מתגוררים אנשים* * *◙ םישנא םיררוגתמ וא םידבוע וב ןיינב ךותב החונ תעצוממ הרוטרפט,רדחה תרוטרפמט◄ -
19 shade temperature
טמפרטורה בצל (טמפרטורה אשר נמדדה בצל ולא במקום בו קרני השמש פוגעות במישרין (מטאורולוגיה))* * *◙ ((היגולורואטמ) ןירשימב תועגופ שמשה ינרק וב םוקמב אלו לצב הדדמנ רשא הרוטרפמט) לצב הרוטרפמט◄ -
20 sun temperature
טמפרטורת השמש* * *◙ שמשה תרוטרפמט◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
température — [ tɑ̃peratyr ] n. f. • 1562; « tempérament » 1538; lat. temperatura, de temperare 1 ♦ Degré de chaleur ou de froid de l atmosphère en un lieu, lié à la sensation éprouvée par le corps et qui peut être exprimée par le thermomètre. La température,… … Encyclopédie Universelle
Temperature — Température Pour les articles homonymes, voir Température (homonymie). Comparaison des échelles de température : zéro absolu, fusion de la glace et ébullition de l eau dans les conditions de pression standard. Échelle °C °F K … Wikipédia en Français
Température ordinaire — Température Pour les articles homonymes, voir Température (homonymie). Comparaison des échelles de température : zéro absolu, fusion de la glace et ébullition de l eau dans les conditions de pression standard. Échelle °C °F K … Wikipédia en Français
Température sèche — Température Pour les articles homonymes, voir Température (homonymie). Comparaison des échelles de température : zéro absolu, fusion de la glace et ébullition de l eau dans les conditions de pression standard. Échelle °C °F K … Wikipédia en Français
Temperature measurement — using modern scientific thermometers and temperature scales goes back at least as far as the early 18th century, when Gabriel Fahrenheit adapted a thermometer (switching to mercury) and a scale both developed by Ole Christensen Røemer. Fahrenheit … Wikipedia
Temperature range — is the numerical difference between the minimum and maximum values of temperature observed in a system, such as atmospheric temperature in a given location.Atmospheric Temperature RangeA temperature range may refer to a period of time (e.g., in a … Wikipedia
Temperature de fusion — Température de fusion La température de fusion ou point de fusion d un corps représente la température à laquelle un élément pur ou un composé chimique passe de l état solide à l état liquide. Le point de congélation est la transition inverse.… … Wikipédia en Français
Temperature de surface de la mer — Température de surface de la mer Température de surface de la mer moyenne annuelle des océans. Donnnées de NOAA[1] … Wikipédia en Français
Température de fusion — La température de fusion ou point de fusion d un corps représente la température à laquelle un élément pur ou un composé chimique passe de l état solide à l état liquide. Le point de congélation est la transition inverse. Elle est habituellement… … Wikipédia en Français
Température de fusion moléculaire — Température de fusion La température de fusion ou point de fusion d un corps représente la température à laquelle un élément pur ou un composé chimique passe de l état solide à l état liquide. Le point de congélation est la transition inverse.… … Wikipédia en Français
Température de surface de la mer — moyenne annuelle des océans. Données de NOAA[1] … Wikipédia en Français