-
1 städt.
städt.Abkürzung von städtisch municipal, urbano -
2 Stadt
ʃtatfciudad fStadt [∫tat, Plural: '∫tε(:)tə]< Städte>1 dig (Ort) ciudad Feminin; die Stadt Sevilla la ciudad de Sevilla; in die Stadt gehen ir al centro; in Stadt und Land en la ciudad y en el campo -
3 Stadt
* -
4 Stadt-
-
5 am anderen Ende der Stadt
en el otro extremo de la ciudad -
6 am entgegengesetzten Ende der Stadt
en el otro extremo de la ciudadDeutsch-Spanisch Wörterbuch > am entgegengesetzten Ende der Stadt
-
7 am äußersten Ende der Stadt
en el límite de la ciudad -
8 außerhalb der Stadt
fuera de la ciudad -
9 das Goldene Buch der Stadt
el libro de oro de la ciudad -
10 die Stadt Sevilla
la ciudad de Sevilla -
11 die Stadt hielt der schweren Bombardierung stand
la ciudad resistió el intenso bombardeoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Stadt hielt der schweren Bombardierung stand
-
12 durch die Stadt streunen
callejear -
13 durch die Stadt tigern
recorrer la ciudad -
14 eine Stadt dem Erdboden gleich machen
no dejar piedra sobre piedraDeutsch-Spanisch Wörterbuch > eine Stadt dem Erdboden gleich machen
-
15 eine Stadt in Schutt und Asche legen
reducir una ciudad a cenizasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > eine Stadt in Schutt und Asche legen
-
16 einen kleinen Bummel durch die Stadt machen
dar una vuelta por la ciudadDeutsch-Spanisch Wörterbuch > einen kleinen Bummel durch die Stadt machen
-
17 in Stadt und Land
en la ciudad y en el campo -
18 in der Nähe der Stadt
cerca de la ciudad -
19 in die Stadt gehen
ir al centro -
20 wir müssen uns bis zur nächsten Stadt durchkämpfen
tenemos que conseguir llegar a la próxima ciudadDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir müssen uns bis zur nächsten Stadt durchkämpfen
См. также в других словарях:
Stadt Sankt Petersburg — Санкт Петербург Flagge Wappen … Deutsch Wikipedia
Stadt Zürich (Schiff) — STADT ZÜRICH Technische Daten (Überblick) Schiffstyp: Raddampfer Einsatzzweck: Passagierschiff Maschine: Dampfmaschine von Escher Wyss (500 PS) Reederei: Zürich … Deutsch Wikipedia
Stadt: Stadtentwicklung und Stadtgesellschaft im Mittelalter — Ein Leben ohne urbane Strukturen können wir uns heute kaum mehr vorstellen. Die Unterschiede zwischen Stadt und Land sind längst verwischt. Auch unsere Dörfer haben heute gepflasterte Straßen, die Lebensbedingungen sind hier nicht grundsätzlich … Universal-Lexikon
Stadt Zürich (1909) — Stadt Zürich p1 … Deutsch Wikipedia
Stadt Rapperswil (Schiff) — Stadt Rapperswil p1 … Deutsch Wikipedia
Stadt des Friedens — ist die Zusatz Bezeichnung für eine Reihe von Städten in verschiedenen Ländern und Erdteilen, die im allgemein kulturphilosophischen Sinn als solche bezeichnet werden, die sich in der Vergangenheit konkret zu einer solchen erklärt haben oder die… … Deutsch Wikipedia
Stadt Blankenberg — Stadt Hennef (Sieg) Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Stadt- und Landesbibliothek Dortmund — Gründung 1907 Bibliothekssigel … Deutsch Wikipedia
Stadt: Ihre Rolle in der europäischen Geschichte — Mit dem Ende des Weströmischen Reiches lassen sich für die Stadtgeschichte zwei Regionen in Süd , Mittel und Westeuropa unterscheiden. In Italien mit Ausnahme des Südens, Südfrankreich und auch in Spanien blieben städtische Strukturen häufig… … Universal-Lexikon
Stadt des Kindes — in Wien Penzing … Deutsch Wikipedia
Stadt Fiume mit Gebiet — (Fiume város és területe) (1910) Verwaltungssitz: Fiume (heute Rijeka) … Deutsch Wikipedia