Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

in+small

  • 1 small screen

    small screen[´smɔ:l¸skri:n] n: the \small screen малкият екран, телевизията.

    English-Bulgarian dictionary > small screen

  • 2 small talk

    small talk[´smɔ:l¸tɔ:k] n (теми за) салонен разговор; to have no \small talk не умея да общувам с хората.

    English-Bulgarian dictionary > small talk

  • 3 small ad

    small ad[´smɔ:l¸æd] n малка обява (във вестник).

    English-Bulgarian dictionary > small ad

  • 4 small arms

    small arms[´smɔ:l¸a:mz] n ръчно огнестрелно оръжие.

    English-Bulgarian dictionary > small arms

  • 5 small gross

    small gross[´smɔ:l¸grɔs] n десет дузини.

    English-Bulgarian dictionary > small gross

  • 6 small print

    small print[´smɔ:l¸print] n дребен шрифт.

    English-Bulgarian dictionary > small print

  • 7 small-bore

    small-bore[´smɔ:l¸bɔ:] adj воен. малокалибрен.

    English-Bulgarian dictionary > small-bore

  • 8 small

    {smɔ:l}
    I. 1. малък, неголям, дребен, ситен
    the SMALL hours малките часове, часовете след полунощ
    SMALL capitals/разг. caps печ. капители
    SMALL craft лодка
    SMALL waist тънка талия
    the SMALL screen малкият екран, телевизията
    2. дребен, малък, незначителен
    SMALL shopkeeper/farmer дребен търговец/земеделец
    SMALL talk банален/дребен/светски разговор
    3. скромен (и за произход)
    in a SMALL way скромно, в малък мащаб, безпретенциозно
    4. почти никакъв
    to have SMALL cause for почти нямам причина/повод за
    and SMALL wonder и нищо чудно
    to pay SMALL attention to не обръщам почти никакво внимание на
    no SMALL немалък, доста голям
    he has SMALL Latin почти не знае латински
    5. дребнав, прен. дребен, ограничен
    6. слаб, разреден (за питие)
    SMALL beer слаба бира, дребни/празни работи, дреболии
    to think no SMALL beer of oneself мисля се за много нещо, имам голямо мнение за себе си
    to be SMALL beer не съм/не представлявам нищо особено
    7. тих (за глас)
    to feel SMALL чувствувам се засрамен/унижен
    to make someone feel SMALL засрамвам/унижавам някого, смачквам някому фасона
    II. adv дребно, на дребни/малки парчета, ситно, със ситни букви/почерк
    to sing SMALL разг. прен. пея/запявам друга песен, снемам мерника, ставам поскромен
    III. 1. най-тясна/тънка част
    the SMALL of the back кръстът
    2. pl разг. дребни неща (за пране)
    3. рl първи университетски изпит (в Оксфорд)
    * * *
    {smъ:l} а 1. малък, неголям; дребен; ситен; the small hours малките(2) {smъ:l} adv дребно, на дребни/малки парчета; ситно; със сит{3} {smъ:l} n 1. най-тясна/тънка част; the small of the back кръстъ
    * * *
    чуден; ситен; слаб; дребнав; дребен; немногочислен; незначителен;
    * * *
    1. and small wonder и нищо чудно 2. he has small latin почти не знае латински 3. i. малък, неголям, дребен, ситен 4. ii. adv дребно, на дребни/малки парчета, ситно, със ситни букви/почерк 5. iii. най-тясна/тънка част 6. in a small way скромно, в малък мащаб, безпретенциозно 7. no small немалък, доста голям 8. pl разг. дребни неща (за пране) 9. small beer слаба бира, дребни/празни работи, дреболии 10. small capitals/разг. caps печ. капители 11. small craft лодка 12. small shopkeeper/farmer дребен търговец/земеделец 13. small talk банален/дребен/светски разговор 14. small waist тънка талия 15. the small hours малките часове, часовете след полунощ 16. the small of the back кръстът 17. the small screen малкият екран, телевизията 18. to be small beer не съм/не представлявам нищо особено 19. to feel small чувствувам се засрамен/унижен 20. to have small cause for почти нямам причина/повод за 21. to make someone feel small засрамвам/унижавам някого, смачквам някому фасона 22. to pay small attention to не обръщам почти никакво внимание на 23. to sing small разг. прен. пея/запявам друга песен, снемам мерника, ставам поскромен 24. to think no small beer of oneself мисля се за много нещо, имам голямо мнение за себе си 25. дребен, малък, незначителен 26. дребнав, прен. дребен, ограничен 27. почти никакъв 28. рl първи университетски изпит (в Оксфорд) 29. скромен (и за произход) 30. слаб, разреден (за питие) 31. тих (за глас)
    * * *
    small[smɔ:l] I. adj 1. малък, дребен; неголям; незначителен; he was rather \small in stature той беше доста нисък; the \small hours малките часове, часовете след полунощ; \small craft лодки; \small waist тънка талия; \small owners дребни собственици; \small voice тих глас; \small matter дреболия; he has \small English and less French той знае лошо английски и още по-лошо френски; she is a \small drinker тя пие много малко; on the \small side недостатъчно голям; in a \small way скромно, в малък мащаб; 2. слаб; the still \small voice прен. съвестта; 3. дребнав, тесногръд, ограничен; it is very \small of you това е много дребнаво от ваша страна; 4. малоброен; 5. непродължителен, кратък; a \small and early тържество в интимен кръг; to feel \small чувствам се засрамен (дребен); to look \small имам глуповат вид; to make s.o. look \small смачквам някому фасона; II. n 1. най-тясна част; the \small of the back кръстът; 2. pl бельо, долни дрехи; 3. pl (S.) първи университетски изпит (в Оксфорд); III. adv на дребно, на дребни парчета; (пиша) с дребни букви, със ситен почерк; to sink \small прен. пея друга песен, скромнича.

    English-Bulgarian dictionary > small

  • 9 small-minded

    {'smɔ:l,maindid}
    a дребнав, ограничен
    * * *
    {'smъ:l,maindid} а дребнав, ограничен.
    * * *
    a дребнав, ограничен
    * * *
    small-minded[¸smɔ:l´maindid] adj дребнав; FONT face=Times_Deutsch◊ adv small-mindedly.

    English-Bulgarian dictionary > small-minded

  • 10 small wares

    {'smɔ:l,wεəz}
    n pl галантерия, кинкалерия, пасмантерия
    * * *
    {'smъ:l,wЁъz} n pl галантерия, кинкалерия, пасмантерия.
    * * *
    n pl галантерия, кинкалерия, пасмантерия
    * * *
    small wares[´smɔ:l¸wɛəz] n pl кинкалерия и пасмантерия.

    English-Bulgarian dictionary > small wares

  • 11 small-clothes

    n pl ист. кюлоти
    * * *
    n pl ист. кюлот
    * * *
    n pl ист. кюлоти
    * * *
    small-clothes[´smɔ:l¸klouðz] n pl ист. санкюлоти, привърженици на Френската революция (1789).

    English-Bulgarian dictionary > small-clothes

  • 12 small-scale

    {'smɔ:lskeil}
    a в малък мащаб, дребен
    * * *
    {'smъ:lskeil} а в малък мащаб, дребен.
    * * *
    a в малък мащаб, дребен
    * * *
    small-scale[´smɔ:l¸skeil] adj дребномащабен, маломащабен.

    English-Bulgarian dictionary > small-scale

  • 13 small-time

    {'smɔ:ltaim}
    a незначителен, дребен, маловажен
    * * *
    {'smъ:ltaim} а незначителен, дребен, маловажен.
    * * *
    a амер. дребен, на дребно;small-time; а незначителен, дребен, маловажен.
    * * *
    a незначителен, дребен, маловажен

    English-Bulgarian dictionary > small-time

  • 14 small-scale

    малкомащабен
    малък мащаб

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > small-scale

  • 15 small-sword

    {'smɔ:lsɔ:d}
    n шпага, рапира
    * * *
    {'smъ:lsъ:d} n шпага, рапира.
    * * *
    рапира;
    * * *
    n шпага, рапира

    English-Bulgarian dictionary > small-sword

  • 16 small-talk

    n салонен разговор
    * * *
    n салонен разгово
    * * *
    n салонен разговор

    English-Bulgarian dictionary > small-talk

  • 17 small glass

    чашка;

    English-Bulgarian dictionary > small glass

  • 18 small rug

    чердже;

    English-Bulgarian dictionary > small rug

  • 19 small- minded

    дребнав;

    English-Bulgarian dictionary > small- minded

  • 20 small-angle scattering

    разсейване под малки ъгли

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > small-angle scattering

См. также в других словарях:

  • Small business — Small businesses on Dalrymple Street in Greenock, Scotland A small business is a business that is privately owned and operated, with a small number of employees and relatively low volume of sales. Small businesses are normally privately owned… …   Wikipedia

  • Small Business Administration — Seal of the SBA …   Wikipedia

  • Small-cell carcinoma — Classification and external resources Micrograph of a small cell carcinoma of the lung showing cells with nuclear moulding, minimal amount of cytoplasm and stippled chromatin. FNA specim …   Wikipedia

  • Small arms proliferation — is a term used by organizations and individuals advocating the control of small arms and their trade; the term has no precise definition. Users of the term have notably included Kofi Annan, ex Secretary General of the United Nations. Some… …   Wikipedia

  • Small bowel bacterial overgrowth syndrome — (SBBOS), or small intestinal bacterial overgrowth (SIBO), also termed bacterial overgrowth; is a disorder of excessive bacterial growth in the small intestine. Unlike the colon (or large bowel), which is rich with bacteria, the small bowel… …   Wikipedia

  • Small — can refer to the following:* Something very gracious * Something of low size. * Minuscule, or lower case, is the small form (case) of a letter * SMALL, an ALGOL like programming language * A term to describe smaller aircraft for purposes of air… …   Wikipedia

  • Small-toothed sportive lemur — Conservation status Data Deficient …   Wikipedia

  • Small World (Brettspiel) — Small World Daten zum Spiel Autor Philippe Keyaerts Grafik Miguel Coimbra, Nicolas Fructus (4. Erw.) Verlag Days of Wo …   Deutsch Wikipedia

  • small — small, little, diminutive, petite, wee, tiny, teeny, weeny, minute, microscopic, miniature can all mean conspicuously below the average in magnitude, especially physical magnitude. Small (opposed to large) and little (opposed to big, great) are… …   New Dictionary of Synonyms

  • Small — (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr. mh^lon a sheep …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Small arms — Small Small (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»