Перевод: с английского на финский

с финского на английский

in+reply+to

  • 21 flippant

    • näsäviisas
    • epäkunnioittava
    • kevyt
    • nenäkäs
    * * *
    'flipənt
    (not serious enough about important matters: a flippant reply.) nenäkäs
    - flippancy

    English-Finnish dictionary > flippant

  • 22 frank

    • vilpitön
    • avosydäminen
    • avomielinen
    • avoin
    • avokatseinen
    • frankeerata
    • frankkeerata
    • estoton
    • frankki
    • arvoleima
    • rehellinen
    • rehti
    • peittelemätön
    • selväpuheinen
    • selväsanainen
    • suora
    • suoraluonteinen
    • suorasukainen
    • suorapuheinen
    • suorasanainen
    • lähettää vapaakirjeenä
    * * *
    fræŋk 1. adjective
    (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) suora, suorasukainen
    2. verb
    (to mark a letter by machine to show that postage has been paid.) frankeerata

    English-Finnish dictionary > frank

  • 23 glib

    • kerkeäkielinen
    • kerkeä
    • kielevä
    • liukaskielinen
    • lipevä
    • liukas
    * * *
    ɡlib
    1) (speaking persuasively but usually without sincerity: The salesman was a very glib talker.) lipeväkielinen
    2) ((of a reply etc) quick and ready, but showing little thought: glib excuses.) liukas

    English-Finnish dictionary > glib

  • 24 per cent

    • prosentti
    • prosenttia
    • sadalta
    * * *
    adverb (, noun (often written % with figures) (of numbers, amounts etc) stated as a fraction of one hundred: Twenty-five per cent of one hundred and twenty is thirty; 25% of the people did not reply to our letters.) prosenttia

    English-Finnish dictionary > per cent

  • 25 prompt

    • panna
    • saada
    • ripeäotteinen
    • ripeä
    • riuska
    • nostaa
    • nopsa
    • nopea
    • joutuissa
    • juontaa
    • joutuisa
    • heti toimitettavaksi
    • heti valmis
    • vastausmerkki
    • viivyttelemätön
    • eksakti
    • ajaa
    • altis
    • täsmälleen
    • täsmällinen
    • välitön
    • reipas
    finance, business, economy
    • kehote
    • kehoite
    • ketterä
    • kiihottaa
    • kiireellinen
    • muistuttaa
    • maksuaikasopimus
    • maksuaika
    • tasan
    • äkillinen
    • yllyttää
    • kuiskata
    • kuiskaus
    • pikainen
    * * *
    I prompt adjective
    (acting, or happening, without delay or punctually: a prompt reply; I'm surprised that she's late. She's usually so prompt.) nopea, täsmällinen
    - promptness
    - at one/two o'clock prompt
    II prompt verb
    1) (to persuade to do something: What prompted you to say that?) saada tekemään
    2) (to remind (especially an actor) of the words that he is to say: Several actors forgot their words and had to be prompted.) kuiskata

    English-Finnish dictionary > prompt

  • 26 response

    • toisto
    automatic data processing
    • näppäimistön kosketusvaste
    • herkkyys
    automatic data processing
    • vaste
    • vastakaiku
    • vastalaulu
    • vastaus
    • esiintyminen
    • reagointi
    • reaktio(tekniikka)
    • reaktio
    • resonanssi
    • kosketusvaste
    * * *
    -s
    1) (a reply or reaction: Our letters have never met with any response; My suggestions met with little response.) vastakaiku
    2) ((usually in plural) in church services, a part spoken by the congregation rather than the priest.) vastaus

    English-Finnish dictionary > response

  • 27 several

    • erillinen
    • eri
    • erityinen
    • usea
    • useat
    • monet
    • muutama
    • muutamia
    • lukuisia
    • lukuisa
    * * *
    'sevrəl 1. adjective
    (more than one or two, but not a great many: Several weeks passed before he got a reply to his letter.) usea
    2. pronoun
    (some or a few: Several of them are ill; Of the eggs, several were broken.) jotkut, jotkin

    English-Finnish dictionary > several

  • 28 short and sweet

    His reply was short and sweet: `Get out!' he shouted.) ytimekäs

    English-Finnish dictionary > short and sweet

  • 29 to

    • rinnalla
    • saakka
    • jotakin kohti
    • jonnekin
    • jollekin
    • jotta
    • tykö
    • verrata
    • asti
    • siirtyä
    • vaihtua
    • vailla
    • päin
    • kanssa
    • kohtaan
    • kohti
    • kohden
    • liki
    • likelle
    • myöten
    • per
    • marssikäsky
    • matkalla
    • taipumus
    • lähelle
    • luokse
    • lähettyville
    • luo
    * * *
    1. tə,tu preposition
    1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) johonkin
    2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) saakka
    3) (until: Did you stay to the end of the concert?) asti
    4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) jollekin
    5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) johonkin
    6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) ksi
    7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) verrattuna
    8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.)
    9) (tə used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.)
    10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.)
    2. tu: adverb
    1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) kiinni
    2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).)

    English-Finnish dictionary > to

См. также в других словарях:

  • Reply Deutschland — AG Rechtsform AG ISIN DE0005501456 Gründung …   Deutsch Wikipedia

  • reply — re·ply n: a plaintiff s or complainant s response to a plea, allegation, or counterclaim in the defendant s answer Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. reply …   Law dictionary

  • Reply — Re*ply , n.; pl. {Replies} ( pl?z ). [See {Reply}, v. i., and cf. {Replica}.] That which is said, written, or done in answer to what is said, written, or done by another; an answer; a response. [1913 Webster] Syn: Answer; rejoinder; response.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Reply of the Zaporozhian Cossacks — to Sultan Mehmed IV of the Ottoman Empire Artist Ilya Repin Year 1880–1891 Type Oil on canvas Dimensions 203&# …   Wikipedia

  • reply brief — n: a brief that is filed with the plaintiff s reply and that sets forth the arguments in support thereof Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. reply brief …   Law dictionary

  • reply card — reˈply card noun [countable] a card that you can send back to a company, usually free, for example in order to request or give information: • For an information pack, phone the number below or return the reply card. * * * reply card UK US noun… …   Financial and business terms

  • reply paid — UK US noun [U] ► COMMUNICATIONS a service allowing a customer to send a reply card, letter, or package through the mail to a business, which the business pays for: »Use the enclosed reply paid envelope (no stamp needed). → Compare BUSINESS REPLY… …   Financial and business terms

  • Reply — Re*ply (r? pl? ), v. i. [imp. & p. p. {Replied} ( pl?d ); p. pr. & vb. n. {Replying}.] [OE. replien, OF. replier, F. r[ e]pliquer, fr. L. replicare to fold back, make a reply; pref. re re + plicare to fold. See {Ply}, and cf. {Replica}.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reply memo — ➔ memo * * * reply memo UK US noun [C] ► COMMUNICATIONS, WORKPLACE a message or document that is sent as a reply to an earlier one …   Financial and business terms

  • reply — late 14c., from O.Fr. replier to reply, turn back, from L. replicare to reply, repeat, lit. fold back, from re back, again + plicare to fold (see PLY (Cf. ply)). The noun is first recorded 1550s. Mod.Fr. répliquer is directly from Late Latin …   Etymology dictionary

  • reply — [ri plī′] vi. replied, replying [ME replyen < OFr replier < L replicare, to fold back, make a reply < re , back + plicare, to fold: see PLY1] 1. to answer, or respond, in speech or writing 2. to respond by some action [to reply to the… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»