-
1 rebellion
აჯანყება, ამბოხება, ჯანყი, ბუნტი -
2 rebellion
nაჯანყება -
3 put down
1 ჩაწერა, ჩანიშვნა2 ჩახშობა -
4 raise
§ ადგომა, გამოღვიძება; შექმნა არმიის, ფლოტის§1 აწევა (აწევს), აყენებაto raise one's head / hand თავის / ხელის აწევა2 აღმართვა (აღმართავს)3 მომატება (მოუმატებს), გაზრდა4 აღზრდა (აღზრდის), გაზრდა5 მოშენება (მოაშენებს), გაშენება6 მოყვანა (მოჰყავს)he raises potatoes / vegetables კარტოფილი / ბოსტნეული მოჰყავს7 გამოწვევა (გამოიწვევს)8 აღძვრა (აღძრავს)to raise a question / point საკითხის აღძვრა9 შოვნა (იშოვის)to raise money / a loan ფულის შოვნა // სესხის მიღება10 შეგროვებაto raise taxes / an army გადასახადის / ჯარის შეგროვება11 მოხსნა (მოხსნის)to raise an embargo / siege ემბარგოს / ალყის მოხსნაto raise one's glass to smb. or sth ვისიმე ან რისიმე სადღეგრძელოს თქმაto raise smb. from the dead ვისიმე გაცოცხლებაto raise dust ამტვერება, მტვრის დაყენებაto raise hell / the devil / the roof ერთი ამბის / აურზაურის / ჩხუბის ატეხაhair-raising საშინელი, კოშმარული●●he raised the roof ერთი ამბავი ატეხა / ჭერი აჰყარაto raise hell ჩხუბის / სკანდალის ატეხაcattle raising / livestock მეცხოველეობა -
5 stifle
1 გუდვა (გუდავს, იგუდება), ხრჩობა, სულის შეგუბებაthey were stifled by the heat / smoke სიცხისაგან სული ეგუბებოდათ // ბოლი ახრჩობდა2 ჩახშობა (ჩაახშობს)3 შეკავება (შეიკავებს)to stifle a laugh / yawn / sneeze სიცილის / მთქნარების / ცხვირის ცემინების შეკავება -
6 trigger
§ სასხლეტი (თოფის)§1 ჩახმახიto pull the trigger ჩახმახის გამოწევა / დასხლეტა2 (trigger off) ამოქმედება (აამოქმედებს), გამოწვევა
См. также в других словарях:
rébellion — [ rebeljɔ̃ ] n. f. • v. 1212; lat. rebellio 1 ♦ Action de se rebeller; acte de rebelle (1o). ⇒ insurrection, mutinerie, révolte, sédition, soulèvement. Réprimer la rébellion. Rébellion et révolution. « Les autorités françaises ont estimé que… … Encyclopédie Universelle
Rebellion Studios — Rebellion Unternehmensform Limited company Gründung 1992 Unternehmenssitz Oxford Unternehmensleitung Jason Kingsley (CEO) … Deutsch Wikipedia
Rebellion (Unternehmen) — Rebellion Rechtsform Limited company Gründung 1992 Sitz Oxford … Deutsch Wikipedia
Rebellion irlandaise de 1641 — Rébellion irlandaise de 1641 La Rébellion irlandaise de 1641 débuta comme une tentative de coup d État, menée par la petite noblesse irlandaise catholique, qui dégénéra ensuite rapidement en une violence intercommunautaire sanglante entre les… … Wikipédia en Français
Rébellion irlandaise de 1641 — Informations générales Date 23 octobre 1641 – mars 1642 Lieu Irlande Issue Création de la Confédération irlandaise, début des Guerres confédérées irlandaises Belligérants … Wikipédia en Français
Rébellion des Patriotes — Patriotes à Beauharnois en novembre 1838 par Katherine Jane Ellice (aquarelle). Archives nationales du Canada Informations générales Date 1837 1838 … Wikipédia en Français
Rébellion de Saga — 佐賀の乱 Informations générales Date 16 Février 1874 9 Avril 1874 Lieu Préfecture de Saga Issue Victoire du gouvernement ; rébellion écrasée … Wikipédia en Français
Rebellion Des Patriotes — Rébellion des Patriotes Patriotes à Beauharnois en novembre 1838 par Katherine Jane Ellice (aquarelle) Archives nationales du Canada La Rébellion des Patriotes, Rébellion du Bas Canada, ou tout simplement Rébellions de 1837 38 sont trois noms… … Wikipédia en Français
Rebellion de Stono — Rébellion de Stono La Rébellion de Stono (appelée parfois Conspiration de Cato ou Rébellion de Cato) est une des premières rébellions contre l esclavage qui a lieu à l intérieur des frontières du territoire actuel des États Unis. Le 9 septembre… … Wikipédia en Français
Rebellion des Patriotes — Rébellion des Patriotes Patriotes à Beauharnois en novembre 1838 par Katherine Jane Ellice (aquarelle) Archives nationales du Canada La Rébellion des Patriotes, Rébellion du Bas Canada, ou tout simplement Rébellions de 1837 38 sont trois noms… … Wikipédia en Français
Rebellion des patriotes — Rébellion des Patriotes Patriotes à Beauharnois en novembre 1838 par Katherine Jane Ellice (aquarelle) Archives nationales du Canada La Rébellion des Patriotes, Rébellion du Bas Canada, ou tout simplement Rébellions de 1837 38 sont trois noms… … Wikipédia en Français