-
1 proceedings
1) (the things said and done at a meeting of a society etc.) forhandlinger; møtereferat2) (a legal action: We shall start proceedings against him if the bill is not paid.) saksanlegg, rettslig tiltalesubst. flt.1) fremgangsmåte, prosedyre2) ( jus) saksanlegg3) utredninginterlocutory proceedings saksforberedelse -
2 criminal proceedings
-
3 legal proceedings
subst.( jus) rettergang, sak, rettssak, rettslig skrittinstitute legal proceedings against somebody ( jus) anlegge sak mot noen, reise sak mot noen -
4 administrative proceedings
subst.( jus) forvaltningsprosess -
5 bankruptcy proceedings
subst. flt.( jus) konkursbehandling -
6 garnishee proceedings
subst. flt.( jus) fordringsinndrivelse hos tredjemann -
7 main proceedings
subst. flt.se ➢ main hearing -
8 summary proceedings
subst. flt.( også jus) forenklet prosedyre, summarisk saksbehandling -
9 proceeding
subst. \/prəˈsiːdɪŋ\/1) fremgangsmåte, handlingsmåte2) ( også way of proceeding) prosedyre, skritt3) bevegelse eller ferd fremoverinstitute\/take\/start legal\/judicial proceedings (against) anlegge sak (mot), sette i verk rettslige tiltak (mot), reise sak (mot)proceedings gjøren og laten, handlinger adferd, oppførsel (domstol, bedrifter e.l.) møtereferat (forhandlings)protokoll (trykte) handlinger, skrifter ( også legal proceedings) rettslig tiltale, prosess, rettslig handling, rettsforfølgelsewatch the proceedings legge merke til det som foregår -
10 institution
1) (the act of instituting or process of being instituted.) innføring, opprettelse2) ((the building used by) an organization etc founded for a particular purpose, especially care of people, or education: schools, hospitals, prisons and other institutions.) institusjon, bygginstitusjonsubst. \/ˌɪnstɪˈtjuːʃ(ə)n\/1) institusjon, anstalt, (helse)vesen, stiftelse, samfunn, institutt, kommisjon2) opprettelse, iverksettelse, stiftelse, innstiftelse3) ( spesielt kirkelig) innsettelse, innvielse4) ( også spøkefullt) institusjon5) (spøkefullt, om venn av familien) (fast) inventar, vaneinstitution of criminal proceedings ( jus) iverksetting av straffesakinstitution of legal proceedings ( jus) saksanlegg -
11 judicial
‹u'diʃəl(of a judge or court of law: judicial powers; He might bring judicial proceedings against you.) dommer-, rettslig, juridiskrettsligadj. \/dʒʊˈdɪʃ(ə)l\/1) rettslig, juridisk, domstols-, retts-2) dommer-3) upartisk, kritiskbring judicial proceedings against gå til rettssak mot, reise sak motin somebody's judicial capacity i noens egenskap av dommerjudicial assembly dømmende forsamling, domstol -
12 oral
'o:rəl 1. adjective1) (spoken, not written: an oral examination.) muntlig2) (of or by the mouth: oral hygiene; an oral contraceptive.) munn-, som inntas gjennom munnen2. noun(a spoken examination: He passed the written exam, but failed his oral.) muntlig eksamen- orallyIsubst. \/ˈɔːr(ə)l\/muntlig (eksamen)IIadj. \/ˈɔːr(ə)l\/1) muntlig, tale-2) ( anatomi) oral, munn-3) ( psykologi eller språkvitenskap) oral(the) oral approach\/method talemetode, lydmetodeoral proceedings ( jus) muntlig prosedyreoral proceedings in court ( jus) muntlig rettergangoral tradition muntlig overlevering -
13 appeal hearing
subst. eller appeal proceedings( jus) ankeforhandling -
14 cause
ko:z 1. noun1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) årsak2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) grunn3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) sak2. verb(to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) forårsake, få til å, bringe til, påføreforårsake--------grunn--------kampanje--------årsakIsubst. \/kɔːz\/1) årsak, grunn, foranledning2) sak3) ( jus) sak, rettsspørsmålbe the original cause of gi støtet tilcause and effect årsak og virkningcause of action ( jus) søksmålsgrunnlag, saksgrunnlagcause of death ( jus) dødsårsakefficient cause bevirkende årsak, grunnenlist in a cause arbeide ivrig for en sak, engasjere seg i en sakenlist somebody in a cause vinne noen for en (god) sakfight a just cause kjempe for en rettferdig sakjust cause ( jus) skjellig grunn, rimelig grunnmake common cause with gjøre felles sak med• they used to be adversaries but now they made common cause with each otherfør var de motstandere, men nå gjorde de felles sakplead a cause føre en sak, prosedereplead somebody's cause ( også jus) snakke for noen, tale noens saksmall cause for something liten grunn til noeshow cause ( jus) anføre skjellig grunnwithout cause uten foranledning, umotivert, ubegrunnetIIverb \/kɔːz\/1) forårsake, foranledige, være årsak til, fremkalle, volde, medføre, føre til, skape, bevirke, bringe, avstedkomme2) tilføre, påføre3) få til åcause something to be done sørge for at noe blir gjortcause trouble to somebody skape vanskeligheter for noen -
15 damper
1) (something which lessens the strength of enthusiasm, interest etc: Her presence cast a damper on the proceedings.) demper2) (a movable plate for controlling the draught eg in a stove.) spjeldsubst. \/ˈdæmpə\/1) fukter, fuktapparat2) ( musikk og overført) demper3) ( overført) gledesdreper4) spjeld5) ( mekanikk) støtdemper, støtfanger6) (austr., kanadisk) forklaring: flatbrød av mel og vann7) (amer., slang) kassaapparat, pengeskuffput a\/the damper on ( overført) dempe, legge en demper på -
16 debt settlement
subst. \/ˌdetˈsetlmənt\/( jus) akkord, gjeldsordningdebt settlement proceedings ( jus) akkordforhandling, gjeldsforhandling -
17 defamation
subst. \/ˌdefəˈmeɪʃ(ə)n\/ærekrenkelse, ærekrenkende baktalelse, injurie -
18 divorce
di'vo:s 1. noun(the legal ending of a marriage: Divorce is becoming more common nowadays.) skilsmisse2. verb1) (to end one's marriage (with): He's divorcing her for desertion; They were divorced two years ago.) skilles, skille seg2) (to separate: You can't divorce these two concepts.) (at)skille, holde atskilt (fra)skilsmisseIsubst. \/dɪˈvɔːs\/1) ( jus) skilsmisse2) ( overført) atskillelse, skilsmissechild of divorce skilsmissebarndivorce petition ( jus) skilsmissebegjæringget\/obtain a divorce få skilsmisse, oppnå skilsmissestart divorce proceedings søke skilsmisseIIverb \/dɪˈvɔːs\/1) la seg skille fra, skille seg fra, skilles2) (at)skille noe fra noe, holde atskilt, splittedivorce oneself from distansere seg fra -
19 enforcement
noun håndheving; innskjerping; tvangsubst. \/ɪnˈfɔːsmənt\/, \/enˈfɔːsmənt\/1) håndhevelse, gjennomføring, iverksettelse, utøvelse2) tvangenforcement measure ( jus) tvangsmiddelenforcement proceedings ( jus) tvangsforretninger -
20 institute
'institju:t 1. noun(a society or organization, or the building it uses: There is a lecture at the Philosophical Institute tonight.) institutt2. verb(to start or establish: When was the Red Cross instituted?) opprette, innstifte, foranstalte- institutionalinstitutt--------opprette--------stifteIsubst. \/ˈɪnstɪtjuːt\/1) institutt, institusjon2) høyskole3) samfunn, stiftelse4) grunnsetning, grunnprinsipp5) regel, bestemmelse, forordning, lovinstitutes (spes. jus) elementær lærebokIIverb \/ˈɪnstɪtjuːt\/1) opprette, iverksette, grunne, stifte, innstifte2) innføre3) sette i gang (med), begynne, innlede, foranstalte, foreta, anlegge4) ( spesielt kirkelig) innsette (i embete), innvie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
proceedings — pro‧ceed‧ings [prəˈsiːdɪŋz] noun [plural] LAW actions taken in a law court or legal case: • The company s creditors asked an Ontario court to begin formal proceedings against the company. ˈbankruptcy proˌceedings LAW FINANCE a legal case taken … Financial and business terms
Proceedings of the Physical Society — Titre abrégé Proc. Phys. Soc. Discipline Physique Langu … Wikipédia en Français
Proceedings of the Chemical Society — (London) Abbreviated title (ISO) Proc … Wikipedia
Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America — Proceedings of the National Academy of Sciences … Wikipedia
Proceedings of Science — (PoS) is an electronic journal for publishing the proceedings of scientific conferences. It is published by the Italian International School for Advanced Studies (Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati, or SISSA) and evolved from the… … Wikipedia
Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America — Proceedings of the National Academy of Sciences Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Proceedings of the national academy of sciences — Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Proceedings (magazine) — Proceedings is a monthly magazine published by the United States Naval Institute since 1874. The 96 page publication features articles about Naval and Military matters written by active and retired military personnel plus renowned authors and… … Wikipedia
Proceedings of the American Philosophical Society — is a quarterly philosophy journal published by the American Philosophical Society since 1838.External links* [http://www.aps pub.com/proceedings.htm APS Proceedings Online] … Wikipedia
Proceedings of the Royal Society — (abrégé Proc. R. Soc. A et B) est le nom de deux journaux scientifiques publiés par la Royal Society. Ces deux journaux ne formaient à l origine qu un seul journal, lequel fut divisé en deux en 1905 : la série A (ISSN: 1471 2954) publie les… … Wikipédia en Français
Proceedings of the Hawaiian Entomological Society — Специализация: Энтомология Периодичность: 1 раз в год Язык: Английский Адрес редакции: США Издатель: Hawai … Википедия