-
1 smear
smear [smɪə(r)]1 noun(a) (mark → on glass, mirror, wall) trace f, tache f; (longer) traînée f; (of ink) pâté m, bavure f;∎ smears of blood/paint des traînées fpl de sang/de peinture∎ a smear on sb's integrity/reputation une atteinte à l'honneur/à la réputation de qn;∎ to use smear tactics avoir recours à la calomnie∎ to smear sth with grease, to smear grease on sth étaler de la graisse sur qch;∎ she smeared the dish with butter elle a beurré le plat;∎ to smear paint/chocolate on one's face se barbouiller le visage de peinture/de chocolat;∎ they smeared red paint everywhere ils ont tout barbouillé de peinture rouge;∎ Cookery chicken breasts smeared with garlic butter des blancs mpl de poulet cuits dans du beurre à l'ail∎ the ink on the page was smeared l'encre a coulé sur la page;∎ the rain has smeared the address la pluie a en partie effacé l'adresse;∎ don't smear the wet paint/varnish ne faites pas de taches de peinture/de vernis;∎ the walls were smeared with blood les murs étaient tout maculés de sang;∎ the mirror was smeared with fingermarks il y avait des traces de doigts sur la glace∎ an attempt to smear the prime minister une tentative de diffamation du premier ministre►► smear campaign campagne f de diffamation ou dénigrement;Medicine smear test frottis m (vaginal), French Canadian test m de Papanicolaou
См. также в других словарях:
Wadham's Oil and Grease Company of Milwaukee — was a chain of filling and service stations based in Milwaukee, Wisconsin in the early 20th century. Their refinery was in Indiana. The company was headed by Harger W. Dodge who assumed leadership from his father in law in 1916. He saw the… … Wikipedia
Simon Cowell — This article is about the music executive. For the author and television presenter, see Simon Cowell (presenter). Simon Cowell … Wikipedia
Paramount Pictures — « Paramount » redirige ici. Pour les autres significations, voir Paramount (homonymie). Logo de la Paramount Pictures … Wikipédia en Français
Indian Rebellion of 1857 — Sepoy Mutiny redirects here. For other uses, see Sepoy Mutiny (disambiguation). Indian Rebellion of 1857 A 1912 map of Northern India The Revolt of 1857–59 showing the centres of rebellion including the principal ones … Wikipedia
Deal or No Deal (U.S. game show) — This article is about the American primetime version on NBC. For the American daily syndicated version, see Deal or No Deal (U.S. syndicated game show). Deal or No Deal Logo Created by Dick de Rijk … Wikipedia
Olivia Newton-John — Olivia Newton John, performing at the Sydney State Theatre in September of 2008 Background information Born 26 September 1948 ( … Wikipedia
Lard of the Dance — The Simpsons episode Lisa and Alex (Lisa Kudrow) Episode no. 204 Prod. code 5F20 … Wikipedia
Список американских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2011 1.1.1 Январь 1.1.2 Февраль … Википедия
Saison 8 de Star Academy — Vainqueur Mickels Réa Gain 500 000 € Diffusion … Wikipédia en Français
Star Academy 8 — Saison 8 de Star Academy Saison 8 de Star Academy Diffusion Période de diffusion 19 septembre 2008 19 décemb … Wikipédia en Français
Star Academy 8 (France) — Saison 8 de Star Academy Saison 8 de Star Academy Diffusion Période de diffusion 19 septembre 2008 19 décemb … Wikipédia en Français