Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

in+park

  • 41 junction

    ['dʒʌŋkʃən]
    n ( BRIT)
    ( of roads) skrzyżowanie nt; ( RAIL) rozjazd m, stacja f węzłowa
    * * *
    (a place at which things (eg railway lines) join: a railway junction; There was an accident at the junction of Park Road and School Lane.) węzeł, skrzyżowanie

    English-Polish dictionary > junction

  • 42 keep to

    (not to leave or go away from: Keep to this side of the park!; We kept to the roads we knew.) trzymać się (czegoś)

    English-Polish dictionary > keep to

  • 43 keeper

    ['kiːpə(r)]
    n
    (in zoo, park) dozorca m
    * * *
    1) (a person who looks after something, eg animals in a zoo: The lion has killed its keeper.) dozorca
    2) (a goalkeeper.) bramkarz

    English-Polish dictionary > keeper

  • 44 kite

    [kaɪt]
    n
    ( toy) latawiec m; ( ZOOL) kania f
    * * *
    (a light frame covered with paper or other material, and with string attached, for flying in the air: The children were flying their kites in the park.) latawiec

    English-Polish dictionary > kite

  • 45 landscape

    ['lænskeɪp] 1. n
    krajobraz m; (ART) pejzaż m
    2. vt
    park, garden projektować (zaprojektować perf)
    * * *
    ['lændskeip] 1. noun
    1) (the area of land that a person can look at all at the same time: He stood on the hill surveying the landscape.) krajobraz
    2) (a picture showing a view of the countryside: He paints landscapes.) pejzaż
    2. verb
    (to do landscape gardening on: We are having our back garden landscaped.) kształtować przestrzennie (teren zielony)
    - landscape gardener

    English-Polish dictionary > landscape

  • 46 level

    ['lɛvl] 1. adj 2. adv 3. n ( lit, fig)
    poziom m; (also: spirit level) poziomnica f
    4. vt 5. vi

    to be/keep level with — być/utrzymywać się na tym samym poziomie co +nom

    to level a gun at sbcelować (wycelować perf) do kogoś z pistoletu

    to level an accusation/a criticism at/against sb — kierować (skierować perf) oskarżenie/krytykę pod czyimś adresem

    ‘A’ levels ( BRIT)egzaminy końcowe z poszczególnych przedmiotów w szkole średniej na poziomie zaawansowanym

    ‘O’ levels ( BRIT)egzaminy z poszczególnych przedmiotów na poziomie średniozaawansowanym, do których uczniowie przystępują w wieku 15-16 lat

    Phrasal Verbs:
    * * *
    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) poziom
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) poziom, chodnik
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) poziomica
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) równia, płaszczyzna
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) poziomy, równy, płaski
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) równy
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) zrównoważony
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) wyrównać, zniwelować
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) wyrównać
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) wycelować
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) zrównać z ziemią
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level

    English-Polish dictionary > level

  • 47 multi-storey

    ( BRIT) adj
    * * *
    adjective (having many floors or storeys: a multi-storey car park.) wielopiętrowy

    English-Polish dictionary > multi-storey

  • 48 multi-story

    adjective (having many floors or storeys: a multi-storey car park.) wielopiętrowy

    English-Polish dictionary > multi-story

  • 49 parking-lot

    noun ((American) a car park.) parking

    English-Polish dictionary > parking-lot

  • 50 railing

    * * *
    noun ((usually in plural) a fence or barrier of (usually vertical) metal or wooden bars: They've put railings up all round the park.) płot, balustrada

    English-Polish dictionary > railing

  • 51 ranger

    ['reɪndʒə(r)]
    n
    strażnik m leśny
    * * *
    1) (a person who looks after a forest or park.) strażnik parku narodowego, leśnik
    2) ((American) a soldier who is a member of a specially trained force; a commando.) komandos

    English-Polish dictionary > ranger

  • 52 restrict

    [rɪs'trɪkt]
    vt
    * * *
    [rə'strikt]
    1) (to keep within certain limits: I try to restrict myself / my smoking to five cigarettes a day; Use of the car-park is restricted to senior staff.) ograniczać
    2) (to make less than usual, desirable etc: He feels this new law will restrict his freedom.) ograniczyć
    - restriction
    - restrictive

    English-Polish dictionary > restrict

  • 53 safari

    [sə'fɑːrɪ]
    n
    safari nt inv
    * * *
    (an expedition or tour, especially in Africa, for hunting or observing animals: A safari was organized to the lion reserve; We often went out on safari.) safari

    English-Polish dictionary > safari

  • 54 seesaw

    ['siːsɔː]
    n
    * * *
    ['si:so:] 1. noun
    (a long flat piece of wood, metal etc, balanced on a central support so that one end of it goes up as the other goes down: The boy fell off the seesaw in the park.) huśtawka
    2. verb
    (to move up and down like a seesaw: The boat seesawed on the crest of the wave.) huśtać się

    English-Polish dictionary > seesaw

  • 55 switchback

    ['swɪtʃbæk]
    n ( BRIT)
    serpentyna f, kręta droga f
    * * *
    noun (a railway eg in an amusement park, or a road that has many ups and downs (and sudden turns): Let's go along the switchback.) kolejka, serpentyna

    English-Polish dictionary > switchback

  • 56 thoroughfare

    ['θʌrəfɛə(r)]
    n
    główna arteria f komunikacyjna

    "no thoroughfare" ( BRIT) — "przejazd wzbroniony"

    * * *
    [-feə]
    1) (a public road or street: Don't park your car on a busy thoroughfare.) arteria komunikacyjna
    2) ((the right of) passage through: A sign on the gate said `No Thoroughfare'.) przejazd, przejście

    English-Polish dictionary > thoroughfare

  • 57 bois

    1. budulec
    2. bór
    3. drewniany
    4. drewno
    5. drzewny
    6. drzewo
    7. las
    8. leśny
    9. park
    10. przelewać
    11. spaczyć
    12. zagajnik

    Dictionnaire français-polonais > bois

  • 58 parc

    1. kojec
    2. ogród
    3. park
    4. zagroda

    Dictionnaire français-polonais > parc

  • 59 páirc

    1 boisko 2 domena 3 dziedzina 4 ogród 5 park 6 parkowanie 7 parkować 8 pole 9 teren 10 terenowy 11 łan

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > páirc

См. также в других словарях:

  • Park Slope, Brooklyn — Park Slope is a neighborhood in the western section of Brooklyn, New York City s most populous borough. Park Slope is roughly bounded by Prospect Park West to Fourth Avenue, Park Place to the Green Wood Cemetery according to the New York City… …   Wikipedia

  • Park and ride bus services in the United Kingdom — are bus services designed to provide intermodal passenger journeys between a private mode of transport and a shared mode bus. The common model of bus based park and ride model is transfer from a private car to a transit bus, although schemes may… …   Wikipedia

  • Park (Begriffsklärung) — Park bezeichnet: Park, eine gestaltete Grünfläche außerdem Fuhrpark, die Gesamtheit der Fahrzeuge eines Unternehmens Wagenpark, eine Menge gekuppelter Reisezugwagen der Eisenbahn Windpark, Sammlung von Windenergieanlagen Park (Militär), für die… …   Deutsch Wikipedia

  • Park Avenue (Manhattan) — Park Avenue (formerly Fourth Avenue) is a wide boulevard that carries north and southbound traffic in New York City borough of Manhattan. Throughout most of its length, it runs parallel to Madison Avenue to the west and Lexington Avenue to the… …   Wikipedia

  • Park golf — (パークゴルフ), a form of golf played in a park, was invented in Makubetsu, Hokkaidō, Japan in 1983. Esthetically, it resembles a sport somewhere between golf and croquet. The competitive object of the game is to hit the ball into a hole with a club in …   Wikipedia

  • Park Hill, Denver — Park Hill is a neighborhood in Denver, Colorado, U.S.A. Located in the northeastern quadrant of the city, it is bordered by Colorado Boulevard on the west, East Colfax Avenue on the south, Quebec Street on the east, and East 52nd Avenue on the… …   Wikipedia

  • Park Seed Company — Saltar a navegación, búsqueda Park Seed Company Archivo:Park Seed Company Logo.jpg Tipo Privada Fundación 1868 Libonia, Pennsylvania EE.UU. Sede Greenwood, Carolin …   Wikipedia Español

  • Park West (Miami) — Park West   Neighborhood of Miami   High rise construction in the mid 2000s has changed the nature of the neighborhood with an increased redevelopment interest …   Wikipedia

  • Park Street Church — Die Park Street Church in Boston Daten Ort Boston, Massachusetts Baumeister …   Deutsch Wikipedia

  • Park and ride — (or incentive parking) facilities are public transport stations that allow commuters and other people wishing to travel into city centres to leave their personal vehicles in a car park and transfer to a bus, rail system (rapid transit, light rail …   Wikipedia

  • Park Resorts — Limited Park Resorts logo Creating Amazing Memories Type Private Limited Company …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»