-
1 papieren
-
2 ein Wust von Papieren
ein Wust von Papieren -
3 paper tiger
papieren tijger, schijnmachtpaper tiger———————— -
4 бумажный
papieren -
5 документы
papieren -
6 material for shredding
papieren ter versnippering (geheime documenten die versnipperd worden om te voorkomen dat ze in vreemde handen vallen) -
7 paper cup
papieren kopje,weggooi kopje -
8 paper cups
papieren bekertjes, eenmalige bekertjes -
9 paper towel
papieren handdoek (papierrol voor het drogen en afvegen van handen) -
10 paper dust-bag
papieren stofzak -
11 бумажная волокита
adjgener. een papieren boel papierenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > бумажная волокита
-
12 бюрократизм
ngener. ambtenarij, een papieren boel papieren -
13 kleenex
n. kleenex, papieren zakdoek1 tissue ⇒ papieren zakdoek, kleenex -
14 shuffle
n. geschuifel; schuifelende danspas; schudden (v. kaarten); verandering van positie; reorganisatie--------v. heen en weer bewegen; schuifelen, sloffen; schudden (kaarten); (in zijn papieren) rommelenshuffle1[ sjufl] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————shuffle2♦voorbeelden:¶ shuffle out of one's responsibility • zich aan zijn verantwoordelijkheid onttrekken, zich eruit draaien♦voorbeelden:3 schuiven ⇒ al schuivend aan/uittrekken♦voorbeelden:shuffle one's papers • in zijn papieren rommelen3 〈 figuurlijk〉 try to shuffle off one's responsibility • zijn verantwoordelijkheid proberen af te schuivenshuffle on/off one's slippers • zijn pantoffels al schuifelend aan/uittrekken -
15 tissue
n. weefsel (lichaams), papieren zakdoek, weefsel (stof); zijdepapier[ tisjoe:, -sjoe:]♦voorbeelden: -
16 papier
papier [paapjee]〈m.〉1 papier(tje) ⇒ vel papier, blaadje♦voorbeelden:papier brouillard, buvard • vloeipapierpapier à cigarettes • sigarettenpapier, vloeitjepapier émeri, papier de verre • amaril-, schuurpapierpapier à forme • handgeschept papierpapier à lettres • postpapierpapier pelure • dundrukpapierpapier torchon • aquarelpapierpapier collant, gommé • gegomd papier, plakpapierpapier crêpé • crêpepapierpapier hygiénique • toiletpapierpapier libre • ongezegeld papierpapier mâché • papier-machépapier peint • behang(sel)papierdu papier recyclé • kringlooppapierpapier sensible • fotopapierpapier sulfurisé • vetvrij papier, boterhampapierpapier à couvrir • kaftpapierjeter sur le papier • op papier zettennoircir du papier • hele vellen volschrijvenpapier à tapisser • behangde, en papier • van papier, papierensur le papier • op papier, theoretisch〈 figuurlijk〉 être réglé comme du papier à musique • 〈m.b.t. iets〉 zo zeker als wat zijn; 〈m.b.t. iemand〉 stipt zijn3 papier de commerce • wissel, handelspapierpapier à vue • wissel op zichtêtre dans les petits papiers de qn. • bij iemand in een goed blaadje staanrayez cela de vos papiers • reken daar maar niet meer op→ mine1. m1) papier2) wissel2. papiersm pl1) documenten3) effecten -
17 Wust
-
18 бумажный
adjgener. katoenen, papieren -
19 зарыться в бумаги
vgener. zich onder papieren bedelvenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > зарыться в бумаги
-
20 корреспонденция
ngener. inzending, briefwisseling, brieven en papieren, correspondentie, (газетная) krantebericht, schrijfsel(s)
См. также в других словарях:
Papieren — Papieren, adj. et adv. aus Papier bereitet. Ein papierenes, papiernes, Fenster. Eine papierne Laterne … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
papieren — papieren:⇨langweilig … Das Wörterbuch der Synonyme
papieren — pa·pie·ren Adj; 1 nur attr, nicht adv; aus Papier: eine papierene Blume 2 so wie Papier <etwas fühlt sich papieren an> 3 sehr kompliziert und schwer zu verstehen <ein Deutsch, ein Stil> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
papieren — pa|pie|ren 〈Adj.〉 1. aus Papier 2. wie Papier ● papierener Stil 〈fig.〉 nüchterner, fantasieloser Stil * * * pa|pie|ren <Adj.>: 1. aus Papier bestehend: ein papier[e]nes Tischtuch; Ü ihre Haut sieht p. (fahl u. dünn, gespannt u. trocken, so… … Universal-Lexikon
papieren — pa|pie|ren: 1. a) aus Papier bestehend; b) wie Papier beschaffen, aussehend. 2. trocken, unlebendig, steif (im Stil, Ausdruck) … Das große Fremdwörterbuch
papieren — papiere … Kölsch Dialekt Lexikon
papieren — pa|pie|ren (aus Papier); papier[e]nes Tischtuch; papier[e]ner Stil … Die deutsche Rechtschreibung
papieren — peprewoysi … Woordenlijst Sranan
Durchsicht von Papieren — Die Durchsicht von Papieren ist eine strafprozessuale Maßnahme bei Durchsuchungen im Ermittlungsverfahren. Die gesetzliche Regelung findet sich nach dem deutschen Strafprozessrecht in § 110 StPO. (1) Die Durchsicht der Papiere des von der… … Deutsch Wikipedia
Papier — Stapel von Blattpapier Papier (von französisch papier, aus griechisch πάπυρος pápyros ‚Papyrusstaude‘) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größtenteils aus … Deutsch Wikipedia
Gestrichene Druckpapiere — Gestrichenes Papier (auch Kunst oder Bilderdruckpapier) ist ein Papier, bei dem die Oberfläche mit einem Bindemittelauftrag („Strich“) veredelt ist. Als Material für den Bindemittelauftrag wird sogenannte Streichfarbe verwendet, deren… … Deutsch Wikipedia