-
61 sac
sac [saak]〈m.〉1 zak2 tas♦voorbeelden:sac de charbon • zak kolensac de couchage • slaapzaksac à dos • rugzaksac à malice • goochelaarszaksac de papier • papieren zaksac de plage • badtassac en plastique • plastic zaksac lacrymal • traanzak(je)sac postal • postzaksac (à main) • (hand)tassac en plastique • draagtasépouser le sac • een wijf met poen trouwensac d'embrouilles • onbeschrijfelijke bende, mistig zaakjesac à malice • slimmerdun sac de noeuds • een onontwarbaar probleemc'est un sac d'os • het is vel over beensac à vin • zuiplapl'affaire est dans le sac • de zaak is in kannen en kruikenmettre dans le même sac • op dezelfde hoop gooienêtre ficelé comme un sac • er als een vogelverschrikker bij lopen————————sac (à main)m1) zak2) tas3) poen, geld -
62 cataplasme
cataplasme [kaataaplaasm]〈m.〉♦voorbeelden: -
63 chapeau de gendarme
chapeau de gendarmesteek, papieren hoed -
64 cuber
-
65 de, en papier
de, en papiervan papier, papieren -
66 envoler
envoler (s') [ãvollee]〈 werkwoord〉♦voorbeelden:¶ ses illusions s'envolent • zijn, haar illusies gaan in rook ople temps s'envole • de tijd vliegt→ parole -
67 fourrager
fourrager1 [foeraazĵee],fourragère [foeraazĵer]1 voeder-————————fourrager2 [foeraazĵee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
68 gendarme
gendarme [zĵãdaarm]〈m.〉♦voorbeelden:1 chapeau de gendarme • steek, papieren hoedgendarme motocycliste • gemotoriseerde (rijks)politieagentjouer au gendarme et au voleur • diefje-met-verlos spelendormir en gendarme • een hazenslaapje doen -
69 paperasse
-
70 paperasserie
-
71 paperassier
paperassier [paapraasjee],paperassière [paapraasjer] -
72 pièces d'identité
pièces d'identité -
73 sac de papier
sac de papier -
74 ses actions baissent
ses actions baissentzijn, haar papieren dalen -
75 документ
document, papieren -
76 документ
document, papieren -
77 Geld
〈o.; Geldes, Gelder〉♦voorbeelden:leichtes Geld • gemakkelijk verdiend geldöffentliche Gelder • overheidsgeld(en), gemeenschapsgelden〈 informeel〉 schweres, teures Geld • veel, grof geldsein Geld zum Fenster hinauswerfen • met zijn geld smijtenda liegt das Geld auf der Straße • daar ligt het geld voor het oprapenjemandem Geld aus der Tasche locken, ziehen • iemand geld uit de zak kloppensein Geld bis auf den letzten Heller, Pfennig ausgeben • zijn geld tot op de laatste cent uitgevennicht für Geld und gute Worte • voor geen geld (ter wereld)im Geld schwimmen • bulken van het gelddas läuft ins Geld • dat loopt in de papierenwenn es ums Geld geht, hört die Freundschaft auf • met vrienden is het slecht zaken doenzu Geld kommen • rijk wordenetwas zu Gelde machen • iets te gelde makenGeld wie Heu • geld als water -
78 Papier
Papier〈o.; Papiers, Papiere〉4 waardepapier ⇒ aandeel, effecten♦voorbeelden:1 nur auf dem Papier stehen • slechts theorie zijn, op papier staanGedanken zu Papier bringen • gedachten op papier zetten3 bitte Ihre Papiere! • uw pas, papieren alstublieft! -
79 Papiere flattern auf die Erde
Papiere flattern auf die ErdeWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Papiere flattern auf die Erde
-
80 Papierserviette
См. также в других словарях:
Papieren — Papieren, adj. et adv. aus Papier bereitet. Ein papierenes, papiernes, Fenster. Eine papierne Laterne … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
papieren — papieren:⇨langweilig … Das Wörterbuch der Synonyme
papieren — pa·pie·ren Adj; 1 nur attr, nicht adv; aus Papier: eine papierene Blume 2 so wie Papier <etwas fühlt sich papieren an> 3 sehr kompliziert und schwer zu verstehen <ein Deutsch, ein Stil> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
papieren — pa|pie|ren 〈Adj.〉 1. aus Papier 2. wie Papier ● papierener Stil 〈fig.〉 nüchterner, fantasieloser Stil * * * pa|pie|ren <Adj.>: 1. aus Papier bestehend: ein papier[e]nes Tischtuch; Ü ihre Haut sieht p. (fahl u. dünn, gespannt u. trocken, so… … Universal-Lexikon
papieren — pa|pie|ren: 1. a) aus Papier bestehend; b) wie Papier beschaffen, aussehend. 2. trocken, unlebendig, steif (im Stil, Ausdruck) … Das große Fremdwörterbuch
papieren — papiere … Kölsch Dialekt Lexikon
papieren — pa|pie|ren (aus Papier); papier[e]nes Tischtuch; papier[e]ner Stil … Die deutsche Rechtschreibung
papieren — peprewoysi … Woordenlijst Sranan
Durchsicht von Papieren — Die Durchsicht von Papieren ist eine strafprozessuale Maßnahme bei Durchsuchungen im Ermittlungsverfahren. Die gesetzliche Regelung findet sich nach dem deutschen Strafprozessrecht in § 110 StPO. (1) Die Durchsicht der Papiere des von der… … Deutsch Wikipedia
Papier — Stapel von Blattpapier Papier (von französisch papier, aus griechisch πάπυρος pápyros ‚Papyrusstaude‘) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größtenteils aus … Deutsch Wikipedia
Gestrichene Druckpapiere — Gestrichenes Papier (auch Kunst oder Bilderdruckpapier) ist ein Papier, bei dem die Oberfläche mit einem Bindemittelauftrag („Strich“) veredelt ist. Als Material für den Bindemittelauftrag wird sogenannte Streichfarbe verwendet, deren… … Deutsch Wikipedia