in+one's+own+mind

[maind] n բանականություն. խելք, միտք. փիլ. հոգի, ոգի. analytical/critical/clear mind վերլուծական/քննադատական/պարզ միտք/ խելք. public mind հասարակական կարծիք. spacious mind լայն հորիզոն/միտք. a man of great mind մեծ խելքի տեր մարդ. the great/best minds of our time մեր ժամանակի լավագույն մտա ծողները. cross one’s mind մտքում ծագել, մտքով անցնել. disburden one’s mind սիրտը թեթևացնել/բաց անել. mind and body հոգի և մարմին. sound mind առողջ դատողություն. be in one’s right mind առողջ մտածել. get out of one’s mind, lose one`s mind խելքը թռցնել. triumph of mind over matter հոգու հաղթանակ մարմնի նկատ մամբ. (մտադրություն, ցանկություն) have a (good) mind (մեծ) ցանկություն ունենալ. have half a mind մտադրվել, պատրաստ լինել. set one’s mind on smth հաստատ որոշել. out of sight out of mind աչքից հեռու, սրտից դուրս. (կար ծիք) be of one/the same mind նույն կարծ իքին լինել. speak one’s mind անկեղծորեն խոսել, ասել ինչ մտածում ես. in one’s mind մտքում, մտքի մեջ. to my mind իմ կարծիքով. make up one’s mind որոշել. change one’s mind միտքը փոխել be in two minds երկու մտքի լինել. keep one’s mind on smth անընդհատ մտածել. not to know one’s own mind չիմանալ ուզածն ինչ է. read smb’s mind մեկի մտքերը կարդալ. give a piece of one’s mind իր կարծիքն արտահայտել. have smth on one’s mind մտքում ինչ-որ բան ունենալ. give one’s mind մտածել, ուշադիր լինել. (հի շողու թյուն) bear/keep in mind հիշել, մտքում պահել. go/pass out of mind մոռացվել. come to one’s mind մտքով անցնել, միտքը գալ. It slipped my mind Գլխիցս թռել է. bring/call to mind հիշեցնել. (տրա մադրություն) frame/state of mind տրամադ րություն. I was easy/uneasy in my mind հոգիս հանգիստ/անհանգիստ էր. presence of mind ոգու արիություն, իրեն չկորցնելը. happy/ sad/anxious/cheerful frame of mind երջա նիկ/ տխուր/ անհանգիստ/աշխույժ տրամադրություն

[maind] v առարկել. դեմ լինել. Do you mind my smoking? Դեմ չե՞ք, եթե ես ծխեմ. I don’t mind in the least Բոլորովին/Բացար ձա կապես չեմ առարկում. Would you mind keeping quiet? Չի՞ կարելի լռություն պահպանել. I shouldn’t mind a cup of coffee Մի գավաթ սուրճին դեմ չէի լինի. (ուշադրություն դարձնել) Never mind ուշադրություն մի դարձնի, ոչինչ. Don’t mind me/the expence Ուշադրություն մի դարձրու ինձ/ծախսերի վրա. mind what you’re doing Մտա ծի՛ր, ինչ ես անում. mind out! Զգույշ, Զգու շա ցիր. mind the steps ! Զգույշ, աստիճաններ են. Who’s minding the baby? Ո՞վ է երեխային խնամ ում. mind the children while I’m away Իմ բացա կայությամբ ուշադիր եղիր երեխա նե րի նկատմամբ. mind your own business Զբաղ վիր քո գործով

[nəu] v գիտենալ, իմանալ. Let me know Ինձ իմաց արեք. know for sure/from experience հաս տատ իմանալ. կենսափորձից իմանալ. know one’s job/place իր գործը/տեղն իմանալ. know one’s own mind իմանալ ինչ է ուզում. know what’s what իմանալ ինչն ինչոց է. How should I know? Որտեղի՞ց իմանամ. as far as I know որքանով ինձ հայտնի է. for all I know ինչքանով ինձ հայտնի է. Goodness knows! Աստված գիտի. What do you know! խսկց. Միայն պատ կերացրու. I wouldn’t know him from Adam խսկց. Ես նրան երբեք չեմ տեսել. (ծանոթ լինել, ճանաչել) get to know smb ծանոթանալ որևէ մեկի հետ. He knows about wine Նա գինուց լավ է հասկանում

[gəu] v գնալ. go quickly/straight արագ/ուղիղ գնալ. go ahead/back առաջ/հետ գնալ. go alone/ in pairs մենակ/զույգերով գնալ. go by car/ train/ship մեքենայով/գնացքով/նավով գնալ. The car was going very fast Մեքենան շատ արագ էր գնում. Let’s go! Գնանք. The road go es to the South Ճանապարհը հարավ է տանում. (մեկնել, ուղևորվել, հեռանալ) go for a walk զբոսանքի գնալ. go for a ride/drive ձիով/ հեծանիվով/մեքենայով գնալ. The train goes from platform 3 Գնացքը մեկնում է երրորդ պլատֆորմից. The plane has already gone Ինքնաթիռն արդեն թռել է. go on a trip/journey/ tour ուղևորվել. go on a business գործուղման գնալ. go for a swim լողալու գնալ. (վիճակ) go hungry քաղցած լինել. go bad փչանալ. go blind կու րանալ. go pale/sick գունատվել, հիվանդա նալ. go halves/shares հավասար կիսել. go slow տեմպը իջեցնել. (գործել, աշխատել) Is your watch going? Ժամացույցդ աշխատո՞ւմ է The watch goes fast/slow ժամացույցը առաջ/ հետ է ընկնում. The car won’t go Մեքե նան գործի չի ընկնում. go to sea/into bu siness/ into the army/to law նավաստի դառնալ, բիզնեսով զբաղվել, զինվորական/իրավաբան դառ նալ. going to պատրաստվել, նպատակ ունենալ. He’s going to see me Նա մտադիր է ինձ տեսնել. Smth is going to happen Ինչ-որ բան է պատահելու. It’s go ing to rain Անձրև է գա լու. She’s going to change her job Նա պատր աստվում է փոխել իր աշխատանքը. go to bed գնալ/պառկել քնելու. go for the doctor բժշկի հետևից գնալ. (ընթանալ, անցնել) How go es it? Ինչպե՞ս են գործերը. How did the exam go? Ինչպե՞ս անցավ քննությունը. If it all goes well Եթե ամեն ինչ լավ ընթանա. It will go hard for him Նրա համար շատ դժվար կլի նի. Summer has already gone Ամառն արդեն անցել է. He’s gone 40 Նա 40-նն անց է. The pain has gone Ցավն անցավ. All hope is gone Ոչ մի հույս չկա. (մատչելի լինել) Are there any tickets going? Տոմսեր կա՞ն վա ճառքում. as prices go now եթե նկատի ունենանք այսօրվա գները. (ձգվել) The road goes along the river Ճանապարհը ձգվում է գետի երկայն քով. The valley go es from East Դաշտավայ րը ձգվում է արևելքից. (սազել, համապա տասխանել) These two colours don’t go well together Այս երկու գույները իրար չեն հա մա պատասխանում. (մաշվել, փչանալ) His sight/mind is going Նա կորցնում է տեսողու թյունը/ խելքը. The bulb/battery has gone Լամպն այրվել է, Մարտկոցը նստել է. (այլ օգտ.) go adrift շեղվել, թեք վել. go along շարունակել, առաջ շարժվել. go unpunished անպատիժ մնալ. go one’s own way իր ճանապարհով գնալ. What he says goes Ինչ պես նա ասի, այնպես էլ կարվի. as the saying goes ինչպես ասվում է. It goes without saying Ինքնըստինքյան հասկանալի է. go about պտտվել, տարածվել. զբաղվել. go about one’s business իր գործով զբաղվել. go across կտրել-անցնել. go across the street փողոցը կտրել. go against դեմ գնալ, հակառակել. go against one’s principles սկզբունքներին դեմ գնալ. go ahead առաջ գնալ, շարունակել. Go ahead I’ll follow Գնացեք, ես կհասնեմ ձեզ. go away գնալ, հեռանալ. go back վերադառնալ. go back to the time of վերադառնալ ժա մանակներին. go back on one’s word խոսքը չկ ատա րել/դրժել. go beyond սահմանը/չափը անց նել. go beyond one’s authority լիազորություն ները գերազանցել. go down իջնել, մայր մտնել. go down with flue գրիպով հիվան դանալ. go down in the world իր նախկին դիրքը կորցնել. go far հեռուն գնալ. I won’t go so far as to… Ես այդքան հեռու չեմ գնա, որ… go in for զբաղվել. go in for sports/music սպորտով/ե րա ժշտությամբ զբաղվել. go off գնալ, հեռա նալ. go of one’s head խելքը թռցնել. The bomb went off Ռումբը պայթեց. go on շարունակել. go on trying շարունակել փորձել. go out դուրս գալ. go out of business գործից դուրս գալ. The fire has gone out Կրակը հանգել է. go out of fashion մոդայից դուրս գալ. go over անցնել, կրկնել, վերանայել. go over to cycling անցնել հեծանիվ քշելուն. We must go over the text Մենք պետք է աչքի անցկացնենք տեքստը. go round շրջանցել, պտտվել. My head is going round Գլուխս պտտվում է. go through միջով անցնել. go through the crowd ամբոխի միջով անցնել. go through much շատ տառապել. Brandy went to his head Կոնյակը գլխին խփեց. հմկրգ. go to page անցնել էջին. go to sleep անցնել սպասողական ռեժիմին. go to zero վերածվել զրոյի, զրո դառնալ

[gəu] n շարժում, ընթացք, գնալը. on the go ընթացքի մեջ. full of go եռանդով լի. have a go փորձել. have another go մի փորձ ևս կա տարել. be on the go all day ամբողջ օրը խիստ զբաղված լինել. It’s your go now Հիմա ձեր հերթն է. a near go վտանգավոր դրություն. a pretty go ա՜յ քեզ դրություն/վիճակ. It’s no go Այսպես չի գնա/լինի. all the go շատ մոդայիկ. Long skirts are all the go now Երկար փեշերը հիմա շատ մոդա են

[rait] n իրավունք. արդարացի պահանջ. human/civil rights մարդու/քաղաքացիական իրավունքներ. the right of veto վետոյի իրավունք. author’s right հե ղի նա կա յին իրավունք. basic right հիմնական իրա վունք ներ. breach of a right իրավունքի խախ տում. by right of իրավունքով. exercise one’s right իրա վունքից օգտվել. envolve one’s rights իրա վունք ները շոշափել. abuse of right իրավունքի չարաշահում. in one’s own right սեփական իրավունքով. film rights (ֆիլմի) էկրանա վորման իրավունք. demand/maintain/stand upon one’s right իր իրավունքը պաշտպանել. reserve the right իրեն իրավունք համարել. be in the right իրավացի/ճշմարիտ լինել. rights and duties իրա վունքներ և պարտականություններ. lose/guarantee rights կորցնել/երաշխավորել իրա վունքները. rights կարգ ու կանոն. set the room to rights սենյակը կարգի բերել. (ճշմարտու թյուն) know right from wrong ճիշտն ու սխալը տարբերել. rights and wrongs of the matter գործի ճիշտն ու սուտը. (աջ կողմը/ձեռքը) keep to the right աջ կողմով գնալ. on the right աջ կողմում. to the right դեպի աջ. the rights քղք. աջերը, պահպանողականները. parties of the right աջակողմյան/աջ կուսակցություն ները

[rait] a ճիշտ, ուղիղ. the right answer ճիշտ պատասխանը. put right ուղղել, կարգի բերել. put a mistake right սխալն ուղղել. the right time ճիշտ ժամանակը. the right side երեսի կողմը. be in one’s right mind խելքը տեղը լինել. do the right thing ճիշտ վարվել. choose the right moment ճիշտ պահն ընտրել. the right time ճիշտ/ հարմար ժամանակը. the right size համա պատաս խան չափս. He is the right sort Իuկական տղա մարդ է. (լավ, սարքին) It all came right in the end Վերջում ամեն ինչ լավ ստացվեց. The medicine will put you right Այս դեղը ձեզ շուտով կլավացնի. (տարբեր իմաստներ) quite right լրիվ/շատ ճիշտ. be all right լավ/առողջ լինել. all right լավ. It serves him right Նրան տեղն է. You were right to come Ճիշտ արեցիք, որ եկաք. (ար դա րացի, իրավացի) It’s not right Դա արդարա ցի չէ. I think it right Կարծում եմ՝ դա իրավացի է

[rait] adv ճիշտ, արդար, պատշաճ ձևով. արդարացի կերպով. if I remember right եթե ճիշտ եմ հիշում. guess right ճիշտ ձևով կռա հել. right in the middle ուղիղ մեջտեղում. right in the eye/face ուղիղ աչքին/դեմքին. right opposite ուղիղ դիմացը. right here հենց/ճիշտ այստեղ. right to the end մինչեվ վերջ. (դեպի աջ) Turn right ! Աջ դարձ. They owe money right left and the centre խսկց. Նրանք բոլորին պարտք են, պարտքերի մեջ խրված են

[rait] v ուղղ(վ)ել, շտկ(վ)ել. right a wrong անարդարության վերացում. It will right itself Ինքն իրեն կկարգավորվի

1. n գործ, զբաղմունք, ձեռ նար կություն. big/small business մեծ/փոքր բիզնես. profitable/growing/flourishing businessշահու թա բեր/ բար գավաճող/ ծաղկող բիզնես. line of business բիզնեսի տեսակը. publishing/car business հրա տա րակ չական/մեքենայի վաճառքի գործ. business agent առևտրական գործակալ. whole sale/retail/slack business մեծա ծախ/մանրածախ/անաշ խույժ առևտուր. on business գործով. mean business լրջո րեն խոսել, գործին լրջորեն մոտենալ. stick to one’s business գործին հավատարիմ մնալ. make it one’s business իր պարտքը համարել. business community գոր ծարար շրջանակներ. Go about your business, Mind your own business Քո գործով զբաղվիր. set smb up in business օգնել գործ սկսելու. do business with smb հա մագործակցել. business of the day օրվա օրա կարգը. funny business մութ գործեր. a family business ըն տա նեկան գործ. business law առևտրա յին իրա վունք. business before pleasure Նախ գործ, հետո հաճույք. (պարտա կանություն) You have no business to do that Դուք իրավունք չունեք այդպես վարվելու. (բան, գործ, պատ մություն) What a business! Ա՛յ քեզ բան. nasty business տհա ճ պատ մու թյուն.

2. a գոր ծարքային. business interests գործի շահեր. business let ter/address պաշտո նական նամակ/հասցե. business hours աշ խատանքային ժամեր. business trip գոր ծուղում

[ə΄feə] n գործ. purely personalaffair խիստ անձնական գործ. state of affair գործերի վիճակ. strange affair տարօրինակ գործ. That ‘s not my affair Դա իմ գործը չէ. a big affair մեծ բան/իրա դարձություն. current affairs ընթացիկ գործեր. home affairs ներքին գործեր/ի նախարարություն. foreign/external affairs արտաքին գործեր/ի նախարարություն. business affairs առևտրական գործեր. put one’s affairs in order գործերը կարգի բերել. interfere in the internal affairs of the country երկրի ներքին գործերին միջամտել. an affair of honour մենամարտ, պատվի գործ Mind your own affairs Զբաղվիր քո գործերով. It is a poor affair Դրանից բան դուրս չի գա. love affair սիրային գործ/պատմություն/կապ. He’s having an affair with Maria Նա սիրային կապի մեջ է Մարիայի հետ