-
101 helmplicht
1 〈zie voorbeelden 1〉♦voorbeelden: -
102 het
het11 [onzijdig naamwoord] it♦voorbeelden:1 ik denk/hoop het • I think/hope sohet ging allemaal goed • it all/things went wellwie is het? ben jij het? ja, ik ben het • who is it? is that you? yes, it's mezij was het die … • it was she who …ik weet het • I knowals jij het zegt • if you say sohet zijn Engelsen • they're Englishhet kind heeft honger, geef het een boterham • the child is hungry, give him/her a sandwichhet waren moeilijke dagen • they were hard timesII 〈 onbepaald voornaamwoord〉1 [loos onderwerp/lijdend voorwerp] it2 [geslachtsgemeenschap] it♦voorbeelden:hoe gaat het? het gaat • how are you? I'm all right/O.K.wat geeft het, wat zou het • what does it matter, who caresmorgen is het zaterdag • tomorrow is Saturdayhet regent • it's raininghet zij zo • so be it————————het2〈 lidwoord〉1 [bepalend onzijdig lidwoord] the♦voorbeelden:1 dat kost drie gulden het kilo • that costs three guilders a/per kiloin het zwart gekleed • dressed in blackhet roken • smokingzij was er het eerst • she was there first -
103 hoogte
1 [verticale afmeting] height3 [vrije ruimte boven iets anders] height4 [met betrekking tot klanken] pitch5 [wiskunde] height6 [aardrijkskunde] level ⇒ 〈 latitude〉 latitude, 〈 met betrekking tot hemellichaam〉 elevation, 〈 met betrekking tot hemellichaam〉 altitude♦voorbeelden:op gelijke hoogte met de vloer • level/flush with the floorop geringe/grote hoogte vliegen • fly at (a) high/low altitude〈 figuurlijk〉 tot op zekere hoogte hebt u gelijk • to some/a certain extent you're right〈 figuurlijk〉 Nederland is leuk tot op zekere hoogte • Holland is nice as/so far as it goesop een hoogte van 7000 m • at a height/an altitude of 7000 m.ter hoogte van zijn schouders • at shoulder height〈 figuurlijk〉 de prijzen gingen de hoogte in • prices went up/rose; 〈 sterker〉 prices rocketed/soared5 lengte, breedte en hoogte • length, breadth and heighter staat een file ter hoogte van Woerden • there is a Atraffic jam near Woerdeniemand op de hoogte brengen/stellen • acquaint someone with something, inform someone about/of something; 〈 informeel〉 fill someone in on somethingvolledig van iets op de hoogte zijn • be well informed about/acquainted with something; 〈 informeel〉 be well up on somethingindien u verhinderd bent wordt u verzocht ons hiervan op de hoogte te stellen • please let us know if you are unable to come -
104 inkomensheffing
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > inkomensheffing
-
105 inpolderen
-
106 overzee
-
107 planologisch
1 planning♦voorbeelden:1 planologische dienst • planning authority; 〈 in (in) Nederland〉 Service for Town and Country Planning -
108 planologische dienst
planologische dienstVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > planologische dienst
-
109 radio
♦voorbeelden:bekend van radio en televisie • of radio and television fameeen draagbare radio • a portable radio (set)de radio aanzetten • switch/turn on the radiode radio staat aan • the radio is onde radio uitzetten • switch/turn off the radiohij is bij de radio • he works for the radioeen bericht via de radio verspreiden • broadcast a message on/over the radio -
110 registeraccountant
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > registeraccountant
-
111 school
♦voorbeelden:de school van Plato • the Platonic schooleen gemengde school • a co-ed(ucational) schoolhogere school • college for higher educationde lagere school • elementary schoolde middelbare school • Bsecondary/ Ahigh schooleen neutrale school • a non-denominational schooleen openbare school • a Bstate/ Apublic schoolde vrije school • 〈 met betrekking tot (in) Nederland〉 the anthroposophic/Rudolph Steiner school; 〈 met betrekking tot (in) België〉 free/ 〈 voornamelijk〉 denominational schoolde middelbare school niet afmaken • drop out of secondary schoolde school duurt tot 12 uur • school ends at 12 o'clockde school gaat aan/uit • school begins/ends(de) school verzuimen • skip schoolna (de) school • after schoolnaar school gaan • go to schoolde kinderen zijn naar school • the children are at schoolde kinderen naar school brengen en halen • take the children to school and pick them up againvoor het eerst naar (de grote) school gaan • start schoolop school komen • get to schoolop de middelbare school zitten • go to/attend secondary schoolik heb nog met hem op school gezeten • I went to school with himuit school komen • come home from schoolals de kinderen van school zijn • when the children have finished schoolzij werd van school gestuurd • she was expelled from schoolschool voor jongens/voor meisjes • boys'/girls' schoolschool voor beeldende kunsten • school of design/visual artseen school voor buitengewoon onderwijs • a remedial schooleen school voor voortgezet onderwijs • a secondary school -
112 staatssecretaris
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > staatssecretaris
-
113 stadhouder
〈 geschiedenis〉1 [landvoogd] 〈 algemeen〉 viceregent, viceroy ⇒ 〈 landvoogd〉 governor, 〈 (in) Nederland〉 stad(t)holder2 [hoofd van het uitvoerend gezag] governor, viceroy -
114 supertrio
-
115 toelaten
♦voorbeelden:als het weer het toelaat • weather permittingeen vergrijp oogluikend toelaten • turn a blind eye on an offence2 〈 figuurlijk〉 er werden drie kandidaten toegelaten en twee afgewezen • three candidates were passed while two were failediemand bij een zieke toelaten • admit someone to a patient, let someone see a patientzij werd niet in Nederland toegelaten • she was refused entry to the Netherlands -
116 troost
♦voorbeelden:een schrale troost • cold/scant comfort/consolationtroost putten uit de gedachte • find comfort/solace in the idea, derive comfort from the ideatroost zoeken/vinden bij iemand/in iets • seek/find comfort with someone/in somethingtroost zoeken/vinden in de alcohol • seek/find solace in alcohol -
117 vergrijzen
♦voorbeelden: -
118 vijfentwintigje
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vijfentwintigje
-
119 vijftigje
-
120 volksdeel
♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Nederland, Texas — City Official seal of Nederland, Texas Seal Motto: Programmed for Progress … Wikipedia
Nederland 24 — Launched 6 April 2005 Network NPO Owned by NPO Country … Wikipedia
Nederland 3 — Logo Nederland 3 Launched April 4, 1988 Owned by NPO Picture format 576i (PAL) 16:9 … Wikipedia
Nederland 2 — Logo Nederland 2 Launched October 1964 Owned by NPO Picture format 576i (PAL) 16:9 … Wikipedia
Nederland 1 — Launched 2 October 1951 Owned by NPO Picture format 576i (PAL) 16:9 1080i (HDTV) … Wikipedia
Nederland (Colorado) — Nederland Blick über das Barker Reservoir auf Nederland in Boulder County Lage in Colorado … Deutsch Wikipedia
Nederland Transparant — (Niederlande Transparent) ist eine niederländische Partei. Die Partei Europa Transparant war ihre Schwesterpartei auf europäischer Ebene. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Parteiprogramm 3 Ergebnisse bei nationalen Wahlen … Deutsch Wikipedia
Nederland (Texas) — Nederland Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Nederland 1 — Senderlogo Allgemeine Informationen … Deutsch Wikipedia
Nederland 2 — Senderlogo Allgemeine Informationen … Deutsch Wikipedia
Nederland 1 — Nombre público Nederland 1 Eslogan Samen op 1 (Juntos en la 1) Programación Generalista Operado por … Wikipedia Español