-
1 maskë
maschera -
2 disguise
maskë-oj -
3 mask
maskë; maskoj -
4 respirator
['respëreitë:(r)] n. mjek. respirator; usht. maskë kundërgaz. ( MASKË f. sh. Mbulesë prej lëndësh të posaçme, që vihet në fytyrë zakonisht për t'u mbrojtur nga ndonjë rrezik, nga ndonjë dëmtim etj. Maskë mbrojtëse. Maskë nënujëse. Maskë garze (cohe, gome, xhami, teli, metali). Maskë kirurgu. Maskë saldimi. Maskë skerme. Maskë kundër bletëve. Maskë kundërgaz. usht. Punon me maskë.)● respiratory [ri'spaiërëtëri] adj. frymëmarrës, (organ, sistem, mjet) i frymëmarrjes● respiratory disease [ri'spaiërëtëri di'zi:z] n. sëmundje të (sistemit të) frymëmarrjes● respiratory quotient [ri'spaiërëtëri 'kwoushënt] n. kapacitet i frymëmarrjes -
5 cloak
[klouk] n.,v. -n 1. mantel, pelerinë; gunë. 2. fig. perde; under the cloak of darkness pas perdes së natës /-v. mbuloj,fsheh* * *kapotë; maskë -
6 arlecchino
n. 1) maskë laramane. 2) arlekin. 3) gaztor.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > arlecchino
-
7 maschera
n. 1) maskë. 2) shtinjakëri, të shtirët. -
8 counterfeit
['kauntë:fi:t] v.,n.,adj. -vt 1. falsifikoj (para, piktura). 2. sajoj, bëj diçka të shtirë; she counterfeited a grief she did not feel ajo vuri një maskë pikëllimi të rremë /-n. falsifikim /-adj 1. i falsifikuar. 2. i shtirë, i pretenduarcounterfeiter ['kauntë:fitë:] n. falsifikues -
9 respire
[ri'spajë:] v. marr frymë; bis. mbushem me frymë● respirable [,respërëbl] adj. (ajër) i përshtatshëm; i mirë; the air was not respirable ajri të zinte frymën.● vjet. që mund të marrë frymë● respirometric [,respirou'metrik] adj. respirometrik; i respirometrisë● respiratory [ri'spaiërëtëri] adj. frymëmarrës, (organ, sistem, mjet) i frymëmarrjes● respiratory disease [ri'spaiërëtëri di'zi:z] n. sëmundje të (sistemit të) frymëmarrjes● respiratory quotient [ri'spaiërëtëri 'kwoushënt] n. kapacitet i frymëmarrjes● respite 1 ['resp(a)it] n. pushim; ndërprerje; çlodhje; to give s.p. no respite s'e lë të marrë frymë dikë; to work without respite punoj pa marrë frymë (pa pushim, pa ndërprerje); without respite pa pushim, pa ndërprerje; they gave us no respite ata nuk na lanë as të marrim frymë.● drejt. pezullim, pezullim i përkohshëm (i vendimit), shtyrje; to get a respite arrij pezullimin e përkohshëm të një vendimi; përmënoj një vendim.● treg. shtyrje e afatit (të pagesës); to grant a respite for payment ia shtyj afatin e pagesës● respite 2 ['resp(a)it] v. lehtësoj (mundimitr); lë të marrë frymë (dikë).● drejt. pezulloj përkohësisht (një vendim).● treg. shtyj (afatin e pagesës) -
10 visor
['vaizë:] n 1. ballik, mburojë fytyre (e helmetës). 2. strehë (kaskete). 3. maskë. 4. aut. xham i vogël kundër dieliit
См. также в других словарях:
Maske (Album) — Maske Studioalbum von Sido … Deutsch Wikipedia
Maske (Begriffsklärung) — Maske steht für Maske, eine Gesichtsbedeckung Maskenbildnerei, in Theater, Film, Fernsehen die Aufmachung der Darsteller und Akteure Maske (Biologie), Kopfzeichnungen von Tieren Beatmungsmaske, verschiedene Arten von Masken zur Beatmung in der… … Deutsch Wikipedia
Maske Fleet — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1959 Sitz Hamburg, Deutschla … Deutsch Wikipedia
Maske - info! — Maske: Der Ausdruck Maske kommt ursprünglich aus dem Arabischen, mas hara bedeutet „Verspottung“. Das Wort kam über italienisch maschera und französisch masque ins Deutsche. Masken gab es bereits in der Altsteinzeit, wo sie als Jagd und… … Universal-Lexikon
Maske Gruppen — AS Type Private Industry Wholesale Founded 1858 Headquarters … Wikipedia
Maske: Thaery — cover illustration from the 1st paperback edition … Wikipedia
Maske — Studio album by Sido Released April 2004 … Wikipedia
Maske — (mittellat. masca), eine künstliche, oft in ihren Zügen groteske Hohlgesichtsform, mit der man das eigne Angesicht bedeckt, um sich unkenntlich zu machen, andre zu schrecken etc. Über den Ursprung des Maskentragens, das uralt ist und auch bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Maske in Blau — ist der Name einer Operette, siehe Maske in Blau (Operette) eines deutschen Spielfilms von 1943, siehe Maske in Blau (1943) eines deutschen Spielfilms von 1953, siehe Maske in Blau (1953) Diese Seite ist eine Begrif … Deutsch Wikipedia
Maske [1] — Maske, ein künstlich hergestelltes, hohles, menschliches Antlitz, das bestimmt ist, auf das wirkliche menschliche Gesicht gelegt zu werden und den Träger unkenntlich zu machen. Ursprünglich bei Spielen und im römischen Theater verwendet (s. die… … Lexikon der gesamten Technik
Maske in Blau — (Mask in Blue) is a grand operetta in two parts (six scenes) with music by Fred Raymond to a libretto by Heinz Hentschke and Günther Schwenn. The work had its premiere under Werner Schmidt Boelke on 27 September 1937 at the Metropol Theater in… … Wikipedia