Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

in+marcia

  • 1 marcia

    marcia [ˈmartʃa] <- ce>
    sost f
    1. (cammino) поход м
    2. TEC, MOT ход м

    Grande dizionario italiano-bulgaro > marcia

  • 2 màrcia

    f 1) поход, ход, преход; 2) авт. скорост: la mia macchina ha cinque marce моята кола има пет скорости; 3) муз. марш; Ќ far màrcia indietro давам заден ход.

    Dizionario italiano-bulgaro > màrcia

  • 3 fùnebre

    agg погребален: marcia fùnebre погребален марш.

    Dizionario italiano-bulgaro > fùnebre

  • 4 indiètro

    avv назад, обратно: non si volta indiètro colui che si и avviato verso le stelle не се обръща назад онзи, който се е устремил към звездите; rimanere indiètro con il lavoro изоставам в работата; camminare avanti e indiètro вървя напред-назад; stare indiètro a qualcuno стоя зад някого; Ќ fare marcia indiètro давам заден ход (и прен.); farsi indiètro отстъпвам; tirarsi indiètro прен. бия отбой.

    Dizionario italiano-bulgaro > indiètro

  • 5 ingranàre

    v 1) зацепвам, захапвам (за зъбно колело); 2) превключвам: ingranàre la marcia превключвам на скорост.

    Dizionario italiano-bulgaro > ingranàre

  • 6 inversiòne

    f 1) изменение, промяна: inversiòne di tendenza промяна на тенденцията; 2) обръщане в противоположна посока: inversiòne di marcia поемане в обратната посока на движение.

    Dizionario italiano-bulgaro > inversiòne

  • 7 màrcio

    1. agg 1) гнил, развален: il pomodoro и màrcio доматът е изгнил; 2) прен. гнил, пропаднал: societа marcia гнило общество; 2. m гнилост: in questa faccenda c'и qualcosa di màrcio в тази работа има нещо гнило.

    Dizionario italiano-bulgaro > màrcio

  • 8 nuziàle

    agg сватбен, брачен, венчален: torta nuziàle сватбена торта; fede nuziàle венчална халка; marcia nuziàle сватбен марш; rito nuziàle сватбен ритуал.

    Dizionario italiano-bulgaro > nuziàle

  • 9 trionfàle

    agg триумфален, тържествен: la marcia trionfàle триумфалният марш.

    Dizionario italiano-bulgaro > trionfàle

  • 10 corsia

    corsia [korˈsiːa] <- ie>
    sost f
    corsia di marcia/sorpasso лента ж за движение/изпреварване
    corsia di emergenza аварийна лента

    Grande dizionario italiano-bulgaro > corsia

  • 11 ingranare

    ingranare [iŋgraˈnaːre]
    vt зацепвам; (marcia) включвам на скорост

    Grande dizionario italiano-bulgaro > ingranare

  • 12 prima

    prima1 [ˈpriːma]
    avv (temporale) преди, по-рано
    prima di ( inf), prima che conj преди да
    sost f (marcia) AUTO първа скорост

    Grande dizionario italiano-bulgaro > prima

См. также в других словарях:

  • Marcia Hines — Birth name Marcia Elaine Hines Also known as Shantee Renee Monica Hindmarsh Born 20 July 1953 (1953 07 20) (age 58) Origin Born: Boston …   Wikipedia

  • Marcia Overstrand — Septimus Heap character Marcia Overstrand as illustrated by Mark Zug First appearance Magyk …   Wikipedia

  • Marcia (given name) — Marcia (  /ˈmɑrʃ …   Wikipedia

  • Marcia C. Inhorn — at Yale, 2009. Born 1957 Residence New Haven, CT Nationality …   Wikipedia

  • Marcia Trimble — (1965 ndash; 1975) was nine years old when she left her family s Green Hills home in Nashville, Tennessee, on February 25, 1975. Marcia was delivering a neighbor some Girl Scout cookies. Her body was found 33 days later on Easter Sunday (March… …   Wikipedia

  • Marcia (first name) — Marcia (usually pronEng|ˈmɑrʃə in English, though a few bearers of the name prefer IPA|/mɑrˈsiːə/), often shortened to Marcie (IPA|/ˈmɑrsi/), is a female given name derived from Latin meaning dedicated to Mars . Bearers of this name… …   Wikipedia

  • Marcia McNutt — Director of the United States Geological Survey Incumbent Assumed office October 21, 2009 Pres …   Wikipedia

  • Marcia Bell — Datos generales Nombre real Graciela Isabel Jakavičius Januleviciute Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Marcia Baila — Marcia Baïla Single by Rita Mitsouko from the album Rita Mitsouko B side J …   Wikipedia

  • Marcia Kelly — Conviction(s) Capital murder Spouse Keith Sepulvado (divorced) Garry Lowery (divorced) James Kelly (deceased) Children Shaina Sepulvado Katelyn Lowery (deceased) Jami Smith Steed Marcia Gayle Kelly (born December 21, 1970) is a convicted American …   Wikipedia

  • Marcia (wife of Cato the Younger) — Marcia from Promptuarii Iconum Insigniorum Marcia was the second wife of Marcus Porcius Cato Uticensis (Cato the Younger) and the daughter of Lucius Marcius Philippus. She was born about 80 BC …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»