-
21 Lizenz
-
22 Lizenz erteilen
= Lizenz vergeben выдать лицензиюDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Lizenz erteilen
-
23 Lizenz vergeben
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Lizenz vergeben
-
24 Lizenz
Lizenz f licenceDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lizenz
-
25 Lizenz
Lizenz f =, -en лице́нзия, разреше́ние -
26 Lizenz
Lizenz f engedély, licenc -
27 Lizenz
f; -, -en1. licen|ce (Am. -se); jemandem die Lizenz erteilen zu (+ Inf.) give s.o. a licen|ce (Am. -se) to (+ Inf.), license s.o. to (+ Inf.) in Lizenz under licen|ce (Am. -se)2. im Profisport: licen|ce (Am. -se); der Verein gibt die Lizenz für die 2. Liga zurück the club is giving up its licen|ce (Am. -se) to play in the Second Division* * *die Lizenzlicence; free licence; license* * *Li|zẹnz [li'tsɛnts]f -, -enlicence (Brit), license (US)eine Lizenz dafür haben, etw zu tun — to have a licence (Brit) or license (US) to do sth, to be licensed to do sth
etw in Lizenz herstellen — to manufacture sth under licence (Brit) or license (US)
* * *Li·zenz<-, -en>[liˈtsɛnts]fin \Lizenz under licence* * *die; Lizenz, Lizenzen licence* * *1. licence (US -se);in Lizenz under licence (US -se)der Verein gibt die Lizenz für die 2. Liga zurück the club is giving up its licence (US -se) to play in the Second Division* * *die; Lizenz, Lizenzen licence* * *-en f.licence n.license (US) n. -
28 Lizenz
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Lizenz
-
29 Lizenz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lizenz
-
30 Lizenz
li'tsɛntsflicencia fLizenz [li'tsεnts]<- en> auch SPORT licencia Feminin; jemandem eine Lizenz erteilen conceder a alguien una licencia; etwas in Lizenz herstellen producir algo con licencia -
31 Lizenz
li'tsɛntsflicence fLizenzLizẹnz [li'7a05ae88ts/7a05ae88εn7a05ae88ts/7a05ae88] <-, -en>licence Feminin; Beispiel: jemandem eine Lizenz erteilen délivrer une licence à quelqu'un; Beispiel: etwas in Lizenz herstellen fabriquer quelque chose sous licence -
32 Lizenz
-
33 Lizenz
f; в соч.- Lizenz für den Getränkeverkauf zum Mitnehmen -
34 Lizenz
-
35 Lizenz erteilen
eine Lizenz erteilento license -
36 Lizenz
Li·zenz <-, -en> [liʼtsɛnts] fin \Lizenz under licence -
37 Lizenz
Lizénz f, -en 1. Wirtsch лиценз (für etw. (Akk) за нещо); 2. Sp разрешение, лиценз; eine Lizenz beantragen, erwerben, erteilen искам, получавам, давам лиценз. -
38 Lizenz
Lizenz f licens, tillstånd n -
39 Lizenz
Li'zenz f licencja;in Lizenz herstellen produkować na licencji -
40 Lizenz
f =, -enлицензия, разрешение
См. также в других словарях:
Lizenz zum Töten (Computerspiel) — Lizenz zum Töten Entwickl … Deutsch Wikipedia
Lizénz — (lat., »Freiheit«), Erlaubnis, Dispens, auch soviel wie Privilegium oder Patent für eine Erfindung; in Klöstern die von den Äbten den Mönchen zugestandenen Dispensationen von einem bestehenden Gesetz oder Gebrauch für einzelne Fälle. In früherer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lizenz, Lizenzverträge — Lizenz, Lizenzverträge, s. Patent … Lexikon der gesamten Technik
Lizénz — (lat.), Erlaubnis, Erlaubnisschein; Vergünstigung, Freiheit; in Klöstern Dispensation von einem bestehenden Gesetz; in England und Frankreich Abgabe (Lizenzsteuer) von dem Betriebe eines nichtfreien Gewerbes (bes. Schankwirtschaft). Im… … Kleines Konversations-Lexikon
Lizenz — Sf Genehmigung erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. licentia, einer Ableitung von l. licet es ist erlaubt, man darf . Ebenso nndl. licentie, ne. licence, nfrz. licence, nschw. licens, nnorw. lisens. ✎ Schirmer, A. (1911), 121; DF 2 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Lizenz — »‹behördliche› Erlaubnis, Genehmigung«: Das Fremdwort wurde Ende des 15. Jh.s aus lat. licentia »Freiheit; Erlaubnis« entlehnt. Dies gehört zu lat. licere »erlaubt sein, freistehen« … Das Herkunftswörterbuch
Lizenz — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Lizenz — Allgemein ist eine Lizenz (v. lat. licet, „es ist erlaubt“; PPA: licens, „frei“) eine Erlaubnis, Dinge zu tun, die ohne diese verboten sind. Eine sehr große Rolle spielen Lizenzverträge in Industrie und Handel, um Dritten ein Nutzungsrecht an… … Deutsch Wikipedia
Lizenz zum Töten — Filmdaten Deutscher Titel: Lizenz zum Töten Originaltitel: Licence to Kill Produktionsland: Großbritannien, USA Erscheinungsjahr: 1989 Länge: 133 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Lizenz — Autorisierung; Berechtigung; Billigung; Genehmigung; Erlaubnis; Bevollmächtigung; Recht; Plazet; Autorisation; Verkaufskonzession; Franchise * * * Li|zenz … Universal-Lexikon
Lizenz Freie Kunst — Die Lizenz Freie Kunst (orig. französisch Licence Art Libre, LAL) ist eine französische Lizenz für Freie Inhalte mit Copyleftmerkmal. Sie erlaubt das freie Verbreiten und Modifizieren von Werken, die unter diese Lizenz gestellt wurden,… … Deutsch Wikipedia