-
1 jazz
/dʒez/ m sgt (G jazzu) Muz. jazz- grać jazz to play jazz- jazz tradycyjny/nowoczesny trad(itional)/modern jazz* * ** * *mimuz. ( także dżez) jazz; słuchać jazzu listen to jazz; grać jazz play jazz; jazz nowoczesny/tradycyjny modern/classical jazz.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jazz
-
2 jazz-ban|d
/'dʒezbend/ m (G jazz-bandu) Muz. jazz bandThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jazz-ban|d
-
3 dżez
⇒ jazz* * ** * *mimuz. jazz; słuchać dżezu listen to jazz; grać dżez play jazz; dżez tradycyjny classical jazz; dżez nowoczesny modern jazz.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dżez
-
4 jazzowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jazzowy
-
5 dżezowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dżezowy
-
6 europeiz|ować
/'ewropeji'zovatɕ/ impf Ⅰ vt to Europeanize- trzeba europeizować nasz przemysł, aby mógł konkurować z zagranicznym our industry needs to be Europeanized in order to keep up with foreign competitionⅡ europeizować się to Europeanize, to become Europeanized- już wtedy jazz zaczał się europeizować even then jazz was beginning to become EuropeanizedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > europeiz|ować
-
7 przyg|oda
f 1. (niezwykłe zdarzenie) adventure- dziwna/niezwykła/niebezpieczna przygoda a strange/an unusual/a dangerous adventure- łowieckie/jeździeckie przygody hunting/horse-riding adventures- przykra a. niemiła przygoda a mischance- spotkała mnie zabawna przygoda w podróży I had a funny adventure during my journey, a funny thing happened to me on my trip- podróż minęła bez przygód the journey was uneventful- po tej przygodzie z psem będę ostrożniejsza after that incident with the dog I’ll be more careful- poszukiwacz przygód an adventurer- żądza przygód a hankering after adventure2. (przelotny romans) love affair, fling- miał wiele przygód miłosnych he had many love affairs- szukać łatwej przygody to look for a one-night stand3. sgt przen. (doświadczenia, przeżycia) exciting experience; love affair przen.- studia były dla mnie intelektualną przygodą university studies were an intellectual adventure for me- moja przygoda z górami zaczęła się od wycieczki w Tatry my love affair with the mountains began with a trip to the Tatras- wielką przygodą w jego życiu był sport/jazz he had a lifelong love affair with sport/jazzThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyg|oda
-
8 festiwal
m (G festiwalu, G pl festiwali a. festiwalów) 1. (impreza kulturalna) festival- festiwal filmowy/muzyczny a film/music festival- festiwal sztuki teatralnej a drama festival- festiwal piosenki w San Remo the San Remo Music Festival- film ten zdobył Złotą Palmę na festiwalu w Cannes the film won the Palme d’Or at the Cannes Film Festival2. kryt. (pokaz) show- festiwal mody sportowej a leisure fashion show- na rynku księgarskim trwa prawdziwy festiwal tego pisarza przen. this writer is having a real heyday sales-wise* * ** * *miGen.pl. -i l. -ów festival; festiwal filmowy/teatralny/jazzowy film/theater/jazz festival.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > festiwal
-
9 gitarzystka
m gitarzy|sta, gitarzystka f Muz. guitarist, guitar player- gitarzysta klasyczny/rockowy/jazzowy a classical/rock/jazz guitarist- gitarzysta basowy a bass player a. bass guitarist* * *f.Gen.pl. -ek zob. gitarzysta.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gitarzystka
-
10 jazzować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jazzować
-
11 kapela
-i; -e; gen pl - lub -i; f( zespół ludowy) folk group; (pot: zespół młodzieżowy) band* * *f.Gen.pl. -i l. -l1. (= zespół ludowy) folk group.2. pot. (= zespół młodzieżowy) band; kapela jazzowa jazz band, combo.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kapela
-
12 klasyk
* * *mp2. (= pisarz okresu klasycyzmu) classicistic writer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klasyk
-
13 koktajl
m (G koktajlu) 1. (alkoholowy) cocktail- przyrządzić koktajl z wódki i soku ananasowego to make a vodka-and-pineapple-juice cocktail- mieszać koktajle to mix cocktails2. (mleczny) milkshake- koktajl truskawkowy strawberry milkshake3. (przyjęcie) cocktail party- zaprosić kogoś na koktajl to invite sb for cocktails- wydać koktajl to give a cocktail party- byliśmy na koktajlu w ambasadzie we went to a cocktail party at the embassy4. (mieszanina) cocktail- koktajl rocka, jazzu i bluesa a cocktail of rock, jazz, and blues- koktajl zapachów/barw a medley of aromas/colours- □ koktajl Mołotowa Molotov cocktail* * *-u; -e; gen pl -i; m* * *mi2. ( przyjęcie) cocktail party.3. koktail Mołotowa Molotov cocktail.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koktajl
-
14 orkiestra
orchestra; ( na dancingu) bandorkiestra kameralna/symfoniczna — chamber/symphony orchestra
orkiestra dęta/jazzowa — brass/jazz band
* * *f.muz. orchestra; band; orkiestra dęta brass band; orkiestra kameralna chamber orchestra; orkiestra symfoniczna symphony orchestra; orkiestra taneczna dance band.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > orkiestra
-
15 song
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > song
-
16 zaprawiać
impf ⇒ zaprawić* * *( przyprawiać) to season* * *ipf.1. (= dodawać) leaven; season, spice ( czymś with sth); ( słodem) malt; ( chmielem) hop; słowa zaprawione goryczą przen. words tainted with bitterness.2. (= wprawiać) school, coach ( kogoś do czegoś sb in sth); train ( kogoś do czegoś sb for/in sth); zaprawiać w rzemiośle bring up in a craft.3. zw. pf. pot. (= uderzyć) hit, give (sb) a blow, whack, give (sb) a biff.ipf.2. pot. (= upijać się) hit the bottle, jazz up, tank up, booze up.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaprawiać
-
17 amatorka
m amato|r, amatorka f 1. (miłośnik) lover, enthusiast (czegoś of sth)- amator jazzu/książek a jazz/book lover- amator muzyki a lover of music, a music lover- amator spacerów/polowania/windsurfingu a walking/hunting/windsurfing enthusiast- amator mocnych wrażeń a thrill-seeker- być amatorem czekoladek/spaghetti/czerwonego wina to love chocolate/spaghetti/red wine- nie jestem amatorem mięsa I’m not keen on a. too fond of meat- nie wiedziałam, że jesteś amatorką blondynów pot., żart. I didn’t know you fancied blonde men pot.2. (nieprofesjonalista) amateur- fotograf amator an amateur photographer- partacze i amatorzy bunglers and amateurs pot.3. (sportowiec) amateur, non-professional- bokser amator an amateur boxer4. (reflektant) (na zakup, wynajęcie czegoś) customer; (na stanowisko) candidate- amator na kupno domu a potential buyer for a house- amator na mieszkanie/obraz pot. someone interested in a flat/painting- znalazłem amatora na nasz samochód pot. I’ve found a buyer for the carThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > amatorka
-
18 amato|r
m amato|r, amatorka f 1. (miłośnik) lover, enthusiast (czegoś of sth)- amator jazzu/książek a jazz/book lover- amator muzyki a lover of music, a music lover- amator spacerów/polowania/windsurfingu a walking/hunting/windsurfing enthusiast- amator mocnych wrażeń a thrill-seeker- być amatorem czekoladek/spaghetti/czerwonego wina to love chocolate/spaghetti/red wine- nie jestem amatorem mięsa I’m not keen on a. too fond of meat- nie wiedziałam, że jesteś amatorką blondynów pot., żart. I didn’t know you fancied blonde men pot.2. (nieprofesjonalista) amateur- fotograf amator an amateur photographer- partacze i amatorzy bunglers and amateurs pot.3. (sportowiec) amateur, non-professional- bokser amator an amateur boxer4. (reflektant) (na zakup, wynajęcie czegoś) customer; (na stanowisko) candidate- amator na kupno domu a potential buyer for a house- amator na mieszkanie/obraz pot. someone interested in a flat/painting- znalazłem amatora na nasz samochód pot. I’ve found a buyer for the carThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > amato|r
-
19 flecistka
m fleci|sta, flecistka f Muz. flautist, flutist US- flecista jazzowy a jazz flautistThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > flecistka
-
20 fleci|sta
m fleci|sta, flecistka f Muz. flautist, flutist US- flecista jazzowy a jazz flautistThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fleci|sta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jazz (Transformers) — Jazz is the name of several fictional characters from the various Transformers universes. For trademark reasons, Jazz is sometimes referred to as Autobot Jazz or Meister, his Japanese name.Transformers: Generation 1Transformers character name… … Wikipedia
JAZZ — Le jazz est aujourd’hui universellement répandu. Ses plus célèbres noms – Louis Armstrong, Duke Ellington, Charlie Parker – figurent parmi les plus grands artistes du XXe siècle. La production de disques, de livres ou de revues spécialisées… … Encyclopédie Universelle
Jazz-Rock — fusion Pour les articles homonymes, voir Fusion. Le jazz rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz rock a permis d élargir… … Wikipédia en Français
Jazz-Rock Fusion — Pour les articles homonymes, voir Fusion. Le jazz rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz rock a permis d élargir… … Wikipédia en Français
Jazz-fusion — Jazz rock fusion Pour les articles homonymes, voir Fusion. Le jazz rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz rock a permis d… … Wikipédia en Français
Jazz-rock — fusion Pour les articles homonymes, voir Fusion. Le jazz rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz rock a permis d élargir… … Wikipédia en Français
Jazz Fusion — Jazz rock fusion Pour les articles homonymes, voir Fusion. Le jazz rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz rock a permis d… … Wikipédia en Français
Jazz Rock — fusion Pour les articles homonymes, voir Fusion. Le jazz rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz rock a permis d élargir… … Wikipédia en Français
Jazz fusion — Jazz rock fusion Pour les articles homonymes, voir Fusion. Le jazz rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz rock a permis d… … Wikipédia en Français
Jazz rock — fusion Pour les articles homonymes, voir Fusion. Le jazz rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz rock a permis d élargir… … Wikipédia en Français
Jazz rock fusion — Pour les articles homonymes, voir Fusion. Le jazz rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz rock a permis d élargir… … Wikipédia en Français