-
101 thorough
mélyreható, tökéletes, alapos* * *1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) alapos2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) mélyreható3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) teljes•- thoroughness
- thoroughfare -
102 thorough
1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) cuidadoso2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) cuidadoso3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) total•- thoroughness
- thoroughfare* * *thor.ough[θ'∧rə; θ'ə:rou] adj completo, inteiro, perfeito. -
103 thorough
adj. tam, eksiksiz, kusursuz, mükemmel* * *bütün* * *1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) çok dikkatli, titiz2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) eksiksiz, tam, titizlikle yapılan3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) tam, tam anlamıyla•- thoroughness
- thoroughfare -
104 thorough
1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) natančen2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) temeljit3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) popoln•- thoroughness
- thoroughfare* * *[mʌrə]1.adjectivetemeljit; natančen; korenit; radikalen; skrben, pedanten; ves, popoln, perfekten; absolutenthorough knowledge — temeljito znanje; poznavanjea thorough scoundrel — lopov skoz in skoz, pravi pravcati lopovyou must take a thorough rest — morate si vzeti temeljiti počitek;2.adverb obsolete poeticallypopolnoma, temeljito, skoz in skoz, čisto;3.noun Thorough historyStraffordova nasilna politika za časa Karla 1.; nasilna politika, nasilen ukrep -
105 thorough
• intensiivinen• jämpti• tunnontarkka• tyhjentävä• tunnollinen• huolekas• huolellinen• huolellinen (tarkka)• varovainen• velvollisuudentuntoinen• ehdoton• absoluuttinen• aimo• täydellinen• täsmällinen• uuttera• yhtenäinen• radikaalinen• radikaali• terävä• kertainen• kertakaikkinen• kaikinpuolinen• perinjuurinen• perusteellinen• perinpohjainen• seikkaperäinen• syvällinen• säntillinen• taitava• tarkka• yksityiskohtainen• kunnollinen• laaja• läpikotainen• luotettava* * *1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) säntillinen2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) perusteellinen3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) täydellinen•- thoroughness
- thoroughfare -
106 thorough
['θʌrə] [AE 'θʌrəʊ]1) (detailed) [analysis, knowledge] approfondito; [preparation, search, work] minuzioso, accuratoto give sth. a thorough cleaning — pulire qcs. a fondo
a thorough grasp of sth. — una padronanza totale di qcs
2) (meticulous) meticoloso, scrupoloso3) (utter)* * *1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) minuzioso, preciso2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) minuzioso3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) completo•- thoroughness
- thoroughfare* * *['θʌrə] [AE 'θʌrəʊ]1) (detailed) [analysis, knowledge] approfondito; [preparation, search, work] minuzioso, accuratoto give sth. a thorough cleaning — pulire qcs. a fondo
a thorough grasp of sth. — una padronanza totale di qcs
2) (meticulous) meticoloso, scrupoloso3) (utter) -
107 ejikila
v.i. to do thoroughly, in every detail. ejikilab so’ra to ask in great detail, to ask in an interrogatory manner -
108 thorough
adjective1) gründlich; durchgreifend [Reform]; genau [Beschreibung, Anweisung]2) (downright) ausgemacht [Halunke, Nervensäge]* * *2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) gründlich3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) völlig•- academic.ru/74663/thoroughly">thoroughly- thoroughness
- thoroughfare* * *thor·ough[ˈθʌrə, AM ˈθɜ:roʊ]adj inv1. (detailed) genau, exaktyou need a \thorough training to be able to do the job Sie benötigen für diese Arbeit eine umfassende Ausbildung\thorough description eingehende Beschreibung2. (careful) sorgfältig, gründlich\thorough reform durchgreifende Reformit was a \thorough waste of time das war reine Zeitverschwendunghe behaved like a \thorough fool er benahm sich wie ein Vollidiot fam* * *['ɵʌrə]adjgründlich; knowledge also umfassend, solide; contempt also bodenlos; success voll, durchschlagend; fool, rascal ausgemachtto have/get a thorough grounding in sth — eine solide Basis in etw haben/bekommen
* * *1. allg gründlich:a) sorgfältig (Person, Test etc)b) genau, eingehend (Untersuchung etc):thorough knowledge gründliche Kenntnisse plc) durchgreifend (Reform etc)2. vollendet:a) vollkommen, perfekt, meisterhaftb) echt, durch und durch (Politiker etc)c) völlig:a thorough delight eine reine Freuded) pej ausgekocht, abgefeimt (Gauner etc)* * *adjective1) gründlich; durchgreifend [Reform]; genau [Beschreibung, Anweisung]2) (downright) ausgemacht [Halunke, Nervensäge]* * *adj.gründlich adj.sorgfältig adj.vollständig adj. -
109 thoroughly
adverbgründlich [untersuchen, prüfen]; gehörig [müde, erschöpft]; so richtig [genießen]; ausgesprochen [langweilig]; zutiefst [beschämt]; (completely) völlig [durchnässt, verzogen]; total [verdorben, verwöhnt]be thoroughly fed up with something — (coll.) von etwas die Nase gestrichen voll haben (ugs.)
* * *1) (with great care, attending to every detail: She doesn't do her job very thoroughly.) gründlich2) (completely: He's thoroughly stupid/bored.) völlig* * *thor·ough·ly[ˈθʌrəli, AM ˈθɜ:roʊli]adv inv1. (in detail) genau, sorgfältig2. (completely) völlig, vollständigto \thoroughly enjoy sth etw ausgiebig [o richtig] genießen* * *['ɵʌrəlɪ]adv1) gründlich, von Grund aufI thoroughly enjoyed myself — es hat mir aufrichtig Spaß gemacht
I'm thoroughly ashamed — ich schäme mich zutiefst, ich bin zutiefst beschämt
* * *thoroughly adv1. gründlich etc2. gänzlich, völlig, vollkommen, total3. äußerst:they were thoroughly delighted sie waren hellauf begeistert* * *adverbgründlich [untersuchen, prüfen]; gehörig [müde, erschöpft]; so richtig [genießen]; ausgesprochen [langweilig]; zutiefst [beschämt]; (completely) völlig [durchnässt, verzogen]; total [verdorben, verwöhnt]be thoroughly fed up with something — (coll.) von etwas die Nase gestrichen voll haben (ugs.)
* * *adv.durch und durch adv.gründlich adv. -
110 thorough
['θʌrə]adjgruntowny; person sumienny, skrupulatny* * *1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) gruntowny, dogłębny2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) dokładny3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) kompletny•- thoroughness
- thoroughfare -
111 thorough
1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) cītīgs; kārtīgs; rūpīgs2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) pamatīgs; pilnīgs3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) galīgs; pilnīgs•- thoroughness
- thoroughfare* * *pamatīgs, pilnīgs -
112 thorough
1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) kruopštus, gilus2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) kruopštus, nuodugnus3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) visiškas•- thoroughness
- thoroughfare -
113 thorough
adj. grundlig; ordentlig; fullständig* * *1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) omsorgsfull, grundlig2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) omsorgsfull, grundlig3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) fullständig•- thoroughness
- thoroughfare -
114 thorough
1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) pečlivý, svědomitý2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) důkladný3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) naprostý, úplný•- thoroughness
- thoroughfare* * *• ovšem• ale• ačkoliv• důkladný -
115 thorough
1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) dôkladný, starostlivý, svedomitý2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) dôkladný3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) úplný•- thoroughness
- thoroughfare* * *• úplný• dôkladný• dokonalý• poriadny -
116 thorough
1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) conştiincios2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) minuţios3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) complet•- thoroughness
- thoroughfare -
117 thorough
1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) σχολαστικός2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) εμπεριστατωμένος3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) πλήρης, απόλυτος, τέλειος•- thoroughness
- thoroughfare -
118 thorough
[ˈθarə] (American) [ˈθə:rəu] adjective1) (of a person) very careful; attending to every detail:مُخْلِص في عَمَلِهa thorough worker.
2) (of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc:دَقيقHis work is very thorough.
3) complete; absolute:تام، شامِلa thorough waste of time.
-
119 thorough
1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) consciencieux2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) minutieux3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) complet•- thoroughness - thoroughfare -
120 thorough
1) ((of a person) very careful; attending to every detail: a thorough worker.) minucioso2) ((of a task etc) done with a suitably high level of care, attention to detail etc: His work is very thorough.) minucioso3) (complete; absolute: a thorough waste of time.) completo•- thoroughness - thoroughfare
См. также в других словарях:
detail — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ little, minor, minute, small, subtle, tiny ▪ It is important to get even the small details right. ▪ considerab … Collocations dictionary
every — eve|ry [ evri ] determiner, quantifier *** Every is generally used before a singular countable noun. The only exceptions are at Sense 2, where every can be used in phrases like every three hours, and at Sense 4. A noun subject that follows every… … Usage of the words and phrases in modern English
detail — de|tail1 W1S2 [ˈdi:teıl US dıˈteıl] n [Date: 1600 1700; : French; Origin: détail, from Old French detail piece cut off , from taillier to cut ] 1.) a single feature, fact, or piece of information about something detail of ▪ She told me every… … Dictionary of contemporary English
every */*/*/ — UK [ˈevrɪ] / US determiner Summary: Every is generally used before a singular countable noun. The only exceptions are at Sense 2, where every can be used in phrases like every three hours , and at Sense 3. A noun subject that follows every is… … English dictionary
detail — [[t]di͟ːteɪl[/t]] ♦♦ details, detailing, detailed (The pronunciation [[t]dɪte͟ɪl[/t]]u> is also used in American English.) 1) N COUNT: usu with supp, oft N of n The details of something are its individual features or elements. The details of… … English dictionary
detail — 1. noun 1) the picture is correct in every detail Syn: particular, respect, feature, characteristic, attribute, specific, aspect, facet, part, unit, component, constituent; fact, piece of information, point, element, c … Thesaurus of popular words
detail — 1. noun 1) the picture is correct in every detail Syn: particular, respect, feature, characteristic, specific, aspect, fact, point, element 2) that s just a detail Syn: triviality … Synonyms and antonyms dictionary
DETAIL (professional journal) — DETAIL is the international professional journal for architecture and construction details produced by Detail publishers. Each issue deals with a specific aspect of building, such as concrete construction, roof structures or refurbishment,… … Wikipedia
detail - details — ◊ detail A detail is an individual feature or element of something. I can still remember every single detail of that night. He described it down to the smallest detail. ◊ details If you obtain details of something, you obtain information about i … Useful english dictionary
every last — adjective (used as intensive) every (Freq. 1) every last one of you • Similar to: ↑all • Usage Domain: ↑intensifier, ↑intensive * * * every last (emphatically) every • • • … Useful english dictionary
Every Sunday — Infobox Film | name = Every Sunday caption = Original newspaper ad director = Felix E. Feist producer = writer = Mauri Grashin starring = Deanna Durbin Judy Garland music = Con Conrad Herb Magidson cinematography = editing = distributor = Metro… … Wikipedia