-
1 aus der Versenkung auftauchen
aus der Versenkung auftauchen(umgangssprachlich) refaire surfaceDeutsch-Französisch Wörterbuch > aus der Versenkung auftauchen
-
2 in der Versenkung verschwinden
in der Versenkung verschwinden(umgangssprachlich) disparaître de la circulationDeutsch-Französisch Wörterbuch > in der Versenkung verschwinden
-
3 Versenkung
fɛr'zɛʤkuŋf3. in der Versenkung verschwinden — disparaître comme par enchantement
Versenkungin der Versenkung verschwinden (umgangssprachlich) disparaître de la circulation; aus der Versenkung auftauchen (umgangssprachlich) refaire surface
См. также в других словарях:
Versenkung (Theater) — Versenkung wird in der Theatersprache eine Öffnung im Bühnenboden genannt, die unkonventionelle Auftritte und Abgänge von der Unterbühne aus oder das Erscheinen und Verschwindenlassen von Requisiten ermöglicht. Auch Bühneneffekte wie Rauch werden … Deutsch Wikipedia
Der Mann, der König sein wollte (Erzählung) — Der Mann, der König sein wollte ist eine 1888 veröffentlichte Erzählung des damals 22 jährigen Rudyard Kipling. Die im heutigen Pakistan und Afghanistan spielende Geschichte wurde 1947 als Radiohörspiel, in Comics und verschiedenen Parodien… … Deutsch Wikipedia
Der Schuss aus dem Hinterhalt — (span. El delantero centro fue asesinado al atardecer) ist ein Roman von Manuel Vázquez Montalbán aus der Serie um Privatdetektiv Pepe Carvalho. Der Roman erschien erstmals im Jahr 1988. Handlung Die Handlung spielt in Barcelona im Herbst 1988.… … Deutsch Wikipedia
Versenkung — Nachsinnen; Nachdenken; geistiges Eintauchen; Kontemplation * * * Ver|sẹn|kung 〈f. 20〉 1. das Versenken (von Schiffen) 2. 〈Theat.〉 versenk u. hebbarer Teil des Bühnenbodens 3. 〈fig.〉 geistige Sammlung, Meditation ● in der Versenkung verschwinden … Universal-Lexikon
Versenkung — In der Versenkung verschwinden: plötzlich und spurlos verschwinden, sich entfernen. Die Wendung ist durch die Theatersprache in weitere Kreise gedrungen und schließlich allgemein umgangssprachlich bekanntgeworden; sie bezieht sich auf die… … Das Wörterbuch der Idiome
Versenkung — versenken, Versenkung ↑ senken. • Versenkung aus der Versenkung auftauchen (ugs.) »plötzlich wieder in Erscheinung treten« Vgl. die folgende Wendung in der Versenkung verschwinden (ugs.) »plötzlich nicht mehr in Erscheinung treten« Diese und die… … Das Herkunftswörterbuch
Versenkung — Beschaulichkeit, Betrachtung, Konzentration, Vertiefung; (geh.): Versunkenheit; (bildungsspr.): Meditation; (Rel.): Kontemplation. • Versenkung aus der Versenkung auftauchen sich blicken lassen; (ugs.): anrücken, anzwitschern, auf der Bildfläche… … Das Wörterbuch der Synonyme
Versenkung — Ver·sẹn·kung die; , en; der Teil des Bodens besonders einer Bühne, der nach unten gesenkt werden kann || ID jemand verschwindet in der Versenkung gespr; jemand erscheint nicht mehr in der Öffentlichkeit (und wird vergessen); jemand taucht aus… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Der Staatsanwalt hat das Wort — Seriendaten Originaltitel Der Staatsanwalt hat das Wort Produktionsland DDR (1990/1991: Deutschland) … Deutsch Wikipedia
Der Teufel ist eine Frau — Filmdaten Deutscher Titel Der Teufel ist eine Frau Originaltitel The Devil Is a Woman … Deutsch Wikipedia
Versenkung — steht für ein Manöver, ein Schiff zum Sinken zu bringen, vor allem in einem Seekrieg speziell eine Selbstversenkung eine Bühnenvorrichtung, siehe Versenkung (Theater) einen Zustand in der Meditation oder dem betrachtenden Gebet ein Verfahren, um… … Deutsch Wikipedia