-
61 store
substantiv1. stores, tyndt gardin der dækker hele vinduet og som regel er trukket for -
62 torgmöte
substantiv1. 'torvemøde', som regel et møde på et torv hvor der bliver holdt politiske talerTorgmöte med Miljöpartiets G.G. vid Sergelstorg kl. 14 (fjorton)
'Torvemøde' med Miljøpartiets G.G. på S. kl. 14 (Sergelstorg, centralt torv i Stockholm)
-
63 undvika
uregelmæssigt verbum1. undvige, undgå, holde sig fra -
64 utfiske
substantiv1. overfiske, overfiskningNär man talar om risk för utfiske, menar man ofta yrkesfiske på öppet vatten
Når man taler om risiko for overfiskning, mener man som regel de professionelle fiskeres overfiskning på åbent hav
-
65 vitbok
I substantiv II substantiv1. hvidbog, dybtgående rapport om/redegørelse for en som regel (udenrigs)politisk problemstillingHvidbogen om Raoul Wallenberg løser ikke gåden om hans skæbne (R.W. hjalp ungarske jøder at flygte)
-
66 vårdnadshavare
substantivVårdnadshavare är oftast barnets föräldrar, men kan också var en person (två personer) som förodnats i brist på närvarande föräldrar
En 'omsorgshavende' er som regel en forælder, men kan også være en person (to personer), der er blevet udpeget i mangel af tilstedeværende forældre
-
67 правило
sbnregelаукцио́нные пра́вила — auktionsregler
пра́вила конкуре́нции — konkurrenceregler
-
68 akupressur
substantiv1. akupressur, en slags akupunktur hvor behandleren berører akupunkturpunkter, som regel med fingrene i st. for med nåle (medicin, piller, behandling, prøver m.m.) -
69 bakgata
substantiv1. sidegade (som regel noget mørk/skummel) -
70 bergsmassiv
substantiv1. bjergmassiv, stort/sammenhængende område med et/flere bjerge som regel uden dybe dale -
71 betong
substantiv1. beton2. bruges i sammensætninger (som regel noget negativt) (hverdagssprog/slang)Politiet, politibetjentNu bor vi på landet och längtar absolut inte tillbaka till betongen!
Nu bor vi på landet og længes absolut ikke tilbage til de moderne betonbyer!Sammensatte udtryk:gasbetong; gjutbetong; järnbetong; lättbetong
gasbeton; støbebeton; jernbeton; letbetonSærlige udtryk: -
72 björn
substantiv1. bjørn (zoologi m.m.)Björnens latinska namn är ursus, det grekiska är arktos
Bjørnens latinske navn er ursus, arktos er det græskeSammensatte udtryk:brunbjörn; grizzlybjörn; nallebjörn; teddybjörn; tvättbjörn
almind. svensk bjørn; grizzlybjørn; bamse; teddybjørn (legetøjsbjørn); vaskebjørnbjörnfäll; björnide; björnram
bjørneskind(stæppe); bjørnehi; bjørnelabSærlige udtryk:Gøre nogen en bjørnetjeneste (før positivt, idag som regel negativt)Sælge skindet, før bjørnen er skudt, disponere over noget, før man har detDen russiske bjørn, person fra Rusland ofte med antydning af militær eller sportslig styrkeLilla björnen, Stora björnen
Lille Bjørn, Store Bjørn (stjernebilleder) -
73 direktiv
substantiv1. direktiv, regel/orderGenom åren har EU antagit många mer eller mindre samhällsskadliga direktiv, t.ex. om upphovsrätten
I årenes løb har EU udfærdiget mange mere eller mindre samfundsskadelige direktiver, fx om ophavsretten -
74 dyskalkyliker
substantiv1. person der har vanskeligt ved matematik/der lider af dyskalkyli (jf. dyslektiker!)Dyskalkyliker är som regel normalbegåvade men uppvisar problem med delar av den kognitiva processen
Dyskalkylikere er sædvanligvis normalt begavede men har problemer med dele af den kognitive proces -
75 ekologism
substantiv1. ideologi/tænkning der fokuserer på økologiske spørgsmålDen økologiske ideologi anses som regel at ikke være traditionelt venstre- eller højredrejet -
76 elevassistent
substantiv1. elevassistent (fag, profession)Elevassistenten har vanligtvis en barnskötarutbildning och hjälper eleven i skolan, på lektionerna och på fritidshemmet
Elevassistenten er som regel uddannet pædagogmedhjælper og assisterer eleven i skolen, i timerne og på fritidshjemmet -
77 ersättningsidrag
substantivStatlig eller kommunal ersättning som överförs till vårdnadshavare av barn i förskoleålder
Penge fra stat eller kommune som overføres til forældre med børn i førskoleladeren -
78 filosofie
ubøjeligt adjektivFil.kand.examen kräver minst 120 poäng
Den svenske fil.kand.eksamen kräver mindst 120 'poäng' (som regel 2 fag)Fil.mag.examen kräver minst 180 poäng
Den svenske fil.mag.eksamen kræver mindst 180 'poäng'Sammensatte udtryk:filosofie kandidat (fil.kand.); filosofie magister (fil.mag.); filosofie doktor (fil.dr)
(svarer nogenlunde til) cand.phil.; cand.mag.; dr.phil. -
79 finlemmad
adjektiv1. spinkel -
80 flygbild
substantiv1. luftfotografi, luftfoto, fotografi som er taget fra luften, som regel fra et fly
См. также в других словарях:
Regel (Begriffsklärung) — Regel steht für: Regel, eine Norm oder Gesetzmäßigkeit die Monatsblutung der Frau eine Produktionsregel einer formalen Grammatik Regel ist der Familienname folgender Personen: Albert Regel (Johann Albert (von) Regel; 1845–1908), deutsch… … Deutsch Wikipedia
regel — [ rəʒɛl ] n. m. • 1777; de regeler ♦ Gel, gelée qui survient après un dégel. Formation des névés par fonte de la neige et regel. Phys. Phénomène de regel, consistant, pour la glace qui a fondu sous l action d une pression, à se reformer aussitôt… … Encyclopédie Universelle
Regel — Regel: »Richtschnur, Richtlinie, Norm, Vorschrift«: Das Substantiv mhd. regel‹e›, ahd. regula wurde zunächst in der Bedeutung »Ordensregel« als Klosterwort aus gleichbed. mlat. regula übernommen. Dies geht auf lat. regula »Richtholz; Richtschnur … Das Herkunftswörterbuch
Regel — Sf std. (9. Jh.), mhd. regel(e), ahd. regula, regile Entlehnung. Entlehnt aus l. rēgula Maßstab, Richtschnur, Regel , dessen Vokal schon mittellateinisch gekürzt worden war. Weiter zu l. regere lenken, leiten . Verben: regeln, regulieren.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Regel — Regel, 1) der Ausdruck für die Gleichförmigkeit u. Ordnung einer Mehrheit gleichartiger Fälle. Regelmäßig, was der R. entspricht; regelwidrig, was ihr zuwiderläuft. Beruht die R. nur auf der äußeren Beobachtung einer Mehrheit von Fällen, so… … Pierer's Universal-Lexikon
Regel de tri — (v. lat. Regula de tribus), die Rechnungsart, durch welche zu drei gegebenen Größen die vierte Proportionale gefunden wird. Aufgaben, welche durch die R. d. t. gelöst werden sollen, zerfallen in einen bekannten Satz u. einen Fragsatz; die in… … Pierer's Universal-Lexikon
Regel — Re gel (r? g?l), n. (Astron.) See {Rigel}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Regel duplex — (R. quinque u. R. septem), s. u. Zusammengesetzte Proportionsrechnung. R. falsi, so v.w. Falsirechnung … Pierer's Universal-Lexikon
Regel, güldene — Regel, güldene, der Mechanik: in demselben Verhältnis, in dem man bei einem System fest verbundener Punkte, z. B. bei einem Hebel, sobald Gleichgewicht stattfindet, an Kraft gewinnt, verliert man bei eintretender Bewegung an Geschwindigkeit und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Regel [1] — Regel, das Gesetz im subjektiven Sinne genommen, insofern es als Richtschnur des eignen Verfahrens angesehen wird, daher es zwar Kunst und moralische, aber keine Naturregeln gibt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Regel [2] — Regel, soviel wie Menstruation … Meyers Großes Konversations-Lexikon