Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

in+castings

  • 1 casting

    {'ka:stin}
    1. изхвърлена вещ и пр
    2. тех. изливане, отливане. отливка
    3. театр, разпределяне на ролите (за пиеса, филм)
    * * *
    {'ka:stin} n 1. изхвърлена вещ и пр.: 2. тех. изливане, отлив
    * * *
    хвърляне; събиране; тръшкане; отливка; отливане; кастинг;
    * * *
    1. изхвърлена вещ и пр 2. театр, разпределяне на ролите (за пиеса, филм) 3. тех. изливане, отливане. отливка
    * * *
    casting[´ka:stiʃ] n 1. хвърляне, мятане; 2. изливане, отливане; отливка; heavy \castings големи метални блокове; fine \castings малки отливки (блокове); loam \casting глинена отливка; hollow \castings кухи отливки (блокове); \casting slab ( table) плоча (маса) за изливане; 3. театр. разпределение на роли; 4. = cast II. 13.; 5. помятане (на животно); 6. събиране; \casting (up) of figures събиране на цифри.

    English-Bulgarian dictionary > casting

  • 2 raw

    {rɔ:}
    I. 1. суров, несварен, неопечен, недоварен, недопечен
    2. суров, необработен, мин. необогатен
    RAW materials суровини
    RAW spirits неразреден/чист спирт
    RAW sugar нерафинирана захар
    3. прен. груб, недообработен, недоизкусурен
    4. отворен, кървящ (за рана), ожулен, (силно) възпален
    5. неопитен, аджамия
    RAW recruit новобранец
    6. влажен, студен, пронизващ (за вятър)
    7. разг. несправедлив, суров
    RAW deal несправедливо отношение, несправедливост
    8. разг. нецензурен, вулгарен
    9. sl. гол
    RAW head and bloody bones плашило, страшилище
    II. n (отворена) рана, ожулено място
    in the RAW груб, нецивилизован, див, гол
    life in the RAW животът с всичките му трудности, суровият живот
    nature in the RAW грубата (човешка) природа
    * * *
    {rъ:} а 1. суров, несварен, неопечен; недоварен, недопечен; 2. су(2) {rъ:} n (отворена) рана; ожулено място; in the raw 1) груб, нец
    * * *
    студен; суров; рана; скандал; отворен; възпален; влажен; груб; кървящ; недопечен; недоизкусурен; неопитен; неопечен; необработен; несварен;
    * * *
    1. i. суров, несварен, неопечен, недоварен, недопечен 2. ii. n (отворена) рана, ожулено място 3. in the raw груб, нецивилизован, див, гол 4. life in the raw животът с всичките му трудности, суровият живот 5. nature in the raw грубата (човешка) природа 6. raw deal несправедливо отношение, несправедливост 7. raw head and bloody bones плашило, страшилище 8. raw materials суровини 9. raw recruit новобранец 10. raw spirits неразреден/чист спирт 11. raw sugar нерафинирана захар 12. sl. гол 13. влажен, студен, пронизващ (за вятър) 14. неопитен, аджамия 15. отворен, кървящ (за рана), ожулен, (силно) възпален 16. прен. груб, недообработен, недоизкусурен 17. разг. несправедлив, суров 18. разг. нецензурен, вулгарен 19. суров, необработен, мин. необогатен
    * * *
    raw[rɔ:] I. adj 1. суров, несварен, недосварен, неопечен; недопечен; 2. суров, необработен; необогатен; \raw materials суровини; \raw spirits неразреден спирт; \raw sugar нерафинирана захар; \raw brine природен (непречистен) разсол; \raw statistics необработени статистически данни; 3. груб, неизмайсторен, недоизкусурен; \raw castings pl непочистени отливки; 4. отворен, кървящ (за рана); ожулен, възпален; to touch a \raw nerve засягам по болното място, настъпвам по мазола; 5. неопитен, аджамия; \raw recruit новобранец; 6. груб, недодялан, натуралистичен; 7. sl несправедлив, груб; a \raw deal несправедливост, лош късмет; 8. студен, влажен, пронизващ (за време, вятър); 9. прясно нарисувана (за картина); II. n 1. рана, ожулено място; in the \raw 1) необработен; 2) неподправен, естествен; 3) гол; 2. слабо (чувствително) място; his criticism touched me on the \raw критиката му ме засегна много дълбоко; 3. нерафинирана захар; сурова кожа; III. v 1. рядко ожулвам, изранявам; 2. одирам ( кожа).

    English-Bulgarian dictionary > raw

См. также в других словарях:

  • castings — Metallic forms which are produced by pouring molten metal into a shaped container or mold. Also see malleable castings …   Dictionary of automotive terms

  • castings — cast·ing || kɑːstɪŋ n. throwing; act of casting in a mold, shaping; act of choosing actors for a movie or play …   English contemporary dictionary

  • Ceremonial Castings — From left to right: Bloodhammer, Lord Serpent, Old Nick Background information Origin Battle Ground, Washington, United States …   Wikipedia

  • Goodwin Steel Castings Ltd — Fundación 1883 Sede Stoke on Trent …   Wikipedia Español

  • Goodwin Steel Castings — Limited Rechtsform GmbH Gründung 1883 …   Deutsch Wikipedia

  • Goodwin Steel Castings Ltd — Logo de Goodwin Steel Castings Ltd Création 1883 Fondateurs Ralph Goodwin …   Wikipédia en Français

  • Buckeye Steel Castings — was a Columbus, Ohio steelmaker best known today for its longtime president, Samuel P. Bush, who was the grandfather of President George H.W. Bush and great grandfather of President George W. Bush.Buckeye, named for the Ohio Buckeye tree, was… …   Wikipedia

  • General Steel Castings — The General Steel Castings Corporation was a steel casting corporation in the United States, with two plants; Eddystone, Pennsylvania and Granite City, Illinois. [cite web title = Foundry Symbols and Trademarks url =… …   Wikipedia

  • surf-castings — ● surf casting, surf castings nom masculin (mot anglais, de surf, ressac, et casting, lancer) Pêche en mer, dans la vague, à l aide d une canne à lancer. ● surf casting, surf castings (synonymes) nom masculin (mot anglais, de surf, ressac, et …   Encyclopédie Universelle

  • Malleable iron castings — Malleable Mal le*a*ble, a. [F. mall[ e]able, fr. LL. malleare to hammer. See {Malleate}.] 1. Capable of being extended or shaped by beating with a hammer, or by the pressure of rollers; applied to metals. [1913 Webster] 2. Capable of being… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Electrosteel Castings Limited — is an Indian water infrastructure company, based in Kardha near Kolkata.The company manufactures ductile iron pipes (installed capacity of 200,000 tpa) – the largest in India – and ductile iron pipe fittings. It is also setting up a coal mine and …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»