-
41 betreffs
prp G (сокр. betr.) канц.относительно, по поводу, что касаетсяbetreffs des Bahnbaues — относительно ( по поводу, по вопросу) строительства дороги -
42 относительно по поводу
-
43 Betrieb
сущ.1) общ. действие, завод, оживление, побуждение, производство, режим, функционирование, работа, предприятие3) воен. связь4) тех. генерация, генерирование, одномодовый работы, режим работы, тяга, цех, тяга (поезда), тяга (поездов), эксплуатация, привод5) ж.д. организация движения, движение (поездов)6) юр. хозяйство, заведение (als statistische Größe)7) экон. рудник, фабрика, шахта (см. также Betriebe)8) фин. организация9) авт. бездействовать, не работать10) горн. карьер, лава, разработка11) лес. оборудование12) полигр. обслуживание13) текст. производственное предприятие14) электр. устройство, ход15) нефт. режим (работы скважины)16) свар. цикл работы17) бизн. ведение18) автом. движение (на транспорте)19) дер. хозяйство (напр. лесное), режим работы (оборудования), режим (работы)20) судостр. выработка, дело, проведение выработки, форма организации обслуживания -
44 Betriebsstoff
сущ.1) общ. топливо, производственное сырьё, горючее2) авиа. горюче-смазочные материалы, эксплуатационные материалы, ГСМ (Betr.St.)3) воен. горючее и смазочные материалы4) тех. технологическое сырьё5) авт. жидкое моторное топливо, жидкое топливо, топливо для ДВС6) нефт. производственный материал, эксплуатационный материал (горючее, смазочный материал, специальная жидкость, вода)7) менедж. вспомогательный производственный материал9) судостр. топливо для двигателей -
45 Spg Betriebsspannung
сущ.авиа. рабочее напряжение (Betr.)Универсальный немецко-русский словарь > Spg Betriebsspannung
-
46 betreffend
betreffend II part adj соотве́тствующий; да́нный, упомя́нутый; der betreffende Betrieb да́нный [соотве́тствующий] заво́дbetreffend III part adv (сокр. betr.) относи́тельно; diese Frage betreffend относи́тельно [каса́ясь, что каса́ется] э́того вопро́са -
47 betreffs
betreffs des Bahnbaues относи́тельно [по по́воду, по вопро́су] строи́тельства доро́ги -
48 betreffend
См. также в других словарях:
betr. — betr. = betreffend, betreffs … Die deutsche Rechtschreibung
Betr. — Betr. = Betreff … Die deutsche Rechtschreibung
betr. — betreffs; betreffend * * * betr. 〈Abk. für〉 betreffend, betreffs * * * betr. = betreffend; betreffs. * * * Betr. = Betreff … Universal-Lexikon
betræde — be|træ|de vb., r, betrådte, betrådt; græsset må ikke betrædes … Dansk ordbog
betræk — be|træk sb., ket, betræk, kene … Dansk ordbog
BETR — Betreff (International » German) * Subject (Betrifft) (Governmental » Nazi Regime) … Abbreviations dictionary
Betr. — 1) Betrug; Betrüger EN deception, swindling; swindler, cheat 2) Betrieb EN operation; enterprise, company 3) Betreuung EN care 4) Betreff EN reference, subject 5) Betragen … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
betr. — 1) betrunken EN drunk, intoxicated 2) betrügerisch EN deceptive, fraudulent 3) betrügen EN to deceive, to swindle, to cheat 4) betroffen EN affected, in question 5) betriff … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Betr.-Ber. — Betriebsberater; Betriebsberatung EN management consultant; management consultation … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Betr.-Kap. — Betriebskapital EN working capital … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Betr.-Ord. — Betriebsordnung EN factory [shop] regulations … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen