Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

in+an+exam

  • 81 entrance

    I ['entrəns] noun
    1) (a place of entering, eg an opening, a door etc: the entrance to the tunnel; The church has an impressive entrance.) entrada
    2) ((an) act of entering: Hamlet now makes his second entrance.) entrada
    3) (the right to enter: He has applied for entrance to university; ( also adjective) an entrance exam.) admissão, de admissão
    II verb
    (to fill with great delight: The audience were entranced by her singing.) arrebatar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > entrance

  • 82 even up

    (to make equal: John did better in the maths exam than Jim and that evened up their marks.) igualar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > even up

  • 83 expectation

    [ekspek-]
    1) (the state of expecting: In expectation of a wage increase, he bought a washing-machine.) expectativa
    2) (what is expected: He failed his exam, contrary to expectation(s); Did the concert come up to your expectations?) expectativa

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > expectation

  • 84 fail

    [feil] 1. verb
    1) (to be unsuccessful (in); not to manage (to do something): They failed in their attempt; I failed my exam; I failed to post the letter.) fracassar
    2) (to break down or cease to work: The brakes failed.) falhar
    3) (to be insufficient or not enough: His courage failed (him).) faltar
    4) ((in a test, examination etc) to reject (a candidate): The examiner failed half the class.) reprovar
    5) (to disappoint: They did not fail him in their support.) desapontar
    2. preposition
    (if (something) fails or is lacking: Failing his help, we shall have to try something else.) em falta de
    - without fail

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fail

  • 85 failure

    [-jə]
    1) (the state or act of failing: She was upset by her failure in the exam; failure of the electricity supply.) falta, reprovação
    2) (an unsuccessful person or thing: He felt he was a failure.) fracasso
    3) (inability, refusal etc to do something: his failure to reply.) incapacidade

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > failure

  • 86 fluke

    [flu:k]
    (a chance success: Passing the exam was a fluke - I had done no work.) sorte

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fluke

  • 87 funk

    1. noun
    ((a state of) fear: He was in a funk over his exam.) pânico
    2. verb
    (not to do (something) because one is afraid: She funked the appointment.) furtar-se a

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > funk

  • 88 good for you

    (an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) parabéns

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > good for you

  • 89 good luck!

    (an expression of encouragement made to someone who is about to take part in a competition, sit an exam etc: She wished him good luck.) boa sorte!

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > good luck!

  • 90 groan

    [ɡrəun] 1. verb
    (to produce a deep sound (because of pain, unhappiness etc): He groaned when he heard that he had failed his exam; The table was groaning with food (= there was a great deal of food on it).) gemer
    2. noun
    (a deep sound: a groan of despair.) gemido

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > groan

  • 91 help

    [help] 1. verb
    1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.) ajudar
    2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) ajudar
    3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) aliviar
    4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) servir
    5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) deixar de, evitar
    2. noun
    1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) ajuda
    2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) ajuda
    3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) empregado, ajudante
    4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) remédio
    - helpful - helpfully - helpfulness - helping - helpless - helplessly - helplessness - help oneself - help out

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > help

  • 92 him etc

    (an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) parabéns

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > him etc

  • 93 howler

    noun (a mistake so bad as to be funny: an exam paper full of howlers.) asneira

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > howler

  • 94 in the end

    (finally: He had to work very hard but he passed his exam in the end.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > in the end

  • 95 invigilate

    [in'vi‹ileit]
    (to supervise students while they are doing an examination: I am going to invigilate (the candidates) (at) the English exam.) vigiar
    - invigilator

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > invigilate

  • 96 it serves you etc right

    (you etc deserve your misfortune etc: He has done no work so it will serve him right if he fails his exam.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > it serves you etc right

  • 97 jeopardise

    verb (to put in danger: Bad spelling could jeopardize your chances of passing the exam.) pôr em risco

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > jeopardise

  • 98 jeopardize

    verb (to put in danger: Bad spelling could jeopardize your chances of passing the exam.) pôr em risco

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > jeopardize

  • 99 lest

    [lest]
    (in case: He was scared lest he should fail his exam.) caso

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > lest

  • 100 lift

    [lift] 1. verb
    1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) erguer
    2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) carregar
    3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) levantar
    4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) subir
    2. noun
    1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) erguimento
    2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) elevador
    3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) carona
    4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) estímulo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > lift

См. также в других словарях:

  • exam — UK US /ɪgˈzæm/ noun [C] (also examination) ► a formal test that you must pass in order to earn a particular qualification or be allowed to do a particular job: take/pass/fail an exam »Candidates for supervisory jobs must take a written exam.… …   Financial and business terms

  • exam — shortened form of EXAMINATION (Cf. examination), 1848 …   Etymology dictionary

  • exam — [eg zam′, igzam′] n. short for EXAMINATION …   English World dictionary

  • exam — noun 1 formal test ⇨ See also ↑examination ADJECTIVE ▪ difficult ▪ easy ▪ entrance, placement (AmE) (placement test in BrE) ▪ …   Collocations dictionary

  • EXAM — EXtended Automation Method (EXAM) Entwickler MicroNova AG Aktuelle Version 3.0 (Jan 2011) Kategorie Testautomatisierung Lizenz Freeware, GPL OpenSource …   Deutsch Wikipedia

  • exam — ex|am S1 [ıgˈzæm] n [Date: 1800 1900; Origin: examination] 1.) a spoken or written test of knowledge, especially an important one ▪ At the end of each level, you take an exam . pass/fail an exam ▪ Did you pass the exam? ▪ He failed the school s… …   Dictionary of contemporary English

  • exam - examination — An exam or examination is an official test that you take part in to show your knowledge or ability in a particular subject. Exam is the word most commonly used. Examination is more formal and is used mainly in written English. I was told the exam …   Useful english dictionary

  • exam — noun (C) 1 a spoken or written test of knowledge, especially an important one: How did you do in your exams? | an oral exam | pass/fail an exam (=succeed/not succeed): Did you pass the exam? | chemistry/French etc exam (=an exam in a particular… …   Longman dictionary of contemporary English

  • exam */*/ — UK [ɪɡˈzæm] / US noun [countable] Word forms exam : singular exam plural exams 1) a) an important test of your knowledge, especially one that you take at school or university do/take an exam: Dave s doing his Accountancy exams next week.… …   English dictionary

  • exam — ex|am [ ıg zæm ] noun count ** 1. ) an important test of your knowledge, especially one that you take at school: take an exam: Dave s taking his final exams next week. pass/fail an exam: If she passes the entrance exam, she ll start school there… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • exam — [[t]ɪgzæ̱m[/t]] exams 1) N COUNT An exam is a formal test that you take to show your knowledge or ability in a particular subject, or to obtain a qualification. I don t want to take any more exams... Kate s exam results were excellent. Syn:… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»