-
61 außer allem Zweifel
предл.общ. вне всякого сомнения -
62 das beste von allem wär...
прил.общ. лучше всего было...Универсальный немецко-русский словарь > das beste von allem wär...
-
63 der über allem ist
прил.библ. сущий над всем -
64 dieses Bündnis richtet seine Spitze vor allem gegen...
мест.общ. этот союз направлен в первую очередь против...Универсальный немецко-русский словарь > dieses Bündnis richtet seine Spitze vor allem gegen...
-
65 er muß seinen Schnabel an allem wetzen
мест.1) общ. всюду он суётся со своим языкомУниверсальный немецко-русский словарь > er muß seinen Schnabel an allem wetzen
-
66 erlöse uns von allem Übel!
гл.библ. избави нас от лукавого!Универсальный немецко-русский словарь > erlöse uns von allem Übel!
-
67 in allem das Maß kennen
предл.общ. знать всему границуУниверсальный немецко-русский словарь > in allem das Maß kennen
-
68 in allem maßhalten
предл.общ. во всем знать меру, знать меру во всём -
69 in allem uns gleich außer der Sünde
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in allem uns gleich außer der Sünde
-
70 mit allem Zubehör
предл.1) общ. (сокр, m. a. Z.) со всеми принадлежностями, в полной комплектации2) бизн. со всеми принадлежностями -
71 mit allem modischen Zubehör
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mit allem modischen Zubehör
-
72 zu allem Unglück
1. част.общ. в довершение прочих неприятностей, в дополнение ко всем бедам, в дополнение ко всем несчастьям2. прил.общ. ко всем бедам, ко всем несчастьям, к довершению всех бед, к довершению всех несчастий, ко всем неприятностям -
73 zu allem Übel
1. част.общ. в довершение ко всем неприятностям, в довершение прочих неприятностей, в дополнение ко всем бедам, в дополнение ко всем несчастьям2. прил.общ. к несчастью, к довершению всех бед, к довершению всех несчастий, ко всем бедам, ко всем неприятностям -
74 zu allem Überfluss
1. част.общ. в довершение всего2. прил.общ. ко всему, ко всему прочему, а ещё, вдобавок, к тому же, плюс ко всему -
75 Wagen mit allem Zubehör
автомобиль со всем положенным оборудованием и принадлежностямиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Wagen mit allem Zubehör
-
76 Achtung vor allem Menschen wert
бережное отношение к духовным ценностямNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Achtung vor allem Menschen wert
-
77 Pipapo
n -s o. PLа) всё, что (обычно, в таких случаях) полагается (и зачастую излишне)б) и всякое такое прочее. Sie haben einen komfortablen Bungalow mit allem Pipapo.Ein Auto, ein Hotel mit allem Pipapo.Der Empfang der Delegation fand mit allem Pipapo statt.Aufmärsche und Ansprachen — das ganze Pipapo war hier zu erleben.Er hebt den Kasten hoch. Wirklich nicht leicht, sagt er, aber er könnte da nichts machen, und ich war ja noch jung und kräftig und könnte ihn leicht wegschaffen. Pipapo.Der Dok-Film über diese Lügenfabrik ist eine richtige Entlarve mit allem Pipapo.Mußt du unbedingt drumherum reden? Kann es nicht ohne Pipa_po gehen?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Pipapo
-
78 all
adj1) весьdas alles, alles das — всё это, это всёalle neune! — все девять! ( в кеглях); перен. полный успех!alles Gute! — всего хорошего ( наилучшего)!alles in allem — всё вместе взятое, в общем и целомalle(s) aussteigen! — всем выходить!, всем освободить вагон! ( требование кондуктора)alle(s) mal herhören! — всем слушать меня!er ist alles andere, nur kein Pädagoge — он что угодно, но (только) не педагогalle Hände voll zu tun haben — быть занятым по горлоauf aller Lippen, in aller Munde — у всех на устахauf alle Fälle — на всякий случайaus aller Herren Ländern — отовсюду, со всего света, из всех странgegen alle Vernunft — вопреки всякому здравому смыслуin alle Winde — по ветру, по всему свету, на все четыре стороныer ist mit allen Wassern gewaschen — он прошёл огонь и воду, он тёртый калачohne allen Grund — без всякой причины, без всякого к тому основания;er ist schon über alle Berge — его уже и след простылdas ging ihm über alles — это было для него дороже ( важнее, превыше) всегоum alles in der Welt! — разг. ради бога! (возглас возмущения, нетерпения)unter allen Umständen — при всех ( любых) обстоятельствах; во что бы то ни сталоvor allem, vor allen Dingen — прежде всего, в первую головуzu allem Unglück — в довершение всего, как назло2) всякий, каждыйall und jeder — любой и каждый, каждый встречный (и поперечный)alle nase(n)lang — разг. на каждом шагу, то и дело3)wer alles — кто бы ни; кто толькоwas alles — что бы ни; что толькоwo alles — где бы ни; где толькоwer kommt denn alles? — разг. а кто же придёт? ( о многих); кто да кто придёт?was es alles gibt! — чего только ни бывает!••aller guten Dinge sind drei ≈ посл. бог троицу любит -
79 Krone
f =, -n1) корона; венецdie Nördliche Krone — астр. Северная Коронаdie Südliche Krone — астр. Южная Коронаdie Krone der Schöpfung — высок. венец творения ( человек)das war für ihn die Krone des Lebens gewesen — это было для него пределом желаний5) гребень (напр., плотины)7) люстра8) (сокр. Kr) крона ( денежная единица)9) казна11) горн. коронка (буровая)12) тех. обжимка ( клепальной машины)einen ( (et-)was) in der Krone haben ≈ быть под мухой, быть на взводе, быть под парамиwas ist ihm in die Krone gefahren? — что ему взбрело в голову?, какая муха его укусила?••einer Sache (D) die Krone aufsetzen — успешно завершить дело, увенчать дело чем-л.das setzt allem die Krone auf! — это превышает всякую меру!, это уж слишком!was allem Jammer die Krone aufsetzt... — в довершение несчастья...um allem die Krone aufzusetzen — в довершение всегоda fällt dir keine Perle aus der Krone — ирон. твоя честь от этого нисколько не пострадает -
80 Pipapo
сущ.
См. также в других словарях:
allem — is. Bir işi istediği duruma getirmek için her türlü kurnazca çareye başvurmak anlamıyla allem etmek kallem etmek deyiminde geçen bir söz İhtiyarın üç aylıkları aldığı günler çıkagelir, allem edip kallem edip zavallının yarı maaşını çarpar kaçar.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Allem — Provenance. Prénom d origine arabe. Signifie: savant, érudit Histoire. Depuis maintenant quatorze siècles, la plupart des musulmans, de par le monde, qu ils soient asiatiques, africains, européens ou américains, ont à coeur de choisir pour leurs… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
An allem sind die Juden schuld — ist ein politisch satirisches Chanson des deutschen Komponisten Friedrich Hollaender aus dem Jahr 1931.[1] Das Lied, im September 1931 als Teil der Revue Spuk in der Villa Stern in Hollaenders Berliner Kabarett Tingel Tangel Theater uraufgeführt … Deutsch Wikipedia
Die Juden sind an allem schuld — An allem sind die Juden schuld ist ein politisch satirisches Chanson des deutschen Komponisten Friedrich Hollaender aus dem Jahr 1931.[1] Das Lied im September 1931 als Teil der Revue „Spuk in der Villa Stern“ in Hollaenders Berliner Kabarett… … Deutsch Wikipedia
An allem sind die Juden schuld — Saltar a navegación, búsqueda An allem sind die Juden schuld («Los judíos tienen la culpa de todo») es una canción (chanson) político satírica del compositor Friedrich Hollaender del año 1931[1] La canción fue estrenada en septiembre de 1931 como … Wikipedia Español
Pfadfinder Trotz Allem — Mit dem Begriff Pfadfinder Trotz Allem (PTA) wird in der Pfadfinderbewegung die Arbeit mit Menschen mit Behinderung bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Arbeitsform 2 Geschichte 3 Literatur 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Pfadi Trotz Allem — Mit dem Begriff Pfadfinder Trotz Allem (PTA) wird in der Pfadfinderbewegung die Arbeit mit Menschen mit Behinderung bezeichnet. Die Arbeitsform richtet sich an Menschen mit verschiedenen Behinderungsformen, meistens werden solche mit einer… … Deutsch Wikipedia
An allem sind die Juden schuld — (« Les Juifs sont coupables de tout ») est une chanson politico satirique du compositeur allemand Friedrich Hollaender datant de 1931[1]. La chanson est interprétée pour la première fois en septembre 1931 au cabaret berlinois Tingel… … Wikipédia en Français
Maurice Allem — (* 1872; † 1959) war ein französischer Romanist und Literarhistoriker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Werke 2.1 Monographien 2.2 Herausgebertä … Deutsch Wikipedia
Die Frauen sind an allem schuld — Filmdaten Deutscher Titel Die Frauen sind an allem schuld Originaltitel Les plus belles escroqueries du monde … Deutsch Wikipedia
Napoleon ist an allem schuld — Filmdaten Originaltitel Napoleon ist an allem schuld Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia