-
1 turmoil
'tə:moil(a state of wild confused movement or disorder: The crowd / His mind was in (a) turmoil.) caos, confusión, lío; agitacióntr['tɜːmɔɪl]1 confusión nombre femenino, agitación nombre femeninoturmoil ['tər.mɔɪl] n: agitación f, desorden m, confusión fn.• alboroto s.m.• desorden s.m.• disturbio s.m.• tormenta s.f.• tumulto s.m.• zaragata s.f.'tɜːrmɔɪl, 'tɜːmɔɪlmass noun confusión f, agitación fher mind was in (a) turmoil — estaba totalmente confundida or desconcertada
['tɜːmɔɪl]N confusión f, desorden m ; (mental) trastorno mto be in turmoil — [person] estar totalmente confuso; [house] estar alborotado
* * *['tɜːrmɔɪl, 'tɜːmɔɪl]mass noun confusión f, agitación fher mind was in (a) turmoil — estaba totalmente confundida or desconcertada
-
2 ferment
1. fə'ment verb1) (to (make something) go through a particular chemical change (as when yeast is added to dough in the making of bread): Grape juice must be fermented before it becomes wine.) fermentar2) (to excite or be excited: He is the kind of person to ferment trouble.) provocar
2. 'fə:ment noun(a state of excitement: The whole city was in a ferment.) agitación1 (substance) fermento2 (unrest) agitación nombre femenino1 fermentar1 fermentarferment [fər'mɛnt] v: fermentarferment ['fər.mɛnt] n1) : fermento m (en la química)2) turmoil: agitación f, conmoción fn.• fermentación s.f.• fermento (Química) s.m.v.• cocer v.• fermentar v.
I
1. fər'ment, fə'menttransitive verb (Chem, Culin) (hacer*) fermentar; \<\<trouble/unrest\>\> fomentar
2.
vi \<\<wine/beer\>\> fermentar
II 'fɜːrment, 'fɜːmentto be in ferment — estar* agitado or conmocionado
1. N['fɜːment]1) (=leaven) fermento m ; (=process) fermentación f2) (fig) (=excitement) agitación f, conmoción fin a (state of) ferment — en un estado de agitación, conmocionado
2.VT [fǝ'ment](lit) hacer fermentar; (fig) fomentar3.VI [fǝ'ment](lit) fermentar* * *
I
1. [fər'ment, fə'ment]transitive verb (Chem, Culin) (hacer*) fermentar; \<\<trouble/unrest\>\> fomentar
2.
vi \<\<wine/beer\>\> fermentar
II ['fɜːrment, 'fɜːment]to be in ferment — estar* agitado or conmocionado
-
3 confusion
- ʒənnoun confusiónconfusion n confusión
confusión sustantivo femenino
confusión sustantivo femenino
1 (desorden) confusion
2 (error) mistake ' confusión' also found in these entries: Spanish: aturdimiento - barullo - belén - desbarajuste - desconcierto - desorientación - embrollo - folclore - follón - obnubilar - ofuscación - para - prestarse - torre - turbación - aquél - armar - bochinche - convulsionar - desorden - ése - éste - grado - jaleo - lío - mareo - medio - sólo - turbar English: brainstorm - confusion - disarray - foul up - haziness - mess - misunderstanding - mix-up - quagmire - rush - scramble - shambles - start - turmoil - welter - add - disorder - havoc - mix - straightentr[kən'fjʊːʒən]1 confusión nombre femeninoconfusion [kən'fju:ʒən] n1) perplexity: confusión f2) mess, turmoil: confusión f, embrollo m, lío m famn.• algarabía* s.f.• babel s.m.• confusión s.f.• descomposición s.f.• desorden s.m.kən'fjuːʒənmass noun1)a) ( turmoil) confusión fb) ( disorder) desorden m2)a) ( perplexity) confusión f, desconcierto mb) ( embarrassment) turbación f[kǝn'fjuːʒǝn]N1) (=disorder) desorden m2) (=perplexity) confusión f, desorientación f3) (=commotion) confusión f4) (=embarrassment)* * *[kən'fjuːʒən]mass noun1)a) ( turmoil) confusión fb) ( disorder) desorden m2)a) ( perplexity) confusión f, desconcierto mb) ( embarrassment) turbación f -
4 mess
mes
1. noun(a state of disorder or confusion; an untidy, dirty or unpleasant sight or muddle: This room is in a terrible mess!; She looked a mess; The spilt food made a mess on the carpet.) desastre, enredo, lío
2. verb((with with) to meddle, or to have something to do with: She's always messing with the television set.) desordenar- messy- messily
- messiness
- mess-up
- make a mess of
- mess about/around
- mess up
mess n1. desorden / confusión / líowhat a mess! ¡qué desorden!your room is a mess! ¡tu habitación está desordenada!2. suciedad / porqueríato make a mess of something ensuciar algo / estropear algotr[mes]1 (untidy state) desorden nombre masculino, revoltijo■ everything's a mess todo está desordenado, todo está patas arriba■ your room is a complete mess! ¡tu habitación está toda desordenada!■ don't make a mess! ¡no lo desordenes todo!2 (confusion, mix-up) confusión nombre femenino, lío, follón nombre masculino; (person, thing) desastre nombre masculino■ what a mess! ¡vaya lío!4 SMALLMILITARY/SMALL (room) comedor nombre masculino; (group of people who eat in mess) oficiales nombre masculino plural1 SMALLMILITARY/SMALL (eat in mess) comer el rancho\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto look a mess estar horroroso,-ato make a mess of something (dirty) ensuciar algo 2 (untidy) desordenar algo 3 (mess up) estropear algomess ['mɛs] vt1) soil: ensuciar2)to mess up disarrange: desordenar, desarreglar3)to mess up bungle: echar a perdermess vi1) putter: entretenerse2) interfere: meterse, entrometersedon't mess with me: no te metas conmigomess n1) : rancho m (para soldados, etc.)2) disorder: desorden myour room is a mess: tienes el cuarto hecho un desastre3) confusion, turmoil: confusión f, embrollo m, lío m famn.(§ pl.: messes) = comistrajo s.m.• confusión s.f.• desorden s.m.• embolismo s.m.• embrollo s.m.• enredo s.m.• frangollo s.m.• lío s.m.• revoltijo s.m.v.• desordenar v.• echar a perder v.• emburujar v.mes1)a) (no pl) ( untidiness) desorden m, revoltijo mthe bedroom was (in) a mess — el dormitorio estaba todo desordenado or (fam) patas para arriba
my hair is a mess — (colloq) tengo el pelo hecho un desastre
b) ( dirt)what a mess! — qué desastre or (RPl tb) enchastre! (fam)
they made a mess on the carpet/in the kitchen — dejaron la alfombra/cocina hecha un asco (fam)
c) u ( excrement) (BrE colloq & euph) caca f (fam)2) (no pl) (confused, troubled state)to make a mess of something: you made a real mess of this job hiciste muy mal este trabajo; she made a real mess of her life — se arruinó la vida
3) c ( Mil)officers' mess — casino m or comedor m de oficiales
4) (no pl) ( large quantity) (AmE colloq) montón m•Phrasal Verbs:- mess up[mes]1. N1) (untidy) desorden m ; (dirty) porquería f ; (=shambles) desastre m, desbarajuste m ; (=predicament) lío * m, follón * m ; (=bad job) chapuza * f, desastre m•
to be a mess, this place is a mess — esta casa es un desastrethis page is a mess, rewrite it — esta página es una chapuza * or un desastre, vuélvela a escribir
her life is a mess — su vida es un desastre or un desbarajuste
•
you can clean that mess up — ya puedes ir limpiando esta pena•
to be in a mess, the house was in a mess — la casa estaba hecha un desastreto leave things in a mess — dejarlo todo desordenado or hecho un desastre
her life is in a mess — su vida es un desastre or un desbarajuste
his face was in a bit of a mess — (after fight, accident) tenía la cara que daba pena
we're in a mess — estamos metidos en un lío or un follón *
a fine or nice mess you got us into! — ¡en menudo lío or follón nos has metido! *
•
you look (such) a mess — vas hecho un desastre•
to make a mess, look what a mess you've made! — ¡mira cómo lo has puesto todo!I've made such a mess of my life — he arruinado or echado a perder mi vida
you've made a real mess of things, haven't you? — has liado bien las cosas ¿no crees? *
3) (Mil) comedor mofficers' mess — comedor m de oficiales
2. VI1) (Mil) (=eat) hacer rancho, comer (juntos)2) *no messing! — ¡sin bromas!, ¡nada de tonterías!
no messing? — ¿en serio?
3) (=soil o.s.) hacerse caca encima *3.VT4.CPDa mess of pottage N — (Bible) un plato de lentejas
- mess up* * *[mes]1)a) (no pl) ( untidiness) desorden m, revoltijo mthe bedroom was (in) a mess — el dormitorio estaba todo desordenado or (fam) patas para arriba
my hair is a mess — (colloq) tengo el pelo hecho un desastre
b) ( dirt)what a mess! — qué desastre or (RPl tb) enchastre! (fam)
they made a mess on the carpet/in the kitchen — dejaron la alfombra/cocina hecha un asco (fam)
c) u ( excrement) (BrE colloq & euph) caca f (fam)2) (no pl) (confused, troubled state)to make a mess of something: you made a real mess of this job hiciste muy mal este trabajo; she made a real mess of her life — se arruinó la vida
3) c ( Mil)officers' mess — casino m or comedor m de oficiales
4) (no pl) ( large quantity) (AmE colloq) montón m•Phrasal Verbs:- mess up
См. также в других словарях:
turmoil — noun ADJECTIVE ▪ constant ▪ Her mind was in a state of constant turmoil. ▪ great ▪ emotional, inner, internal, mental … Collocations dictionary
turmoil — ► NOUN ▪ a state of great disturbance, confusion, or uncertainty. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
turmoil — tur|moil [ˈtə:mɔıl US ˈtə:r ] n [singular, U] a state of confusion, excitement, or anxiety political/emotional/economic/religious etc turmoil ▪ the prospect of another week of political turmoil in (a) turmoil ▪ Ashley gazed at him, her thoughts… … Dictionary of contemporary English
turmoil — [[t]tɜ͟ː(r)mɔɪl[/t]] turmoils N VAR: usu with supp, oft in N Turmoil is a state of confusion, disorder, uncertainty, or great anxiety. ...the political turmoil of 1989... Her marriage was in turmoil... Your mind is in such a turmoil you do not… … English dictionary
State of War (video game) — Infobox VG developer = Cypron Studios publisher = Crystal Interactive genre = Real time strategy released = 2001 modes = Singleplayer, multiplayer platforms = Windows media = CD State of War is a real time strategy game, developed by Cypron… … Wikipedia
turmoil — /terr moyl/, n. 1. a state of great commotion, confusion, or disturbance; tumult; agitation; disquiet: mental turmoil caused by difficult decisions. 2. Obs. harassing labor. [1505 15; orig. as v.: to agitate; etym. uncert.; perh. TUR(N) + MOIL]… … Universalium
turmoil — tur|moil [ tɜr,mɔıl ] noun uncount a state of excitement or uncontrolled activity: Her life seemed to be in turmoil … Usage of the words and phrases in modern English
turmoil — noun (uncountable, singular) a state of confusion, excitement, and trouble: The country is in complete turmoil … Longman dictionary of contemporary English
turmoil — UK [ˈtɜː(r)mɔɪl] / US [ˈtɜrˌmɔɪl] noun [uncountable] a state of excitement or uncontrolled activity Her life seemed to be in turmoil … English dictionary
turmoil — I (New American Roget s College Thesaurus) n. confusion, tumult, turbulence, disturbance, agitation, commotion; disorder. II (Roget s IV) n. Syn. agitation, turbulence, riot; see confusion 2 , disturbance 2 , uproar . III (Roget s 3… … English dictionary for students
turmoil — noun Etymology: origin unknown Date: 1526 a state or condition of extreme confusion, agitation, or commotion … New Collegiate Dictionary