-
121 überarbeiten
(untr., hat)II v/refl overwork, overdo things umg.* * *to retouch;sich überarbeitento overwork* * *über|ạr|bei|ten [yːbɐ'|arbaitn] ptp übera\#rbeitet insep1. vtto rework, to go over2. vrto overwork* * *(to correct faults and make improvements in (a book etc): This dictionary has been completely revised.) revise* * *über·ar·bei·ten *[y:bɐˈʔarbaitn̩]▪ etw \überarbeiten to revise [or rework] sth▪ überarbeitet revisedII. vr* * *1.transitives Verb rework; revise <text, edition>2.reflexives Verb overwork* * *überarbeiten (untrennb, hat)A. v/t rework, go over sth (again); (Buch etc) revise; IT reviseB. v/r overwork, overdo things umg* * *1.transitives Verb rework; revise <text, edition>2.reflexives Verb overwork* * *v.to go over (again) v.to revise v.to rework v. -
122 diferentes ocasiones
Ex. At different times Ms. Hinton has used revision, redraft, rewrite, new edition, revised edition, and second edition.* * *Ex: At different times Ms. Hinton has used revision, redraft, rewrite, new edition, revised edition, and second edition.
-
123 en diferentes momentos
= at various times, at different timesEx. At various times the library holds computer classes for children and adults.Ex. At different times Ms. Hinton has used revision, redraft, rewrite, new edition, revised edition, and second edition.* * *= at various times, at different timesEx: At various times the library holds computer classes for children and adults.
Ex: At different times Ms. Hinton has used revision, redraft, rewrite, new edition, revised edition, and second edition. -
124 en diferentes ocasiones
= at different times, at various timesEx. At different times Ms. Hinton has used revision, redraft, rewrite, new edition, revised edition, and second edition.Ex. At various times the library holds computer classes for children and adults.* * *= at different times, at various timesEx: At different times Ms. Hinton has used revision, redraft, rewrite, new edition, revised edition, and second edition.
Ex: At various times the library holds computer classes for children and adults. -
125 en distintas ocasiones
= at different times, at various times, on several occasionsEx. At different times Ms. Hinton has used revision, redraft, rewrite, new edition, revised edition, and second edition.Ex. At various times the library holds computer classes for children and adults.Ex. On several occasions he was witness to the sights and sounds of Balzac's emotionalism, including tantrum-pitched screaming, banging fists on desks, and slamming doors.* * *= at different times, at various times, on several occasionsEx: At different times Ms. Hinton has used revision, redraft, rewrite, new edition, revised edition, and second edition.
Ex: At various times the library holds computer classes for children and adults.Ex: On several occasions he was witness to the sights and sounds of Balzac's emotionalism, including tantrum-pitched screaming, banging fists on desks, and slamming doors. -
126 en distintos momentos
= at different times, at various timesEx. At different times Ms. Hinton has used revision, redraft, rewrite, new edition, revised edition, and second edition.Ex. At various times the library holds computer classes for children and adults.* * *= at different times, at various timesEx: At different times Ms. Hinton has used revision, redraft, rewrite, new edition, revised edition, and second edition.
Ex: At various times the library holds computer classes for children and adults. -
127 подобрен
improved, bettered, amelioratedподобрена порода an improved breedподобрено издание a revised edition* * *подобрѐн,мин. страд. прич. (и като прил.) improved, bettered, ameliorated; \подобрена порода an improved breed; \подобрено издание a revised edition.* * *1. improved, bettered, ameliorated 2. ПОДОБРЕНa порода an improved breed 3. ПОДОБРЕНo издание a revised edition -
128 исправленное издание
1) General subject: revised edition, revision2) Engineering: corrected edition3) Cinema: emended edition4) Polygraphy: emendated edition5) Cartography: revised edition (карты)Универсальный русско-английский словарь > исправленное издание
См. также в других словарях:
revised edition — index correction (change), revision (corrected version) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
revised edition — edition that has been corrected and improved … English contemporary dictionary
revised edition — noun : an edition (as of a book) incorporating major revisions by the author or an editor and often supplementary matter designed to bring it up to date compare reissue, reprint … Useful english dictionary
New American Bible Revised Edition — Full name: New American Bible Revised Edition Abbreviation: NABRE Complete Bible published: March 9, 2011 Derived from: New American Bible Textual … Wikipedia
revised — UK US /rɪˈvaɪzd/ adjective ► a revised amount or value has been changed in order to make it more accurate: »The overpayment will be returned through revised deductions, starting this month. »The governor is expected to propose a revised budget… … Financial and business terms
Edition (book) — The bibliographical definition of an edition includes all copies of a book printed “from substantially the same setting of type,” including all minor typographical variants. First edition According to the definition of edition above, a book… … Wikipedia
edition — noun ADJECTIVE ▪ first, second, etc. ▪ a dealer that specializes in rare first editions ▪ early ▪ The passionate collector will go for early editions … Collocations dictionary
revised — adjective 1. improved or brought up to date (Freq. 3) a revised edition • Similar to: ↑altered 2. altered or revised by rephrasing or by adding or deleting material the amended bill passed easily • Similar to: ↑amended … Useful english dictionary
Revised Version — Revised Ver|sion, the an improved and corrected ↑edition of the ↑Authorized Version of the Bible, produced in the late 19th century … Dictionary of contemporary English
revised version — (rv) edited version, updated edition, RV … English contemporary dictionary
Revised Standard Version Catholic Edition — Bible translation infobox | translation title = RSV Catholic Edition full name = Revised Standard Version Catholic Edition abbreviation = RSV CE NT published = 1965 OT published = 1966 derived from = Revised Standard Version textual basis = Same… … Wikipedia