-
1 sekt
sekt m Sekt m -
2 sekt
sekt m Sekt m -
3 sekt
-
4 sekt
sekt [sɛɡd] <-en; -er> Sekte f; Sekt m, Schaumwein m -
5 Sekt
Sekt [zɛkt] <-[e]s, -e> m -
6 sekt
sb. -
7 sekt
sb. -
8 Sekt
m игристое (вино) -
9 sect
[sekt] n -
10 Spumante
• Sekt, Schaumwein -
11 шампанско м
Sekt {m} -
12 шампанский
Sekt m. -
13 champagne
nounSekt, der; (from Champagne) Champagner, der* * *[ʃæm'pein](a type of white sparkling wine, especially from Champagne in France, often drunk at celebrations etc.) der Sekt* * *cham·pagne[ʃæmˈpeɪn]I. n no pl (French champagne) Champagner m; (sparkling wine) Sekt m, Prosecco m SCHWEIZ, Schaumwein m\champagne brunch Sektfrühstück nt\champagne gala Sektempfang m* * *[ʃm'peɪn]1. nSekt m, Schaumwein m; (= French champagne) Champagner® mchampagne bucket — Sektkübel m, Sektkühler m
champagne glass — Sekt-/Champagnerglas nt
2. adjchampagner(farben)* * *champagne [ˌʃæmˈpeın]A s1. a) Champagner mb) umg Sekt m2. Champagnerfarbe fB adj champagnerfarben* * *nounSekt, der; (from Champagne) Champagner, der* * *n.Champagner m. -
14 bisect
transitive verb* * *(to cut into two equal parts: A diagonal line across a square bisects it.) halbieren* * *bi·sect[baɪˈsekt, AM ˈbaɪsekt]vt* * *[baɪ'sekt]1. vtin zwei Teile or (equal parts) Hälften teilen; (MATH) halbieren2. visich teilen* * *A v/t1. in zwei Teile (zer)schneiden oder teilen2. MATH halbieren:* * *transitive verb(into halves) in zwei Hälften teilen; halbieren; (into two) in zwei Teile teilen* * *v.halbieren v. -
15 intersect
1. transitive verb1) [Kanäle, Schluchten, [Quarz]adern:] durchziehen [Land, Boden]2) (Geom.) schneiden2. intransitive verb1) [Straßen:] sich kreuzen2) (Geom.) sich schneiden* * *[intə'sekt](to divide (eg lines or roads) by cutting or crossing: The line AB intersects the line CD at X; Where do the two roads intersect?) sich schneiden,kreuzen- academic.ru/38930/intersection">intersection* * *inter·sect[ˌɪntəˈsekt, AM -t̬ɚˈ-]I. vt1. (divide)▪ to \intersect sth etw durchziehento \intersect a line MATH eine Linie schneiden2. TRANSPthe bus routes \intersect with the railway network die Buslinien sind an das Schienennetz angebunden\intersecting roads [Straßen]kreuzungen pl* * *["ɪntə'sekt]1. vtdurchschneiden; (GEOMETRY) schneiden2. visich kreuzen; (GEOMETRY, in set theory) sich schneiden* * *intersect [ˌıntə(r)ˈsekt]A v/t (durch)schneiden, (-)kreuzenB v/i1. sich (durch-, über)schneiden, sich kreuzen:2. fig sich überschneiden* * *1. transitive verb1) [Kanäle, Schluchten, [Quarz]adern:] durchziehen [Land, Boden]2) (Geom.) schneiden2. intransitive verb1) [Straßen:] sich kreuzen2) (Geom.) sich schneiden* * *v.durchschneiden v.teilen v. -
16 dissect
transitive verb2) (Med., Biol.) präparieren* * *[di'sekt](to cut (eg an animal's body) into parts for (scientific) examination.) sezieren- academic.ru/21215/dissection">dissection* * *dis·sect[dɪˈsekt, daɪ-]vt1. (cut open)▪ to \dissect sb/sth jdn/etw sezieren▪ to \dissect sth etw analysieren* * *[dɪ'sekt]vtplant präparieren; animal sezieren, präparieren; (fig) report, theory sezieren, zergliedern* * *dissect [dıˈsekt] v/t1. zergliedern, zerlegen2. a) MED sezierenb) BOT, MED, ZOOL präparieren3. fig zergliedern, (genau) analysieren4. GEOG zerschneiden, zertalen5. WIRTSCH Konten etc aufgliedern* * *transitive verb1) (cut into pieces) zerschneiden, zerlegen ( into in + Akk.)2) (Med., Biol.) präparieren* * *v.analysieren v.aufgliedern v.sezieren v.zergliedern v.zerlegen v. -
17 cava
'kabaf1) ( vino espumante español) GAST spanischer Sekt m2)vena cava — ANAT Hohlvene f
sustantivo masculino[bebida]spanischer, nach Champagnerverfahren vornehmlich in Katalonien hergestellter Sekt————————sustantivo femenino1. [bodega] Weinkellerei diecavacava ['kaβa](spanischer) Sekt masculino -
18 sect
nounSekte, die* * *[sekt] 1. noun(a group of people within a larger, especially religious, group, having views different from those of the rest of the group.) die Sekte- academic.ru/65344/sectarian">sectarian2. noun(a member of a sect.) der/die Sektenanhäger(in)* * *[sekt]n* * *[sekt]nSekte f* * *sect [sekt] s1. Religionsgemeinschaft f2. Sekte f3. fig Schule f:the Freudian sect die freudsche Schule* * *nounSekte, die* * *n.Sekte -n f. -
19 sector
noun1) Sektor, derthe leisure/industrial sector — der Freizeitsektor/der Bereich der Industrie
* * *['sektə](a section of a circle whose sides are a part of the circumference and two straight lines drawn from the centre to the circumference.) der Sektor* * *sec·tor[ˈsektəʳ, AM -tɚ]I. nthe private/public \sector der private/öffentliche Sektorthe American/British/French/Soviet \sector ( hist) der Amerikanische/Britische/Französische/Sowjetische Sektor hist▪ to \sector sth etw sektorieren [o in Sektoren unterteilen]* * *['sektə(r)] Sektor m* * *sector [ˈsektə(r)] s2. ASTRON, MATH Sektor m3. MIL Sektor m, Frontabschnitt m4. fig Sektor m, Bereich m, Gebiet n:sector of the economy Wirtschaftszweig msec. abk3. secondary4. secretary5. sections6. sector* * *noun1) Sektor, derthe leisure/industrial sector — der Freizeitsektor/der Bereich der Industrie
* * *n.Revier -e n.Sektor -en m. -
20 trisect
См. также в других словарях:
Sekt — im Sektglas Sekt im Supermarktregal … Deutsch Wikipedia
SEKT — ( Semantically Enabled Knowledge Technology ) was a European FP6 research project going from 2004 to 2006. It was led by BT Group plc. It was aiming to bring together experts in knowledge discovery, ontology and metadata technologies, and human… … Wikipedia
Sekt — »Schaumwein«: Der früheste Beleg des Wortes in dt. Texten stammt aus dem Jahre 1647. Es erscheint hier in der ursprünglichen Form Seck und bezeichnet eine Art süßen Likörweines. Die Form Sekt mit unorganischem t ist jünger (zuerst 1663 Sect). Die … Das Herkunftswörterbuch
Sekt oder Selters! — Mit dieser umgangssprachlichen Fügung wird im Sinne von »alles oder nichts!« umschrieben, dass man es bei einer Sache darauf ankommen lässt und wie beim Glücksspiel alles auf eine Karte setzt: Sekt oder Selters wir versuchen jetzt einfach mal… … Universal-Lexikon
sekt — sȅkt m DEFINICIJA fino vino od suha grožđa; pjenušavo vino, pjenušac; šampanjac, spumante ETIMOLOGIJA njem. Sekt ← fr. (vin) sec, tal. vino secco: suho vino … Hrvatski jezični portal
Sekt — (a. d. span. vino seco, engl. sack), »Trockenbeerwein«, aus Trauben bereitet, die man nach der Reise so lange hängen läßt, bis Sonne und Luft den Wassergehalt der Beeren etwa auf die Hälfte vermindert haben. Man rechnet dahin den Jerez, Peralta,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sekt — (span. vino seco, trockner Wein), starker, süßer Wein aus gewelkten Beeren; Hauptarten: Kanarien , Palm , Madeira , Malaga S. etc.; auch s.v.w. Champagner … Kleines Konversations-Lexikon
Sekt — der; [e]s, e gekürzt aus fr. vin sec, dies aus it. vino secco »süßer, schwerer, aus Trockenbeeren gekelterter Wein«, eigtl. »trockener Wein«; <zu it. secco »trocken« (dies aus lat. siccus)> durch Nachgärung gewonnener Schaumwein … Das große Fremdwörterbuch
Sekt — Sm std. (17. Jh.) Entlehnung. Mit unregelmäßiger Formentwicklung entlehnt aus frz. vin sec trockener Wein , dieses aus it. vino secco, zu l. siccus trocken . Die Bedeutung Schaumwein seit dem 19. Jh., angeblich weil die englische Entsprechung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sekt — Sekt … Deutsch Wörterbuch
Sekt — Prickelbrause (umgangssprachlich); Prickelwasser (umgangssprachlich); Schaumwein; Schampus (umgangssprachlich); Champagner; Puffbrause (derb) * * * Sekt [zɛkt], der; [e]s, e: aus Wein her … Universal-Lexikon