-
1 Sekt
Sekt m <Sekts; Sekte> köpüklü şarap, fam şampanya -
2 Sekt
Sekt <-(e) s, -e> [zɛkt] mköpüklü şarap -
3 Sekt
m.köpüklü şarap -
4 секта
ж1) рел. tarikatсе́кта си́нхов — Şıh tarikatı
2) перен. sekt -
5 толк
м, разг.1) anlamон рассужда́л с то́лком — yürüttüğü fikir makuldü
сби́ться с то́лку — şaşırmak
я э́того ника́к не могу́ взять в толк — buna bir türlü akıl erdiremiyorum
2) yarar, faydaуе́дем мы отсю́да, а что то́лку? — buradan gideriz, neye yarar ama?
то́лку от э́того никако́го не бу́дет — bu hiç bir yarar sağlamaz
а что то́лку обраща́ться? — başvursan da kaç para eder?
он зна́ет толк в э́тих дела́х — bu işlerin erbabıdır
3) рел. sekt, mezhep (-bi)4) meşrep; renkлибера́лы са́мых разли́чных то́лков — çok çeşitli meşrepten liberaller
-
6 dissect
v. kesip parçalara ayırmak, parçalayıp incelemek, kadavrayı incelemek, incelemek* * *1. ayır 2. parçalara ayır* * *[di'sekt](to cut (eg an animal's body) into parts for (scientific) examination.) kesmek, parçalamak -
7 intersect
v. kesmek, kesişmek* * *kesiş* * *[intə'sekt](to divide (eg lines or roads) by cutting or crossing: The line AB intersects the line CD at X; Where do the two roads intersect?) kesişmek, kesmek -
8 sect
-
9 sector
n. sektör, işkolu, bölge, daire dilimi, dilim, ölçüm teleskopu* * *sektör* * *['sektə](a section of a circle whose sides are a part of the circumference and two straight lines drawn from the centre to the circumference.) daire dilimi -
10 halbtrocken
halbtrocken adj Sekt, Wein dömisek -
11 perlen
perlen v/i <h> Sekt usw köpürmek, pırıldamak -
12 Pikkolo
-
13 fließen
fließen <fließt, floss, geflossen> ['fli:sən]vi sein ( Fluss, Gelder, Spenden, Verkehr) akmak; ( Tränen) akmak, dökülmek; (heraus\fließen) akmak;die Elbe fließt in die Nordsee Elbe Kuzey Denizi'ne dökülür;der Sekt floss in Strömen köpüklü şarap su gibi aktı [o akardı], su gibi köpüklü şarap içildi;es ist genug Blut geflossen yeter kan aktı -
14 halbtrocken
-
15 Kühler
-
16 perlen
См. также в других словарях:
Sekt — im Sektglas Sekt im Supermarktregal … Deutsch Wikipedia
SEKT — ( Semantically Enabled Knowledge Technology ) was a European FP6 research project going from 2004 to 2006. It was led by BT Group plc. It was aiming to bring together experts in knowledge discovery, ontology and metadata technologies, and human… … Wikipedia
Sekt — »Schaumwein«: Der früheste Beleg des Wortes in dt. Texten stammt aus dem Jahre 1647. Es erscheint hier in der ursprünglichen Form Seck und bezeichnet eine Art süßen Likörweines. Die Form Sekt mit unorganischem t ist jünger (zuerst 1663 Sect). Die … Das Herkunftswörterbuch
Sekt oder Selters! — Mit dieser umgangssprachlichen Fügung wird im Sinne von »alles oder nichts!« umschrieben, dass man es bei einer Sache darauf ankommen lässt und wie beim Glücksspiel alles auf eine Karte setzt: Sekt oder Selters wir versuchen jetzt einfach mal… … Universal-Lexikon
sekt — sȅkt m DEFINICIJA fino vino od suha grožđa; pjenušavo vino, pjenušac; šampanjac, spumante ETIMOLOGIJA njem. Sekt ← fr. (vin) sec, tal. vino secco: suho vino … Hrvatski jezični portal
Sekt — (a. d. span. vino seco, engl. sack), »Trockenbeerwein«, aus Trauben bereitet, die man nach der Reise so lange hängen läßt, bis Sonne und Luft den Wassergehalt der Beeren etwa auf die Hälfte vermindert haben. Man rechnet dahin den Jerez, Peralta,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sekt — (span. vino seco, trockner Wein), starker, süßer Wein aus gewelkten Beeren; Hauptarten: Kanarien , Palm , Madeira , Malaga S. etc.; auch s.v.w. Champagner … Kleines Konversations-Lexikon
Sekt — der; [e]s, e gekürzt aus fr. vin sec, dies aus it. vino secco »süßer, schwerer, aus Trockenbeeren gekelterter Wein«, eigtl. »trockener Wein«; <zu it. secco »trocken« (dies aus lat. siccus)> durch Nachgärung gewonnener Schaumwein … Das große Fremdwörterbuch
Sekt — Sm std. (17. Jh.) Entlehnung. Mit unregelmäßiger Formentwicklung entlehnt aus frz. vin sec trockener Wein , dieses aus it. vino secco, zu l. siccus trocken . Die Bedeutung Schaumwein seit dem 19. Jh., angeblich weil die englische Entsprechung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sekt — Sekt … Deutsch Wörterbuch
Sekt — Prickelbrause (umgangssprachlich); Prickelwasser (umgangssprachlich); Schaumwein; Schampus (umgangssprachlich); Champagner; Puffbrause (derb) * * * Sekt [zɛkt], der; [e]s, e: aus Wein her … Universal-Lexikon