-
1 cava
cavacava ['ka:va]sostantivo FemininGrube Feminin; (di pietre) Steinbruch Maskulinfigurato Fundgrube FemininDizionario italiano-tedesco > cava
2 cava
cava, ae, f., s. cavus.
3 cava
cava, ae, f., s. cavus.4 Cava
Cava sJava nt5 cava
'kabaf1) ( vino espumante español) GAST spanischer Sekt m2)vena cava — ANAT Hohlvene f
sustantivo masculino[bebida]spanischer, nach Champagnerverfahren vornehmlich in Katalonien hergestellter Sekt————————sustantivo femenino1. [bodega] Weinkellerei diecavacava ['kaβa](spanischer) Sekt masculino6 cava
7 vena cava block(age)
vena cava block[age]Vena-cava-Blockade f; Kavasperroperation f ( bei Lungenembolie)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > vena cava block(age)
8 vena cava
vena cavaHohlveneDizionario italiano-tedesco > vena cava
9 inferior vena cava
Vena f cava inferior, untere Hohlvene fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > inferior vena cava
10 inferior vena cava syndrome
Vena-cava-inferior-Syndrom nFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > inferior vena cava syndrome
11 superior cava vein
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > superior cava vein
12 superior vena cava
Vena f cava superior, obere Hohlvene fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > superior vena cava
13 superior vena cava syndrome
Vena-cava-superior-Syndrom nFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > superior vena cava syndrome
14 vena cava
Vena f cava, Hohlvene f, Kava f (s. a. caval)15 vena cava catheter
Vena-cava-Katheter m, Kavakatheter m, Hohlvenenkatheter m, zentraler Katheter mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > vena cava catheter
16 vena cava superior syndrome
Vena-cava-superior-Syndrom n, obere Einflußstauung fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > vena cava superior syndrome
17 inferior vena cava valve
Valvula f venae cavae inferiorisFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > inferior vena cava valve
18 valve of the inferior vena cava
Valvula f venae cavae inferiorisFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > valve of the inferior vena cava
19 vena cava filter
20 vena cava hiatus
Foramen n (Hiatus m) venae cavaeСм. также в других словарях:
cava — cava … Dictionnaire des rimes
Cava — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cava (desambiguación). Fábrica de cava de Freixenet … Wikipedia Español
cava — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de cavar: La cava de las viñas es fundamental para obtener una buena cosecha de vino. 2. Bodega subterránea donde se elabora y guarda el cava: cava de espumosos. 3. Área: anatomía Cada una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cava — hueco o ancho. Relativo a la vena cava, la vena más importante del cuerpo que se divide en vena cava superior [A12.3.03.001] y vena cava inferior [A12.3.09.001] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/c/ca3.htm#cava] Diccionario… … Diccionario médico
Cava — Cava, Stadt in der neapolitanischen Provinz Principato citeriore, in dem fruchtbaren Thal von Cava; Bischof, Kathedrale, 3 Kirchen, adeliges Frauenkloster, Hospital, geistliches Seminar; in der Nähe die reiche u. unmittelbar vom Papst abhängige… … Pierer's Universal-Lexikon
cava — s.f. [lat. cava, femm. sost. dell agg. cavus cavo, incavato ]. 1. [nascondiglio ricavato nel terreno o nella roccia] ▶◀ buca, caverna, fossa, grotta, (lett.) speco, spelonca, tana. 2. a. (edil.) [scavo di materiale utile per costruzioni civili e… … Enciclopedia Italiana
cava — s. f. 1. Ato ou efeito de cavar. 2. Tempo em que se cava. 3. Jornal de um cavador. 4. Vala, cova. 5. Adega subterrânea. 6. Pavimento inferior de uma casa, abaixo do nível da rua. 7. Abertura a um e outro lado do vestuário, onde se pregam as… … Dicionário da Língua Portuguesa
Cava — Cava, neapolitan. Stadt im Principato citeriore, 1 Stunde von Salerno, mit 13000 E., die Seiden , Leinen u. Baumwollenweberei betreiben u. schöne Majoliken verfertigen. Bei der Stadt das um 980 gestiftete Benedictinerkloster der hl. Dreieinigkeit … Herders Conversations-Lexikon
Cava — CAVA, a small islet, in the parish of Orphir, county of Orkney; containing 23 inhabitants. It is situated about two miles south from Pomona, and is about a mile in length, and a quarter of a mile in breadth. There is a ruinous chapel on the… … A Topographical dictionary of Scotland
cavă — cávă, cáve, s.f. (reg.) adâncitură, scobitură, parte concavă a unui lucru; găvan. Trimis de blaurb, 28.03.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
Cava — Toponyme ayant le sens de grotte, caverne, le nom peut être d origine italienne (Calabre, Campanie notamment), mais aussi espagnole ou catalane … Noms de famille
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Галисийский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Литовский
- Македонский
- Немецкий
- Норвежский
- Персидский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Французский
- Чешский