-
21 impulsive
[ɪm`pʌlsɪv]импульсивный, легко возбудимыйпобуждающий, подталкивающийспонтанныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > impulsive
-
22 impetuous
adjective1) стремительный, порывистый, импульсивный; пылкий2) бурныйSyn:headlong, impulsive, precipitate, suddenAnt:cautious, impassive, imperturbable, thoughtful* * *(a) импульсивный; пылкий* * *импульсивный, горячий; пылкий, страстный* * *[im·pet·u·ous || ɪm'petʃʊəs] adj. стремительный, порывистый, бурный, бушующий, импульсивный, пылкий* * *бурныйимпульсивныйпорывистыйпылкийстремительный* * *1) импульсивный, горячий; пылкий, страстный 2) стремительный, порывистый; быстрый, скорый -
23 impetuous
[ɪm'peʧuəs]прил.1) импульсивный, горячий; пылкий, страстный (о людях, эмоциях, поступках, поведении)It was impetuous of her to do that. — В этом случае она поступила импульсивно.
Syn:2) стремительный, порывистый; быстрый, скорый ( о физических предметах и явлениях)Syn: -
24 impetuous
стремительный имя прилагательное: -
25 self-abandoned
несдержанный имя прилагательное: -
26 child
1. n ребёнок, дитя, младенецmale child — новорождённый мальчик, младенец мужского пола
2. n ребёнок; мальчик; девочкаwhat a sweet child! — какой очаровательный ребёнок!; какая милая девочка или какой славный мальчик!
young child — маленький ребёнок, младенец
3. n диал. новорождённая девочка; младенец женского полаmale child — мальчик, ребёнок мужского пола
4. n библ. отрок5. n ребёнок, чадо, дочьspastic child — ребёнок, поражённый спастическим параличом
child under guardianship — ребёнок, находящийся под опекой
an unowned child — ребёнок, которого отец не признал своим
6. n юр. малолетний7. n юр. несовершеннолетний8. n юр. неодобр. шутл. сущее дитя; взрослый ребёнок9. n юр. редк. отпрыск, потомокchild of our grandmother Eve — дочь Евы, женщина
10. n юр. возвыш. детище, дитя, сынmy dear child — дитя моё; сынок
11. n юр. порождениеdreams … the children of an idle brain — сновиденья … плоды бездельницы-мечты
Синонимический ряд:1. bud (noun) bud; chick; chickabiddy; chit; juvenile; kid; moppet; puss; young one; youngling; youngster2. descendant (noun) descendant; heir; offspring; progeny3. minor (noun) minor4. naive (noun) ingenue; innocent; naive5. protege (noun) dependent; protege; ward6. youth (noun) adolescent; baby; boy; infant; toddler; tot; tyke; young girl; youthАнтонимический ряд:adult; parent -
27 impetuous
1. a стремительный, порывистый, бурный2. a импульсивный, порывистый; поспешныйchildren are more impetuous than adults — дети более импульсивны, чем взрослые
Синонимический ряд:1. blind (adj.) abrupt; blind; brash; careless; foolhardy; hasty; headlong; heedless; hot-headed; hurried; impulsive; irrational; precipitant; precipitate; precipitous; rash; reckless; rushing; slapdash; spontaneous; subitaneous; sudden; thoughtless; uncontrolled; undiscerning; unexpected; unreasonable2. fiery (adj.) fiery; hotheaded; impatient; passionate3. forceful (adj.) forceful; powerful; stormy; violentАнтонимический ряд:calculated; calm; careful; cautious; moderate; planned; steady -
28 quick
1. n собир. живыеto the quick — за живое; до мозга костей
2. n арх. натура3. n живая изгородь4. n растения такой изгороди5. n наиболее чувствительные участки кожи6. n чувстваto sting to the quick — задеть за живое; уязвить до глубины души
7. n наиболее важная, основная часть8. a быстрый, скорыйto be quick — спешить, торопиться
be quick! — скорей!, проворней!, живей!
to make a quick get-away — быстро сбежать; ловко ускользнуть
quick on the trigger — импульсивный, быстро реагирующий
quick fix — быстрый успех, быстро достигнутый результат
9. a быстрый, проворный; живой, деятельный10. a сообразительный, смышлёный, находчивый11. a острый, хорошо развитой, тонкийhe has a quick remembrance of it — он хорошо помнит это, это ещё свежо в его памяти
quick understanding — сообразительность, смышлёность, понятливость
12. a сильный, глубокийto feel a quick repentance — испытывать глубокое раскаяние, глубоко сожалеть
13. a редк. активный, энергичныйshe is quick with life down to her finger-tips — она — сама жизнь; жизнь в ней бьёт ключом
14. a быстро реагирующийquick to take offence — обидчивый, легко уязвимый
quick set — быстро срабатывал; быстро срабатывающий
15. a вспыльчивый, раздражительный; нетерпеливыйquick temper — вспыльчивость, горячность
16. a резкий, крутой17. a состоящий из живых растений18. a ком. ликвидный, легко реализуемый19. a горн. рудоносный20. a геол. плывучий; сыпучий21. a редк. стремительный22. a редк. яркий23. a арх. горящий, полыхающий, раскалённый24. a арх. живой25. a книжн. беременная, в положенииquick with child — беременная, в положении
26. a арх. оживлённый, шумный, бойкий27. a игристый, шипучий28. a острый, едкий29. a острый, меткий, едкий; саркастическийas quick as lightning — с быстротой молнии, мгновенно, молниеносно
30. adv быстро, скоро; живо, проворно; поспешноplease come quick! — пожалуйста, приходи скорее!
Синонимический ряд:1. abrupt (adj.) abrupt; curt; impatient; impetuous; impulsive; irascible; irritable; peppery; quick-tempered; rash2. alert (adj.) active; agile; alert; animated; astute; bright; brisk; energetic; lively; nimble; spry; vigorous3. brief (adj.) brief; flying; hasty; hurried; speedy4. fast (adj.) apt; breakneck; brisk; celeritous; expeditious; expeditive; fast; fleet; harefooted; hurried; posthaste; prompt; raking; rapid; ready; snappy; speedy; swift5. immediate (adj.) immediate; instantaneous6. intelligent (adj.) acute; discerning; intelligent; keen; sensitive; sharp; shrewd7. wise (adj.) canny; hep; knowing; nimble-witted; quick-witted; sharp-witted; slick; smart; wise8. center (noun) center; core; heart; pith; root9. rapidly (other) apace; at breakneck speed; at full blast; at the double (British); at top speed; by leaps and bounds; chop-chop; double-quick; expeditiously; fast; flat out; flat-out; fleetly; full tilt; hastily; lickety-split; like a bat out of hell; like a flash; like a shot (colloquial); like the wind; on the double (US); posthaste; post-haste; presto; promptly; pronto; quickly; rapidly; soon; speedily; swift; swiftlyАнтонимический ряд:calm; deliberate; dilatory; doltish; drowsy; dull; gradual; inactive; indolent; inert; insensitive; languid; lazy; lethargic; listless; slow -
29 temperamental
1. a коренящийся в характере, органический2. a темпераментный, страстный, бурный3. a неуравновешенный, импульсивный4. a плохо, с перебоями работающий, капризныйСинонимический ряд:1. inconstant (adj.) capricious; changeable; erratic; fickle; freakish; impulsive; inconsistent; inconstant; lubricious; mercurial; shaky; ticklish; uncertain; undecided; unpredictable; unsettled; unstable; unsteady; vacillating; variable; volatile; wavering; whimsical2. moody (adj.) bad-tempered; headstrong; hot-tempered; humorsome; impatient; irritable; moody; notional; sensitive; short-tempered; testy; touchy; willfulАнтонимический ряд:consistent; even-tempered
- 1
- 2